<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">ISEG</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Isegor&#xed;a</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Isegor&#xed;a</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="print">1130-2097</issn>
			<issn publication-format="electronic">1988-8376</issn>
			<issn-l>1130-2097</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">isegoria.2022.66.23</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/isegoria.2022.66.23</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Art&#xed;culos</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Latour, Deleuze y Harman hacia una nueva concepci&#xf3;n de la teor&#xed;a del actor red</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Latour, Deleuze and Harman towards a new conception of the actor network theory</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0137-6291</contrib-id>
					<name>
						<surname>Le&#xf3;n</surname>
						<given-names>Eduardo Alberto</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="alberto3026@yahoo.es">alberto3026@yahoo.es</email>
					<aff id="aff1"><institution>FLACSO</institution>-<country>Ecuador</country></aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>10</day>
				<month>06</month>
				<year>2022</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>06</month>
				<year>2022</year>
			</pub-date>
			<volume content-type="empty"/>
			<issue>66</issue>
			<elocation-id>e23</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>15</day>
					<month>02</month>
					<year>2021</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>24</day>
					<month>01</month>
					<year>2022</year>
				</date>
				<date date-type="pub">
					<day>dd</day>
					<month>month</month>
					<year>year</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2022 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2022</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://isegoria.revistas.csic.es/index.php/isegoria/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>Este art&#xed;culo tiene como objetivo, en primer lugar, describir algunas de las principales caracter&#xed;sticas de la teor&#xed;a del actor red de Latour. En segundo lugar, muestra de qu&#xe9; manera la pr&#xe1;ctica de escribir la naturaleza podr&#xed;a considerarse como un precursor de la teor&#xed;a del actor red. En tercer lugar, se esboza algunos conceptos deleuzianos y de Harman, que podr&#xed;an ser &#xfa;tiles para futuras teor&#xed;as del actor red. Y finalmente, este trabajo sostiene que hacer una teor&#xed;a del actor red implica una serie de cambios fundamentales en la pr&#xe1;ctica de los estudios literarios y culturales, as&#xed; como como en la pr&#xe1;ctica de las humanidades y las ciencias sociales en general.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>This article aims, first, to describe some of the main features of Latour&#x2019;s actor network theory. Second, it shows how the practice of writing nature could be seen as a precursor to the actor network theory. Third, some Deleuzian and Harman concepts are outlined, which could be useful for future actor network theories. And finally, this work argues that making an actor network theory implies a series of fundamental changes in the practice of literary and cultural studies, as well as in the practice of the humanities and social sciences in general. </p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>Teor&#xed;a del actor-red</kwd>
				<kwd>ontolog&#xed;a</kwd>
				<kwd>naturaleza</kwd>
				<kwd>realidad</kwd>
				<kwd>inmanencia</kwd>
				<kwd>ensamblaje</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Actor-network theory</kwd>
				<kwd>ontology</kwd>
				<kwd>nature</kwd>
				<kwd>reality</kwd>
				<kwd>immanence</kwd>
				<kwd>assemblage</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="28"/>
				<page-count count="13"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec1" sec-type="intro">
			<title>Introducci&#xf3;n</title>
			<p>Actualmente el terreno conceptual de los constructivismos culturales y ling&#xfc;&#xed;sticos se est&#xe1; erosionando lentamente, las teor&#xed;as basadas en redes est&#xe1;n adquiriendo una posici&#xf3;n m&#xe1;s prominente, es decir, como paradigmas te&#xf3;ricos alternativos para la filosof&#xed;a, las ciencias sociales, la po&#xe9;tica y la pol&#xed;tica del futuro. No obstante, en el entusiasmo por lo nuevo, uno no debe olvidar que las teor&#xed;as del actor red tienen una larga historia y que los acad&#xe9;micos que centran sus estudios en la teor&#xed;a del actor red en la actualidad tienen una serie de precursores, incluso si no se autodenominan investigadores de la teor&#xed;a del actor red. Desde el atomismo epic&#xfa;reo y la <italic>chora o kh&#xf4;ra</italic> de Plat&#xf3;n hasta las celos&#xed;as curiosamente metaestables de los cristales l&#xed;quidos, el paisaje del pensamiento est&#xe1; impregnado de conexiones y redes. La teor&#xed;a del actor red<xref ref-type="fn" rid="fn1">
					<sup>1</sup>
				</xref> bien podr&#xed;a ser una de las figuras del pensamiento m&#xe1;s fundamentales y conceptualmente poderosas de la actualidad que est&#xe1;n ganando vigencia discursiva y operativa. Por lo tanto, es fundamental revisar algunas teor&#xed;as precursoras que nos podr&#xed;an ayudar a entender la TAR en una perspectiva tanto hist&#xf3;rica como conceptual. Quiz&#xe1;s el futuro de la teor&#xed;a de redes se encuentra tanto en el trabajo de Gilles Deleuze y Michel Serres como en el trabajo de Bruno Latour, Roy Baskhar, Timothy Norton o Graham Harman, cuyo libro <italic>Prince of Networks: Bruno Latour and Metaphysics</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B15">2009</xref>) tiene como objetivo introducir el trabajo de Latour en el campo de la filosof&#xed;a. En este aspecto, se necesitar&#xe1; una arqueolog&#xed;a del futuro,<xref ref-type="fn" rid="fn2">
					<sup>2</sup>
				</xref> ya que ni Latour ni Harman hacen referencia a importantes precursores de la teor&#xed;a de redes, como Deleuze o Serres, de manera seria. En este sentido, para el prop&#xf3;sito de este trabajo, la primera parte de este art&#xed;culo es de car&#xe1;cter revisionista, su segunda parte est&#xe1; dirigida al futuro. Su objetivo es mostrar que hacer teor&#xed;a de redes implica una serie de cambios importantes no solo en la pr&#xe1;ctica de los estudios literarios y culturales, sino adem&#xe1;s en la pr&#xe1;ctica de las humanidades y ciencias sociales en general. </p>
			<p>Por consiguiente, podemos preguntarnos con respecto a Latour: &#xbf;si el trabajo de Latour va, conceptualmente, m&#xe1;s all&#xe1; de Serres, Harman o Deleuze? Hay tres pasos en mi argumento. En primer lugar, se esboza la teor&#xed;a del actor-red a la luz y en contra del argumento de Harman en algunos de sus trabajos. En segundo lugar, se propone el termino escribir la naturaleza<xref ref-type="fn" rid="fn3">
					<sup>3</sup>
				</xref> como un precursor de la teor&#xed;a de redes y argumentar&#xe9; que es un modo de escritura que permite comprender mejor la teor&#xed;a de redes. Y, por &#xfa;ltimo, se se&#xf1;ala algunos conceptos deleuzianos que podr&#xed;an ser &#xfa;tiles para futuras teor&#xed;as de redes.</p>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<title>Una ontolog&#xed;a orientada a los objetos</title>
			<p>Hoy en d&#xed;a cuando hacemos referencia a la teor&#xed;a de redes a menudo la conectamos a la teor&#xed;a del actor-red de Latour. Desde la publicaci&#xf3;n de N<italic>unca fuimos modernos</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B21">2007</xref>), el trabajo de Latour ha sido una importante intervenci&#xf3;n, primero en el campo de los estudios cient&#xed;ficos, luego en la sociolog&#xed;a y ahora en las humanidades en general.</p>
			<p>Graham Harman, uno de los referentes m&#xe1;s prominentes del llamado realismo especulativo,<xref ref-type="fn" rid="fn4">
					<sup>4</sup>
				</xref> analiza la &#x201c;ontolog&#xed;a plana de la sociolog&#xed;a orientada a objetos&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Latour, 2008, p. 87</xref>), de Latour a la luz de lo que &#xe9;l llama &#x201c;filosof&#xed;a orientada a los objetos&#x201d; o, &#xfa;ltimamente, &#x201c;ontolog&#xed;a orientada a los objetos&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Harman, 2009, p. 154</xref>), a menudo abreviada como OOO. A estas alturas, la OOO, se ha convertido en una complicada red de alianzas acad&#xe9;micas y conceptuales. Es importante resaltar el trabajo de Graham Harman, y sus propuestas acerca de la OOO que est&#xe1;n de hecho mucho m&#xe1;s cerca de la teor&#xed;a del actor red, como es el caso de Serres y Deleuze, de igual modo que la escritura de la naturaleza, puesto que la obra de Harman sobre Latour permite, en su mayor&#xed;a, <italic>ex negativo</italic>, bordear el trabajo de Latour. </p>
			<p>La afinidad entre Latour y Harman radica en su inter&#xe9;s por los objetos reales y materiales. De hecho, para Harman el valor de teor&#xed;a del actor red radica principalmente en que tiene en cuenta la diversidad total del mundo y sus objetos tanto antes como m&#xe1;s all&#xe1; del choque de este mundo de objetos en los asuntos y preocupaciones humanas. Como se&#xf1;ala Harman, al rastrear las redes de actores humanos y no humanos, Latour es mucho m&#xe1;s inclusivo y completo que el posestructuralismo.<xref ref-type="fn" rid="fn5">
					<sup>5</sup>
				</xref> En su estilo caracter&#xed;stico, que tiende a combinar lo h&#xe1;bilmente pol&#xe9;mico con lo duramente desde&#xf1;oso, Harman identifica abiertamente a sus enemigos. Latour es su arma de elecci&#xf3;n, en t&#xe9;rminos m&#xe1;s filos&#xf3;ficos, la &#xab;tediosa lucha entre la materia f&#xed;sica objetiva y la fuerza social subjetiva&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Harman, 2009, p. 158</xref>). En Latour, esta lucha da paso a un tema m&#xe1;s fascinante: los objetos, que Latour generalmente llama actores o actantes (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Pozas, 2018</xref>). Latour es &#xfa;til para el pensamiento orientado a objetos, ya que los actores son, como se&#xf1;ala Harman, tanto concretos como reales, es decir, &#xab;no existe nada m&#xe1;s que los actantes, y todos ellos son absolutamente concretos&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Harman, 2009, p. 16</xref>) Desafortunadamente, esto es hasta donde llega la analog&#xed;a entre Latour y Harman, porque, al mismo tiempo, cada actor es un elemento singular de lugar y de tiempo dentro de una red m&#xe1;s grande, igualmente espec&#xed;fica del sitio y del tiempo, en cuya din&#xe1;mica tiene posiciones y agencias espec&#xed;ficas del lugar y del tiempo. Como se&#xf1;ala Latour, con una referencia velada a Gregory Bateson, &#xab;cualquier cosa que modifica con su incidencia un estado de cosas es un actor o, si no tiene figuraci&#xf3;n aun, un actante&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Latour, 2008, p. 106</xref>).</p>
			<p>Por consiguiente, podemos ver que Latour es &#xfa;til para la OOO en el sentido de que devuelve los objetos al enfoque conceptual. Por otro lado, no es un buen aliado de la OOO, puesto que no est&#xe1; interesado en la afirmaci&#xf3;n ontol&#xf3;gica de Harman sobre la existencia de un mundo de &#x201c;objetos reales&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Harman, 2009 p. 215</xref>), un t&#xe9;rmino que Harman usa para diferenciarlos de los objetos intencionales y los que &#xe9;l llama datos sensuales o sensorial tomando la idea de Edmund Husserl,<xref ref-type="fn" rid="fn6">
					<sup>6</sup>
				</xref> que existen independientemente del acceso tanto humano como no humano. Todo el trabajo de Latour es de hecho un argumento sostenido contra los intentos de aislar campos distintos, como la naturaleza, la cultura humana y no humana, pero tambi&#xe9;n la ontolog&#xed;a y la epistemolog&#xed;a, y, en este contexto, los objetos sensuales y reales (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Latour, 2001</xref>).</p>
			<p>En <italic>Nunca fuimos modernos</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B21">2007</xref>), la abreviatura de Latour para tales intentos es ser moderno. Tanto en esp&#xed;ritu como en inter&#xe9;s, el proyecto de Latour es, por tanto, indiscutiblemente opuesto al de Harman. Los actores no son objetos reales; son &#xab;los cuasi-objetos cuasi-sujetos -de los que no han podido dar cuenta el dualismo a&#xfa;n dial&#xe9;ctico de la teor&#xed;a social, la autonomizaci&#xf3;n del lenguaje o del significado ni la deconstrucci&#xf3;n de la metaf&#xed;sica occidental-, que han hecho estallar la temporalidad moderna&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B13">Glavich, 1995, p. 210</xref>), y lo podemos definir como h&#xed;bridos que pueblan el espacio intermedio de lo que Latour, siguiendo a Serres, conceptualiza como el espacio intermedio de las redes. Latour propone trazar los modos de funcionamiento de un mundo existente, as&#xed; como la posici&#xf3;n de los seres humanos y lo social desde dentro de este espacio fundamental e ineludiblemente h&#xed;brido. Su definici&#xf3;n de redes muestra que operan en todos estos niveles de realidad simult&#xe1;neamente como la naturaleza, narradas, como el discurso, y colectivas, como la sociedad.</p>
			<p>
				Harman en uno de sus trabajos titulado <italic>The Well-Wrought Broken Hammer: Object-Oriented Literary Criticism</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B16">2012</xref>), explica que, aunque el realismo especulativo, del cual la OOO es una rama, va m&#xe1;s all&#xe1; del &#xab;realismo anticuado, el problema central en juego no es otro que el realismo: &#xbf;existe un mundo real independientemente del acceso humano, o no?&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Harman, 2012, p. 185</xref>). No obstante, acabamos de ver que, desde la posici&#xf3;n de Latour, la afirmaci&#xf3;n de Harman de que un mundo objetivo e independiente all&#xe1; fuera, es decir, fuera de la red, s&#xed; existe. Hay redes reales. Para la teor&#xed;a de redes, sin embargo, la cuesti&#xf3;n no es c&#xf3;mo aislar el nivel de las redes reales, sino &#xab;desarrollar el espacio h&#xed;brido en el que estas redes reales son tambi&#xe9;n, y al mismo tiempo, discursivas y sociales&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Harman, 2015, p. 43</xref>). Como nivel aislado, el paralelismo de las redes reales es tanto operativa como conceptualmente irrelevante. En t&#xe9;rminos de si hay un mundo real con objetos existentes en &#xe9;l, Latour estar&#xed;a feliz de estar de acuerdo en que s&#xed;, por supuesto, el mundo est&#xe1; hecho de objetos en el sentido de que hay materia grumosa o diferenciada. Junto con Latour, ni siquiera el constructivista ling&#xfc;&#xed;stico m&#xe1;s militante, cuando sea presionado, negar&#xe1; la existencia del mundo como un campo de objetos dados. Si bien podr&#xed;a ser filos&#xf3;ficamente dif&#xed;cil de conceptualizar y probar un mundo dado, y aunque muchos de los estudios culturales se hab&#xed;an olvidado de incluirlo en su l&#xf3;gica, para Latour este mundo tiene una clara evidencia (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Latour, 2007</xref>).</p>
			<p>La segunda parte de la pregunta de Harman analiza si este mundo de objetos existe independientemente del acceso directo humano o no humano. De nuevo, desde la perspectiva ontol&#xf3;gica de Harman, Latour estar&#xed;a de acuerdo: &#xab;los actores mismos hacen todo, incluso sus propios marcos, sus propias teor&#xed;as, sus propios contextos, su propia metaf&#xed;sica, hasta sus propias ontolog&#xed;as&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Latour, 2008, p. 212</xref>). Para Latour, la verdadera problem&#xe1;tica no radica en c&#xf3;mo se responde a las preguntas de Harman, sino en el hecho de que las preguntas en s&#xed; mismas son sintom&#xe1;ticas de la l&#xf3;gica moderna que Latour critica. Ir&#xf3;nicamente, al apuntar a una clara separaci&#xf3;n de un mundo de objetos <italic>reales</italic> y un mundo de sujetos <italic>sensuales</italic>, la pregunta de Harman es completamente moderna y reabre en lugar de criticar la tediosa lucha entre la materia f&#xed;sica objetiva y la fuerza social subjetiva. Incluso mientras lo social se ampl&#xed;a para incluir cosas como los cultivos bacterianos, y aunque se problematiza la noci&#xf3;n de materialidad, en Harman la escisi&#xf3;n fundamentalmente moderna permanece operativa. Esto se puede ver en la forma en que presenta la autonom&#xed;a de los objetos reales frente a su relacional, es decir:</p>
			<disp-quote>
				<p>&#x2026; despu&#xe9;s de todo, los avances m&#xe1;s recientes en las humanidades se enorgullecen de haber abandonado la noci&#xf3;n de sustancias aut&#xf3;nomas obsoletas o sujetos humanos individuales en favor de redes, negociaciones, relaciones, interacciones y fluctuaciones din&#xe1;micas. Este ha sido el tema rector de nuestro tiempo (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Harman, 2012, p. 187</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>Entonces, tenemos una situaci&#xf3;n muy curiosa en la que la ingenier&#xed;a inversa que utiliza Harman hacia Latour ocurre dentro de par&#xe1;metros muy modernos, es decir, los mismos par&#xe1;metros de los que Latour intenta escapar conceptualmente. Como se se&#xf1;al&#xf3;, para Harman, la fuerza de la teor&#xed;a de Latour radica en que ya no trata con los objetos como objetos inevitables dentro de la lengua y la cultura humana, sino como parte de un mundo que est&#xe1; ensamblado por actores humanos y no humanos. Desde muy temprano, Harman se topa con lo que se convertir&#xe1; en uno de sus malentendidos m&#xe1;s fundamentales: su identificaci&#xf3;n de los actores de Latour, que tienen su origen en la obra de Algirdas Julien Greimas, con su propia noci&#xf3;n de objetos, es decir, &#xab;el mundo est&#xe1; formado por actores o actantes (que tambi&#xe9;n llamar&#xe9; &#x201c;objetos&#x201d;)&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Harman, 2009, p. 15</xref>). Un actor, sin embargo, no es exactamente lo mismo que un objeto, o, en realidad, como una cosa, aunque el propio Latour no siempre es estricto en su terminolog&#xed;a.</p>
			<p>En la conceptualizaci&#xf3;n de Latour de una nueva terminolog&#xed;a que le permite formular una cr&#xed;tica del pensamiento moderno, su introducci&#xf3;n del t&#xe9;rmino actor es plenamente operativa. Los actores act&#xfa;an en conjunto con otros actores con los que deben mantener relaciones. Mientras que los objetos, que pertenecen a la l&#xf3;gica moderna, pueden por ejemplo considerarse inactivos, los actores son por definici&#xf3;n activos (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Harman, 2015</xref>). El t&#xe9;rmino actor le permite a uno abrirse y navegar tanto en un espacio conceptual como operativo entre tales dualismos. Es decir, &#xab;seg&#xfa;n Latour, una &#x2018;explicaci&#xf3;n&#x2019; de c&#xf3;mo este mundo se construye mediante la interacci&#xf3;n de humanos y no-humanos requiere una disoluci&#xf3;n de la dicotom&#xed;a sociedad/naturaleza&#xab; (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Garc&#xed;a, 2017, p. 312</xref>). </p>
			<p>Como se&#xf1;ala Latour frente a la ruptura moderna entre sujetos y objetos, todo sucede en el medio, todo pasa entre los dos, todo ocurre por medio de la mediaci&#xf3;n, la traducci&#xf3;n y las redes, pero este espacio no existe, no tiene lugar, no tiene un &#xab;desplazamiento, deriva, invenci&#xf3;n o mediaci&#xf3;n: la creaci&#xf3;n de un lazo que no exist&#xed;a con anterioridad y que en cierta medida modifica a las dos iniciales&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Latour, 2001, p. 214</xref>). Es lo impensable, el inconsciente de los modernos. El proyecto de Latour tiene como objetivo trazar o rastrear esta <italic>terra incognita</italic> y sus habitantes &#xab;cuasi-objetos, cuasi-sujetos, proliferan en ella, que se convierte en el terreno de todos los estudios emp&#xed;ricos realizados en las redes&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Latour, 2007, p. 97</xref>). De igual manera, el proyecto de Harman, se desarrollan en el marco de los elementos b&#xe1;sicos de una red, es decir, las l&#xed;neas y los nodos donde se encuentran estas l&#xed;neas; la teor&#xed;a de redes funciona, en lo que sigue, como un <italic>tertium comparationis</italic> y como una prueba de fuego para una teor&#xed;a de redes fuerte. Mientras que en <italic>Nunca fuimos modernos</italic> (2007) Latour sostiene que las redes son tanto reales como discursivas, en <italic>Reensamblar lo social</italic> (2008) destaca que en la (TAR) una red es &#xab;un concepto, no una cosa que existe all&#xed; afuera. Es una herramienta para ayudar a describir algo, no algo que se est&#xe1; describiendo (&#x2026;) Del mismo modo, una red no es lo que est&#xe1; representado en el texto, sino lo que prepara al texto para tomar la posta de los actores como mediadores&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Latour, 2008, pp. 190-191</xref>).</p>
			<p>La relaci&#xf3;n de tal red conceptual con el territorio real de los actores no est&#xe1; dada por ning&#xfa;n tipo de correspondencia directa, sino m&#xe1;s bien en que una red conceptual bien construida es la huella dejada por un agente en movimiento (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Pozas, 2018</xref>). Este aspecto din&#xe1;mico es la raz&#xf3;n por la que Latour no est&#xe1; completamente satisfecho con el t&#xe9;rmino red &#xab;en realidad deber&#xed;amos decir &#xab;red de trabajo&#xbb; (work-net) en vez de &#xab;red&#xbb; (network)&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Latour, 2007, p. 143</xref>). Para complicar a&#xfa;n m&#xe1;s las cosas, estos agentes son en s&#xed; mismos sistemas de caja negra, cada uno de los cuales consta a su vez de nodos y conexiones. El nexo cerebro-mente es un buen ejemplo de una red compleja y intrincada de redes en caja negra<xref ref-type="fn" rid="fn7">
					<sup>7</sup>
				</xref> en las que los nodos y las relaciones se conceptualizan como categ&#xf3;ricamente distintos, pero al mismo tiempo como adicionales. La importancia de Latour, entonces, radica precisamente en su cr&#xed;tica fundamental a una red l&#xf3;gica que a&#xfa;n descansar&#xed;a en dicotom&#xed;as absolutas (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Latour, 2007</xref>). Como se&#xf1;ala Latour, el error de los modernos nunca fue mantener una distinci&#xf3;n pragm&#xe1;tica entre t&#xe9;rminos, sino conceptualizar esta distinci&#xf3;n como absoluta. Los modernos, por ejemplo, &#xab;no se equivocaron al buscar humanos y sociedades libres. Se equivocaron solo en su certeza de que esa doble producci&#xf3;n requer&#xed;a una distinci&#xf3;n absoluta entre los dos t&#xe9;rminos y la represi&#xf3;n continua del trabajo de mediaci&#xf3;n&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Latour, 2007, p. 150</xref>).</p>
		</sec>
		<sec id="sec3">
			<title>Gilles Deleuze y la teor&#xed;a del actor red</title>
			<p>La noci&#xf3;n de complementariedad, que es fundamental en el trabajo de Gilles Deleuze, ayuda a conceptualizar una l&#xf3;gica de red generalizada. En t&#xe9;rminos de teor&#xed;a de redes, Deleuze distingue entre series de puntos y series de l&#xed;neas refundidas como la diferencia entre ser y devenir mientras mantiene la complementariedad inherentemente parad&#xf3;jica de las dos series. Seg&#xfa;n esta complementariedad, ninguna relaci&#xf3;n es completamente inmaterial. Incluso en el caso sumamente abstracto e ideal de una red formada por conceptos puros, los conceptos participan del reino extenso porque se actualizan en los seres vivos seg&#xfa;n los par&#xe1;metros proporcionados, por la teor&#xed;a de la &#x201c;cognici&#xf3;n incorporada&#x201d;. Al mismo tiempo, ning&#xfa;n nodo es completamente real. Como se&#xf1;ala Deleuze, de la misma manera en que no existe un objeto puramente virtual, &#xab;no hay objeto puramente Actual&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Deleuze y Parnet, 2013, p. 174</xref>). Todo objeto real participa de relaciones virtuales y viceversa. Si bien pensar que esta complementariedad implica que las dos series est&#xe1;n conceptualmente separadas, en realidad no existe un objeto real sin relaciones internas o externas. Para Deleuze, tanto lo actual como lo virtual son completamente reales: el primero tiene existencia concreta, mientras que el segundo no, pero no por eso es menos real. La importancia de esta distinci&#xf3;n se puede ver f&#xe1;cilmente al pensar en el estado del ser de una idea: puede que solo exista en nuestra cabeza o en el papel, pero sus efectos son completamente reales y tambi&#xe9;n pueden ser completamente actuales.</p>
			<p>Ahora bien, la l&#xf3;gica de Harman describe las redes modernas que constan de distintos reinos de nodos y relaciones. La diferencia de Harman radica en que, en lugar de rastrear la complicaci&#xf3;n de Latour de esta l&#xf3;gica, se le ocurre un ingenioso juego de manos conceptual para salvar el objeto real de Latour, Harman afirma dos cosas: la primera, es que Latour combina actores en relaciones; la segunda es que esta fusi&#xf3;n es la tesis central de Latour &#xab;a diferencia de una sustancia, los actantes no son diferentes de sus relaciones. De hecho, la tesis central de Latour es que un actor es su relaci&#xf3;n&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Harman, 2009, p. 17</xref>). Con a&#xfa;n m&#xe1;s descaro conceptual, luego afirma que &#xab;Latour llega a identificar la realidad con las relaciones&#xbb; (ib&#xed;d., p. 17). Adem&#xe1;s, afirma que, dado que las relaciones difieren en cualquier momento, Latour siempre ser&#xe1; celebrado como el presagio de un &#xab;nuevo ocasionalismo&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Harman, 2009, p. 79</xref>).</p>
			<p>Ambas afirmaciones se basan en un malentendido fundamental de la l&#xf3;gica dentro de la cual operan los actores de Latour. Como se dijo anteriormente, los actores son agentes en caja negra, ensamblajes aut&#xf3;nomos, que forman agenciamientos espec&#xed;ficos para el lugar y el tiempo o alianzas con otros actores. Es importante resaltar a estos nodos aut&#xf3;nomos dentro de una red, es decir, cosas en caso de que est&#xe9;n muertos y cuerpos en caso de que est&#xe9;n vivos. No hay nada en los escritos de Latour que sugiera que el mundo no est&#xe1; lleno de todo tipo de cosas y cuerpos que forman alianzas; y que se relacionan con otras cosas de muchas maneras. Si disolviera a los actores en relaciones, esto significar&#xed;a quitar la alfombra conceptual de su propia teor&#xed;a. </p>
			<p>Como se se&#xf1;ala de manera bastante lac&#xf3;nica, es debido a que las cosas est&#xe1;n m&#xe1;s all&#xe1; de las relaciones que tienen v&#xed;nculos. En cada punto Latour mantiene la diferenciaci&#xf3;n entre nodos y relaciones. Su pregunta nunca se trata de dudar de la materialidad o la agencia de las cosas y &#xab;la irreductibilidad de una singularidad&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Latour, 2001, p. 50</xref>) de los cuerpos. La pregunta es c&#xf3;mo definir su sustancia, que es un producto de sus alianzas espec&#xed;ficas de tiempo y lugar m&#xe1;s que una esencia determinada. Como se&#xf1;ala, Latour es una cuesti&#xf3;n de subsistencia m&#xe1;s que de sustancia o esencia (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Latour, 2001</xref>). En este cambio de sustancia a subsistencia, Latour puede confiar en las ciencias duras, que, durante bastante tiempo, han trabajado con tales definiciones de sustancia. Dejando a un lado esta potencial controversia, Latour es bastante claro sobre la evidencia de cosas materiales y cuerpos en su mundo. Es decir, el funcionamiento de estas entidades se define tanto por sus alianzas internas como externas y, efectivamente, por su relaci&#xf3;n con otras entidades que dan como resultado estas relaciones que incluso son reducibles a ellas.</p>
			<p>Uno podr&#xed;a seguir enumerando las discrepancias fundamentales entre Harman y Latour y rastrear m&#xe1;s errores de lectura de Harman. Sin embargo, como la ontolog&#xed;a de Harman ofrece una teor&#xed;a de redes muy d&#xe9;bil, no me preocupar&#xe9; por preguntar si existen redes reales o patrones reales. M&#xe1;s bien, abordar&#xe9; una cuesti&#xf3;n especulativa menos epistemol&#xf3;gicamente, aunque nunca la teor&#xed;a del actor red, est&#xe1; impl&#xed;cita en su funcionamiento, es decir: &#xbf;c&#xf3;mo ser&#xed;a una red real en el sentido de la red dada que pueda estructurarse para que el trabajo de la teor&#xed;a del actor red sea posible y exitosa? &#xbf;Qu&#xe9; tipo de mundo habr&#xed;a que asumir, en lugar de probar, para hacer de la teor&#xed;a de redes un esfuerzo valioso que pueda replantear la posici&#xf3;n de los estudios culturales en el estado de cosas en general? Para abordar estas preguntas, una vez m&#xe1;s es &#xfa;til volver a visitar los trabajos de Deleuze. La idea de que cada cosa y cada persona en el mundo es un actor / actante dentro de una red formada por redes que es desarrollada en l la d&#xe9;cada de 1970 por el maquinismo generalizado que Deleuze y Guattari desarrollan en los dos vol&#xfa;menes de Capitalismo y esquizofrenia, <italic>El anti-Edipo</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B6">1985</xref>) y <italic>Mil mesetas</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B7">2002</xref>). En este mecanismo, la complementariedad entre nodos y relaciones se aborda en correlaci&#xf3;n con la noci&#xf3;n de multiplicidad. Como se&#xf1;ala Deleuze de manera bastante program&#xe1;tica, la filosof&#xed;a &#xab;es la teor&#xed;a de las multiplicidades. Cada multiplicidad implica elementos actuales y elementos virtuales. No hay objeto puramente Actual. Todo actual participa en una bruma de im&#xe1;genes virtuales&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Deleuze y Parnet, 2013, p. 174</xref>). Lo virtual en Deleuze es lo que libera la interpenetraci&#xf3;n del pasado y el futuro en el presente de la experiencia. En este sentido, Deleuze critica la suposici&#xf3;n de que los eventos reales surgen secuencialmente (<xref ref-type="bibr" rid="B23">Le&#xf3;n, 2011</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B24">2019</xref>). </p>
			<p>Tanto para Deleuze como para la teor&#xed;a de redes, la noci&#xf3;n de multiplicidad es un punto de presi&#xf3;n importante, puesto que se refiere al poder de una red espec&#xed;fica. Demos un ejemplo: en el juego de dibujar por n&#xfa;meros, las relaciones y los nodos est&#xe1;n predefinidos y dados. Este es el tipo de red m&#xe1;s trivial, ya que el resultado de su rastreo siempre conducir&#xe1; a la misma figura. Con redes tan triviales, la teor&#xed;a del actor red ser&#xed;a superflua, es decir, se puede hacer que este juego no sea trivial y, por lo tanto, m&#xe1;s interesante omitiendo los n&#xfa;meros. En este caso, las relaciones deben ser creadas por el observador, lo que significa que el resultado del rastreo no est&#xe1; predeterminado y, por lo tanto, est&#xe1; abierto. En el caso de los nodos en una hoja de papel, las relaciones se pueden inventar libremente; sin embargo, dentro de las limitaciones espaciales proporcionadas por la topolog&#xed;a del papel. En una red no trivial del mundo real, las relaciones reales deben extraerse del conjunto de actores. Las historias que Latour cuenta en sus primeros trabajos son precisamente sobre las aventuras de tales extracciones o esquemas.</p>
			<p>El cient&#xed;fico observa, mide y describe operaciones inicialmente desconcertantes dentro y fuera del mundo. Gran parte de la belleza de estos relatos radica en el cuidadoso seguimiento de Latour a los complicados procesos de extracci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Garc&#xed;a, 2017</xref>). En t&#xe9;rminos de observaci&#xf3;n, por ejemplo, una dificultad es que muchos actantes que operan dentro del campo respectivo son inicialmente imperceptibles para los sentidos humanos. Para comprender las operaciones de un paisaje de trenes de juguete, es necesario mirar la parte inferior invisible de la mesa, que es donde las relaciones de cuyo funcionamiento se ve al observar la superficie, se actualizan por y dentro del circuito material que solo es visible en la superficie del otro lado de la mesa. De la misma manera, para comprender una ciudad como Londres, es necesario mirar su subterr&#xe1;neo; el espacio no visible donde se actualizan las relaciones de superficie.</p>
			<p>En el a&#xf1;o 2005, Latour introduce el t&#xe9;rmino plasma<xref ref-type="fn" rid="fn8">
					<sup>8</sup>
				</xref> en su red de trabajo conceptual. Una forma de leer el plasma es que denota el exceso de la complejidad de una red real en relaci&#xf3;n con los trazados realizados por cualquier pr&#xe1;ctica de la teor&#xed;a del actor red espec&#xed;fica. El plasma se compone de actantes como &#xab;aquello a lo que a&#xfa;n no se ha dado formato, que no ha sido medido, socializado, incorporado a cadenas metrol&#xf3;gicas y que a&#xfa;n no se ha cubierto, inspeccionado, movilizado o subjetivado&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Latour, 2008, p. 341</xref>). </p>
			<p>Como trasfondo de cualquier pr&#xe1;ctica de la teor&#xed;a del actor red, denota una reserva de actantes reales que pueden &#xab;adquirir diferentes figuraciones, una de ellas (antropom&#xf3;rfica o no) puede convertirlo en un actor-red&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Garc&#xed;a, 2017, p. 312</xref>). Las agencias de estos actantes a&#xfa;n no se han percibido claramente y a&#xfa;n no se han convertido en parte de una red sensorial y cognitiva a pesar de que la impulsan. Como siempre habr&#xe1; plasma, de modo que un exceso de complejidad real cognitiva, nunca puede haber un resultado final tanto en la teor&#xed;a como en la pr&#xe1;ctica de la teor&#xed;a de redes. Plasma, entonces, es el nombre que Latour da a todos los actantes no percibidos y, por lo tanto, no integrados que a&#xfa;n no forman parte de una red sensual o cognitiva; cosas que son simplemente desconocidas. Todav&#xed;a no son actores. Sin embargo, al igual que los actores, los actantes act&#xfa;an y tienen relaciones. El Plasma, se podr&#xed;a decir, es el inconsciente a la teor&#xed;a del actor red.</p>
			<p>Es necesario reconocer que, dado que ninguna red sensorial o cognitiva puede ser infinitamente compleja y que no hay una percepci&#xf3;n infinitamente fina, ninguna red construida por un ser sensible que se ocupa del mundo real podr&#xe1; incluir todos los elementos-actores que operan en ese mundo real. Es imposible actualizar todos los nodos y relaciones porque todo sistema, como sistema, debe reducir una complejidad infinita a una complejidad finita. Si bien un trazado ideal de una red tendr&#xed;a en cuenta todos los actantes plasm&#xe1;ticos infinitamente sutiles, en el mundo real esto debe seguir siendo un ideal. Algunas influencias sutiles siempre permanecer&#xe1;n fuera de la red cognitiva, ya sean estas redes cient&#xed;ficas o sociales: &#xab;no es posible lograr una comprensi&#xf3;n de lo social si no se atiende otra gama de fen&#xf3;menos estandarizados (&#x2026;) Llamo a este trasfondo plasma, es decir, aquello a lo que a&#xfa;n no se ha dado formato, que no ha sido medido, socializado, incorporado a cadenas metrol&#xf3;gicas y que a&#xfa;n no se ha cubierto, inspeccionado, movilizado o subjetivado&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Latour, 2008, p. 341</xref>).</p>
			<p>Lo que Latour propone, por lo tanto, es que cualquier red social es un subconjunto de una red real mucho m&#xe1;s grande que llamamos mundo. Para Latour, el plasma no solo denota el exterior de lo social o lo cient&#xed;fico, para el caso, sino tambi&#xe9;n su exterior interior. De la misma manera en que Freud vio el inconsciente como un pa&#xed;s extranjero interior, Latour piensa en el plasma como el exterior y simult&#xe1;neamente interior de una red. No solo se encuentra fuera de cualquier red considerada, sino tambi&#xe9;n como una reserva &#xab;en la direcci&#xf3;n de los movimientos de ida y vuelta, as&#xed; como en la naturaleza, como veremos, de lo que es transportado: informaci&#xf3;n, rastros, bienes, planes, formatos, plantillas, v&#xed;nculos y as&#xed; sucesivamente&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Latour, 2008, p. 291</xref>).</p>
			<p>Con la idea de plasma, Latour conceptualiza un mundo infinitamente complejo frente a la imposibilidad de una percepci&#xf3;n y cognici&#xf3;n infinitamente fina. En t&#xe9;rminos de la l&#xf3;gica de las redes, esto significa que conceptualiza el tipo de red m&#xe1;s poderoso, una red que consiste en una multiplicidad infinita de l&#xed;neas y puntos en constante cambio; un espacio en el que las l&#xed;neas se contraen continuamente en puntos y los puntos se alargan en l&#xed;neas. Deleuze ha llamado a esta red din&#xe1;mica un diagrama o un rizoma. Con su noci&#xf3;n de plasma, Latour implica que la teor&#xed;a del actor red necesita una red tan infinitamente m&#xfa;ltiple y no trivial como base.</p>
			<p>Las redes infinitamente densas, que significar&#xed;an que no hay m&#xe1;s plasma, deber&#xed;an imaginarse con una extensi&#xf3;n infinita, una recursividad perene y una conectividad perpetua. En otras palabras, todo lo que existe, cada entidad, es parte de la red. Latour hab&#xed;a considerado llamar rizom&#xe1;tica a su teor&#xed;a porque los modelos de rizoma de Deleuze y Guattari son precisamente una red de ese tipo. Como se&#xf1;ala Deleuze y Guattari sobre su arquitectura, &#xab;cualquier punto del rizoma puede ser conectado con cualquier otro, y debe serlo&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Deleuze y Guattari, 2002, p. 13</xref>). Es en este contexto que todo est&#xe1; conectado con lo dem&#xe1;s. En su texto sobre el rizoma, Deleuze y Guattari se&#xf1;alan que Am&#xe9;rica es un medio particularmente interconectado: &#xab;La literatura americana, y anteriormente la inglesa, han puesto a&#xfa;n m&#xe1;s de manifiesto ese sentido rizom&#xe1;tico, han sabido moverse entre las cosas, instaurar una l&#xf3;gica del Y, derribar la ontolog&#xed;a, destituir el fundamento, anular fin y comienzo. Han sabido hacer una pragm&#xe1;tica&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Deleuze y Guattari, 2002, p. 29</xref>). El trasfondo filos&#xf3;fico de esta declaraci&#xf3;n es de hecho el pragmatismo que impregna la historia y la cultura estadounidense. Su desinter&#xe9;s tanto conceptual como concreto por la estabilidad, los or&#xed;genes, la ontolog&#xed;a y la metaf&#xed;sica hace que Estados Unidos sea eminentemente rizom&#xe1;tico y, por tanto, inminentemente latouriano, de hecho, el pragmatismo tiene que ver con las circunstancias. La pragm&#xe1;tica y la inmanencia estadounidenses se oponen a la trascendencia, que es una enfermedad espec&#xed;ficamente europea. En su celebraci&#xf3;n de una multiplicidad estadounidense, Deleuze pinta una imagen del mundo que debe sorprender a todo latouriano como un <italic>d&#xe9;j&#xe0; vu</italic>: &#xab;Todos los individuos est&#xe1;n en la Naturaleza como en un plano de consistencia del que forman la figura completa, variable en cada momento. Y se afectan unos a otros, puesto que la relaci&#xf3;n que constituye cada uno supone un grado de fuerza, un poder de ser afectado&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Deleuze y Parnet, 2013, p. 69</xref>).</p>
			<p>La nueva ciencia que concibe Deleuze es profundamente latouriana, es decir, la ciencia se est&#xe1; volviendo cada vez m&#xe1;s centrada en los acontecimientos en lugar de lo estructural. Sigue l&#xed;neas y circuitos, da saltos, en lugar de construir axiomas. La ciencia, dice Deleuze, &#xab;se parecer&#xe1; m&#xe1;s a la hierba, estar&#xe1; en el medio, entre unas cosas y otra&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Deleuze y Parnet, 2013, p. 78</xref>). Definiciones como la de agenciamiento como &#xab;multiplicidades de elementos heterog&#xe9;neos, hist&#xf3;ricamente determinables&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Deleuze y Guattari, 2002, p. 14</xref>), y que establece enlaces, relaciones entre ellos, podr&#xed;amos decir que es una prefigura en la teor&#xed;a del actor red. Lo importante nunca son las filiaciones, sino las alianzas, las aleaciones, ya que todo se configura en una ecolog&#xed;a extra&#xf1;a. Quiz&#xe1;s no haya una definici&#xf3;n de subsistencia m&#xe1;s corta que la de Deleuze en su definici&#xf3;n del rizoma: &#xab;Un rizoma no empieza ni acaba, siempre est&#xe1; en el medio, entre las cosas, in- ter-ser, intermezzo. El &#xe1;rbol es filiaci&#xf3;n, pero el rizoma tiene como tejido la con- junci&#xf3;n &#x201c;y... y... y...&#x201d;&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Deleuze y Guattari, 2002, p. 29</xref>). La fuerza conceptual de la teor&#xed;a del actor red radica precisamente en que postula, como Deleuze, una multiplicidad infinita de nodos y relaciones siempre cambiantes y as&#xed; establece una conectividad o multiplicidad infinita como su base conceptual, mientras que su fuerza pragm&#xe1;tica radica en cu&#xe1;ntos de estos puede capturar o actualizar en sus redes cognitivas inevitablemente finitas, espec&#xed;ficas del lugar y del tiempo. En otras palabras, es precisamente porque todo ya est&#xe1; conectado por lo que la traducci&#xf3;n es un tema tan urgente. Todo est&#xe1; vinculado provisionalmente y nunca permanecer&#xe1; vinculado de una manera espec&#xed;fica.</p>
		</sec>
		<sec id="sec4">
			<title>Harman y la teor&#xed;a del actor red</title>
			<p>Habi&#xe9;ndome dirigido a Latour y Deleuze, vuelvo una vez m&#xe1;s a Harman para mostrar c&#xf3;mo y por qu&#xe9; la OOO es perjudicial para la teor&#xed;a de redes. A diferencia de Latour, que est&#xe1; obsesionado con la precisi&#xf3;n, Harman tiene una actitud muy arrogante hacia las peque&#xf1;as diferencias. Una de las intervenciones m&#xe1;s importantes de la teor&#xed;a del actor red es que pide a la filosof&#xed;a, el arte y la ciencia volverse sensibles (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Harman, 2007</xref>); para agudizar sus sentidos a lo que Harman considera diferencias triviales, porque conceptualmente estas discrepancias marcan una diferencia, aunque sea en un nivel infinitamente diminuto. Si bien los observadores nunca podr&#xe1;n actualizar todos los actantes y aunque algunos actores pueden ser insignificantes en la operaci&#xf3;n y rastreo de ciertas redes, no deben dejar de preocuparse por rastrear las minucias de redes espec&#xed;ficas.</p>
			<p>La diferencia fundamental con respecto a las divergencias que existen entre Harman y la teor&#xed;a del actor-red se puede dilucidar por medio de los estudios literarios orientados a objetos imaginados por Harman, que se basa en un desafortunado mapeo de par&#xe1;metros filos&#xf3;ficos sobre literatura: </p>
			<disp-quote>
				<p>&#x2026; aunque es posible que ya existan muchos de los m&#xe9;todos literarios recomendados por la cr&#xed;tica orientada a objetos, aqu&#xed; me gustar&#xed;a proponer uno que probablemente nunca haya sido probado en una escala tan amplia como yo recomendar&#xed;a. Es decir, el cr&#xed;tico podr&#xed;a tratar de mostrar c&#xf3;mo cada El texto resiste el holismo interno al intentar varias modificaciones de estos textos y ver qu&#xe9; sucede (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Harman, 2012, pp. 201-202</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>Si bien en cualquier tipo de texto cada palabra est&#xe1; conectada con cualquier otra palabra, una peque&#xf1;a diferencia, como un signo de puntuaci&#xf3;n que falta en una edici&#xf3;n espec&#xed;fica de <italic>Cien a&#xf1;os de soledad</italic> (2017), a menudo no cambiar&#xe1; el conjunto de manera significativa. Dos personas que hayan le&#xed;do <italic>Cien a&#xf1;os de soledad</italic> en ediciones en las que parte de la puntuaci&#xf3;n sea diferente, seguir&#xe1;n teniendo una imagen mental similar del texto. Desde el punto de vista pragm&#xe1;tico, esto es cierto para la mayor&#xed;a, aunque de ninguna manera para todos, los cambios peque&#xf1;os. Conceptualmente, a pesar de, decir que los peque&#xf1;os cambios finalmente no importan significa negar la singularidad no solo del objeto de arte, sino de los objetos en general. Mantener que podemos &#xab;a&#xf1;adir graf&#xed;as alternativas o incluso errores ortogr&#xe1;ficos a palabras dispersas al principio del texto, sin cambiar la sensaci&#xf3;n del cl&#xed;max&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Harman, 2012, p. 202</xref>), niega tanto la singularidad del objeto como la singularidad de un sentimiento sensual y, por ende, tanto la multiplicidad como la singularidad.</p>
			<p>Aunque esto tal vez no sea lo que Harman quiere, es decir, trazar la diferenciaci&#xf3;n filos&#xf3;fica entre las cualidades esenciales y no esenciales de los objetos en la literatura. Si se pueden separar estos dos para llegar al objeto real por medio de la purificaci&#xf3;n, entonces tambi&#xe9;n se puede llegar al <italic>Cien a&#xf1;os de soledad</italic> esencial que se encuentra bajo sus variantes. Cambiar partes del texto es la prueba de estr&#xe9;s de este procedimiento: aislar las cualidades esenciales de <italic>Cien a&#xf1;os de soledad</italic> deshaci&#xe9;ndose de las no esenciales.</p>
			<p>La ontolog&#xed;a de Harman no le permite preocuparse por c&#xf3;mo la percepci&#xf3;n y la discriminaci&#xf3;n afinadas pueden llegar a ser, porque cambiar solo esas cualidades accidentales que componen el ruido oscuro que rodea al objeto elementos como palabras o puntuaci&#xf3;n no cambian el objeto esencial. En &#xfa;ltima instancia, lo que Harman tiene que pagar por la existencia de objetos reales, es mantener que dos textos diferentes son el mismo objeto real. Esto es mucho m&#xe1;s radical que afirmar que un objeto se ve diferente desde un n&#xfa;mero infinito de perspectivas diferentes. Sin embargo, que Harman sostenga que es posible cambiar un texto sin cambiar sus cualidades reales, es como decir que uno puede cambiar los significantes de un texto sin cambiar su significado. De hecho, Harman modela la autonom&#xed;a e integridad de una obra de arte sobre la autonom&#xed;a e integridad de objetos reales como una roca: &#xab;La roca tiene propiedades que no se encuentran en sus diminutos componentes internos, y tambi&#xe9;n tiene propiedades de roca que sus usos no agotan (&#x2026;) nunca se despliega exhaustivamente en su uso actual o en todos los usos posibles&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Harman, 2012, p. 200</xref>).</p>
			<p>Mientras que los estudios literarios de Harman intentar&#xe1;n incesantemente purificar los textos para alcanzar su esencia o sustancia real, los estudios literarios en red trazan sus protocolos y sus relaciones con otros textos y con el mundo para hacer emerger un texto cr&#xed;tico dentro de estos protocolos y relaciones. Y si el primer enfoque suena extremadamente anticuado, es porque est&#xe1; extremadamente anticuado. En su obsesi&#xf3;n por la purificaci&#xf3;n, observaba Latour, los estudios literarios eminentemente modernos de Harman y su ontolog&#xed;a se desv&#xed;an del trabajo verdaderamente interesante: rastrear, con toda precisi&#xf3;n posible, las propiedades de redes espec&#xed;ficas, como un poema o una roca. Hay dos niveles en los que la OOO que implica cualquier forma de teor&#xed;a de redes. El primero se refiere a la cuesti&#xf3;n de si la teor&#xed;a de redes debe preocuparse conceptualmente por la noci&#xf3;n de objetos reales. En otras palabras, &#xbf;ofrece la ontolog&#xed;a orientada a los objetos un desaf&#xed;o conceptual a la teor&#xed;a de redes? Especialmente a la luz del cambio de Latour de &#x201c;cuestiones de hecho&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Latour, 2008</xref>) a &#x201c;asuntos de inter&#xe9;s&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Harman, 2009</xref>), este no parece ser el caso. La teor&#xed;a de redes no necesita de la OOO. El segundo se refiere a la cuesti&#xf3;n no de si la OOO es &#xfa;til desde el punto de vista operativo para la teor&#xed;a de redes, sino de si de hecho la perjudica. </p>
			<p>Ahora bien, podemos describir esta oposici&#xf3;n yuxtaponiendo dos listas. El primero proviene de Gregory Bateson, el segundo de Harman, quien, ir&#xf3;nicamente, ha tomado el h&#xe1;bito de cotizar de Latour. Al mismo tiempo de Deleuze y Serres, Bateson, que hace la ecolog&#xed;a como teor&#xed;a de redes y viceversa, es otro pensador de la teor&#xed;a del actor-red importante cuyo trabajo ser&#xed;a &#xfa;til volver a visitar. Mucho antes de Latour, Bateson conceptualiz&#xf3; redes compuestas por actores humanos y no humanos. Como se&#xf1;ala en <italic>Esp&#xed;ritu y naturaleza: una unidad necesaria</italic> (1990), &#xab;en el pronombre nosotros, por supuesto, inclu&#xed; la estrella de mar y el bosque de secuoyas, el huevo segmentado y el Senado de los Estados Unidos&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Bateson, 1990, p. 4</xref>). A primera vista, esta lista parece tan aleatoria como la famosa lista que Foucault cita de Jorge Luis Borges en el prefacio de <italic>Las palabras y las cosas</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B11">2002</xref>). Si bien parece evocar meramente la diversidad infinita de la red ecol&#xf3;gica general, tambi&#xe9;n resalta las relaciones a menudo d&#xe9;biles, m&#xe1;s o menos estrechas dentro de un entorno complejo, invariablemente espec&#xed;fico del lugar y del tiempo, lleno de asuntos de inter&#xe9;s, como la muerte ecol&#xf3;gica de la laguna de Yahuarcocha<xref ref-type="fn" rid="fn9">
					<sup>9</sup>
				</xref> en Ecuador, que est&#xe1; relacionada con la pol&#xed;tica, las decisiones legales y el efecto de esa muerte en actores humanos y no humanos.</p>
			<disp-quote>
				<p>Decide que quiere deshacerse de los subproductos de la vida humana y que (&#x2026;) el sistema eco-mental llamado lago (&#x2026;) es parte de tu sistema eco-mental m&#xe1;s amplio, y que, si el lago (&#x2026;) se vuelve loco, su locura se incorpora al sistema m&#xe1;s amplio de tu pensamiento y experiencia (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Bateson, 1987, p. 7</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>En este sentido, Bateson no solo proporciona una noci&#xf3;n de comunidad de cosas, de asuntos de inter&#xe9;s y de actores no humanos. Mucho antes que Latour, traza un conjunto de actores humanos y no humanos dentro de una red din&#xe1;mica m&#xe1;s grande. De hecho, est&#xe1; haciendo lo que hace Latour antes que Latour. Aunque Latour, al igual que Bateson, cree firmemente que todo est&#xe1; conectado, esto lleva a una profunda preocupaci&#xf3;n por la especificidad y singularidad de las relaciones dentro de un lugar dado, espec&#xed;fico de lugar y tiempo. Es por esto que no hay solo una pluralidad de descripciones posibles, sino descripciones m&#xe1;s o menos adecuadas. El hecho de que todo est&#xe9; conectado no conduce a un enfoque de todo vale. M&#xe1;s bien, conduce a descripciones cada vez m&#xe1;s precisas.</p>
			<p>Pasemos de Harman a los aportes que son m&#xe1;s &#xfa;tiles para la teor&#xed;a de redes, como la ecolog&#xed;a, que tiene una afinidad electiva con la teor&#xed;a de redes, porque trata con el mundo como la red m&#xe1;s completa que existe. La ecolog&#xed;a es muy consciente de que, para las redes compuestas por organismos vivos, no solo se necesita una ontolog&#xed;a plana, sino tambi&#xe9;n una teor&#xed;a de agenciamientos y des-agenciamientos. En t&#xe9;rminos deleuzianos, se necesita una teor&#xed;a de la desterritorializaci&#xf3;n y la reterritorializaci&#xf3;n. La din&#xe1;mica no lineal, que es la ciencia principal detr&#xe1;s de Michel Serres, ha proporcionado una terminolog&#xed;a &#xfa;til dentro de la cual negociar estos procesos. Seg&#xfa;n Latour, es importante comenzar por el medio, porque de lo contrario crear&#xe1;s esencias. Adem&#xe1;s, es necesario trabajar de forma transdisciplinar porque a los actores no les importan los l&#xed;mites acad&#xe9;micos. Necesita abrir su teor&#xed;a a toda la complejidad de los asuntos que le preocupan. Nuevamente, en t&#xe9;rminos deleuzianos, es necesario incluir lo pre y no filos&#xf3;fico en lo filos&#xf3;fico de la misma manera en que, en Serres, es necesario incluir lo prehist&#xf3;rico y lo no hist&#xf3;rico en la historia.</p>
		</sec>
		<sec id="sec5">
			<title>Escribir la naturaleza</title>
			<p>&#xbf;Cu&#xe1;les ser&#xed;an las implicaciones operativas de la teor&#xed;a de redes para la pr&#xe1;ctica de los estudios literarios, culturales y de las humanidades en general? La primera es que, en oposici&#xf3;n a la creencia de Harman, no hay posici&#xf3;n fuera de la red. En t&#xe9;rminos de ciencia, no existe un laboratorio cerrado. Lo que me lleva a mi afirmaci&#xf3;n de que quiz&#xe1;s podamos pensar en la escritura de la naturaleza como una mejor teor&#xed;a de redes para la teor&#xed;a del actor red (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Silva, 2011</xref>). Lo que quiero decir con esto es que la escritura sobre la naturaleza ha proporcionado algunos de los esquemas de redes m&#xe1;s fascinantes y elegantes que conozco. Es un modo y un m&#xe9;todo de escritura en el que la teor&#xed;a de redes est&#xe1; casi completamente &#x201c;naturalizada&#x201d; en el sentido de que impregna la escritura hasta tal punto que ya no necesita ser explicada por el texto. Est&#xe1; totalmente impl&#xed;cito en &#xe9;l. De hecho, para aprender a hacer la teor&#xed;a de redes con gracia, recomendar&#xed;a leer la escritura de la naturaleza, cuya po&#xe9;tica es literalmente una po&#xe9;tica de redes, antes de leer a Latour.</p>
			<p>Indudablemente, la naturaleza no es natural. Es una m&#xe1;quina intrincada e infinitamente compleja. Lo que llamamos naturaleza es un complicado ensamblaje de actores y culturas humanas y no humanas. La naturaleza tiene h&#xe1;bitos muy espec&#xed;ficos del lugar, que tendemos a abstraer en leyes (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Far&#xed;as, 2011</xref>). Evidentemente, estos h&#xe1;bitos solo pueden reconocerse como patrones mediante una observaci&#xf3;n intensa y prolongada, lo que implica una inmersi&#xf3;n en el paisaje en el que el vivir se realiza. Ciertamente, el pensamiento virtual emerge en complementariedad con la totalidad de lo dado. De hecho, en el campo de los seres vivos, la funci&#xf3;n del pensamiento es crear una resonancia entre los dos. Indiscutiblemente, tanto los lenguajes humanos como los no humanos son el resultado de la coevoluci&#xf3;n y, sin duda, la evoluci&#xf3;n humana est&#xe1; ligada a la evoluci&#xf3;n de agentes no humanos. El significado se construye dentro del ser vivo &#xfa;nico y, por lo tanto, el conocimiento nunca puede aspirar a la objetividad. Todas estas son lecciones que implican que la naturaleza es lo que Gilles Deleuze llamar&#xed;a el plano de inmanencia.</p>
			<p>Hacer teor&#xed;a de redes implica escribir <italic>in medias res</italic> y hacer un extenso trabajo de campo (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Latour, 2008</xref>). Escribir la naturaleza no tiene lugar solo en el campo si se quiere decir con eso el entorno natural o, en un sentido extendido, el lugar donde los actores operan, observan y son rastreados. Lo importante es darse cuenta de que todos los lugares donde ocurren la producci&#xf3;n y revisi&#xf3;n textual, tanto en el campo de la ciencia como de la literatura, pertenecen a la red general que se est&#xe1; investigando. El &#xfa;nico peligro siempre presente reside en creer que los dos pueden separarse categ&#xf3;ricamente. Por lo tanto, trazar una red no es producir un mapa desde una posici&#xf3;n fuera del campo. Es algo mucho m&#xe1;s concreto y espec&#xed;fico. La ciencia, sostienen Latour, es, en todos sus aspectos, parte del campo. Desde su modo de recopilar datos hasta la pol&#xed;tica de financiaci&#xf3;n, la ciencia es inmanente a las redes determinadas del mundo. Para crear conocimiento viable, debe considerarse a s&#xed; mismo como intrincado en el campo.</p>
			<p>Operar en el campo o en la red implica, por tanto, dejar que el escritorio o el laboratorio resuenen con el campo y as&#xed; verlo como parte del entorno natural. Muchos datos cient&#xed;ficos se recopilan fuera del campo de observaci&#xf3;n, como volar un avi&#xf3;n sobre un paisaje. Una ciencia que est&#xe1; aislada del paisaje y su medio solo permite que surja un conocimiento abstracto en lugar de concreto y, por lo tanto, viable. Nuevamente, esto es precisamente lo que Latour se&#xf1;ala acerca de que los actores son completamente concretos, es decir, &#xab;alejarse del contexto y volver a los sitios de la practica local&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Latour, 2008, p. 241</xref>) De hecho, para recopilar conocimiento viable sobre los seres vivos, as&#xed; como sobre un texto literario, una roca o la historia, no es necesario imaginar c&#xf3;mo este terreno y sus redes podr&#xed;an ser diferentes sin convertirse en otra cosa, como lo indica Harman, sino para considerarse a uno mismo y al trabajo de uno como inmersos en el terreno concreto de sus redes concretas. El peligro radica en generalizaciones y abstracciones indebidas. En t&#xe9;rminos de Deleuze y Guattari, es necesario llegar a lo ahist&#xf3;rico (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Deleuze y Guattari, 2013</xref>); en t&#xe9;rminos de Latour, es necesario trazar asociaciones concretas con cuidado y precisi&#xf3;n. Como se&#xf1;ala Latour, un buen relato rastrea una red. Sintom&#xe1;ticamente, es en este contexto que el propio Latour utiliza el t&#xe9;rmino ecolog&#xed;a. La teor&#xed;a de redes no produce visiones generales abstractas, produce un reconocimiento que es independiente de &#xab;cualquier dimensi&#xf3;n suplementaria&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Deleuze y Guattari, 2013, p. 190</xref>).</p>
			<p>Una lecci&#xf3;n aprendida de la f&#xed;sica cu&#xe1;ntica es que una parte necesaria de la recopilaci&#xf3;n de datos es monitorear y tener en cuenta en la observaci&#xf3;n la propia presencia material y conceptual dentro del terreno, lo que hace que la observaci&#xf3;n y la recopilaci&#xf3;n de datos sean invariablemente autobiogr&#xe1;ficas. Adem&#xe1;s, es necesario trabajar en diferentes mesetas narrativas y conceptuales; un t&#xe9;rmino que Deleuze y Guattari toman de Bateson. En consecuencia, al rastrear una red, Latour propone utilizar al menos cuatro cuadernos simult&#xe1;neos.<xref ref-type="fn" rid="fn10">
					<sup>10</sup>
				</xref> El medio y el proceso de la composici&#xf3;n textual en s&#xed; se vuelven centrales. El conocimiento, por tanto, debe resultar de una inmersi&#xf3;n en el medio o en el campo, por lo que para recuperar el conocimiento se necesita participar del mundo natural, no tenerlo ante m&#xed; como objeto de indagaci&#xf3;n. Uno necesita escuchar incluso a los guardianes de vidas no humanas, sino a las vidas mismas, a las expresiones de vidas no humanas en sus escritos y expresiones materiales e inmateriales.</p>
		</sec>
		<sec id="sec6" sec-type="conclusions">
			<title>Conclusi&#xf3;n</title>
			<p>Para terminar, creo que hay al menos tres niveles en los que las nuevas teor&#xed;as de redes, incluida la teor&#xed;a del actor red, no pueden compararse con las anteriores. El primero se refiere a la conceptualizaci&#xf3;n de una topolog&#xed;a de red fuerte, el segundo se refiere a la conceptualizaci&#xf3;n de la multiplicidad y el tercero se refiere a la conceptualizaci&#xf3;n de una inmanencia en la red. Volvamos a la pregunta b&#xe1;sica, que a&#xfa;n no tiene respuesta: &#xbf;est&#xe1;n todas las cosas conectadas en el fondo de una autoidentidad y autonom&#xed;a especuladas?, &#xbf;existe, en el fondo y m&#xe1;s all&#xe1; de sus conexiones y relaciones con el medioambiente, una laguna de Yahuarcocha id&#xe9;ntica a s&#xed; mismo? En lugar de intentar responder a esta pregunta, perm&#xed;tanme delinear dos formas de plantearlo y dos topolog&#xed;as en las que proponer. Si uno cambia de un nivel de argumento al nivel de la topolog&#xed;a dentro del cual se piensa este argumento, la verdadera fuerza de las teor&#xed;as de Deleuze y Latour son el desarrollo de una nueva l&#xf3;gica plana, mientras que Harman, a pesar de su defensa de una ontolog&#xed;a plana, queda completamente atrapada en una topolog&#xed;a que diferencia categ&#xf3;ricamente entre superficie y profundidad.</p>
			<p>Esta topolog&#xed;a se vuelve muy clara en la repetida afirmaci&#xf3;n de Harman de que el espacio de los objetos reales es la profundidad del mundo no percibido. Mientras que &#xab;Latour no tiene inter&#xe9;s en el patetismo de la profundidad&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Harman, 2009, p. 100</xref>) y de hecho propone hacer de la planitud la posici&#xf3;n predeterminada de observaci&#xf3;n, Harman s&#xed; lo hace. Los objetos tienen una realidad subterr&#xe1;nea que se encuentra m&#xe1;s profunda que las interacciones de la cosa. Tienen &#xab;realidades genuinas m&#xe1;s profundas que cualquiera de las relaciones en las que podr&#xed;an verse envueltos&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Harman, 2012, p. 196</xref>). Viven en oscuros submundos cavernosos, privados de v&#xed;nculos causales. Invariablemente, Harman piensa desde adentro la diferencia entre las relaciones sensuales superficiales y la profundidad de los objetos reales. Las cosas tienen &#xbb;una realidad auto-identificada resguardada en profundidades c&#xf3;smicas bajo toda relaci&#xf3;n&#xab; (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Harman, 2012, p. 196</xref>). Su realidad se encuentra en abismos atronadores. Esta retirada a la profundidad se mantiene en todos los &#xe1;mbitos de la ontolog&#xed;a plana de Harman: &#xab;Las entidades parpadean vagamente desde el fondo del oc&#xe9;ano: incapaces de hacer contacto, pero de alguna manera logran hacerlo de todos modos&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Harman, 2012, p. 193</xref>). Como indica el t&#xe9;rmino erupci&#xf3;n, &#xab;la forma aut&#xf3;noma y discreta se encuentra solo en las profundidades, mientras que el poder y la interacci&#xf3;n dram&#xe1;ticos flotan a lo largo de la superficie&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Harman, 2015, p. 83</xref>).</p>
			<p>En contra de esta topolog&#xed;a moderna, Deleuze, Latour y la escritura de la naturaleza han desarrollado un espacio plano de pensamiento. En Deleuze, por ejemplo, la l&#xf3;gica de la relaci&#xf3;n entre objetos virtuales<xref ref-type="fn" rid="fn11">
					<sup>11</sup>
				</xref> y reales se extiende sobre la topolog&#xed;a de un plano proyectivo, que es un concepto matem&#xe1;tico que define un espacio en el que se encuentran objetos virtuales y reales, as&#xed; como objetos extensivos e intensivos posicion&#xe1;ndose en el mismo lado de una superficie que tiene solo un lado globalmente, aunque tambi&#xe9;n es local, la diferencia entre el interior y el exterior sigue siendo operativa. En el plano fractal de inmanencia propuesto por Deleuze, toda noci&#xf3;n de profundidad tridimensional es una profundidad dentro de una superficie bidimensional en la que, a nivel local, los opuestos se mantienen como opuestos, mientras que, a nivel global, los opuestos se mezclan entre s&#xed; en el punto en el infinito del plano. </p>
			<p>El segundo punto se refiere a la noci&#xf3;n de multiplicidad. Aunque Harman reconoce que todos los objetos est&#xe1;n compuestos por &#xab;subcomponentes enjambres&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Harman, 2009, p. 135</xref>), niega que los objetos sean a su vez subcomponentes de objetos m&#xe1;s grandes. Asumir&#xed;a que se ve forzado a esta convulsi&#xf3;n conceptual porque admitirlo conducir&#xed;a al concepto de un objeto m&#xe1;s grande, un objeto infinitamente grande, y por lo tanto a un monismo que se parece mucho al monismo de Deleuze. Con respecto a la escritura de la naturaleza Deleuze y Latour no tienen ning&#xfa;n problema en argumentar que los objetos consisten en otros objetos desde lo infinitamente peque&#xf1;o hasta lo infinitamente grande. En el campo de los vivos, los modos de sentir tanto humanos como no humanos se definen por esa l&#xf3;gica de ensamblaje. Cada ser vivo est&#xe1; ensamblado a partir de una multiplicidad de seres o elementos m&#xe1;s peque&#xf1;os y es parte de agenciamientos m&#xe1;s grandes, el m&#xe1;s complejo de los cuales llamamos el universo. Sin embargo, la verdadera radicalidad de Deleuze no radica en la conceptualizaci&#xf3;n de los objetos materiales como agregados. De hecho, esto se ha convertido en un lugar cient&#xed;fico com&#xfa;n. Una conceptualizaci&#xf3;n mucho m&#xe1;s radical consiste en pensar en los pensamientos virtuales como conjuntos igualmente complicados de pensamientos m&#xe1;s peque&#xf1;os, m&#xe1;s elementales y, en &#xfa;ltima instancia, no humanos. Despu&#xe9;s del desarrollo de un espacio plano de pensamiento, esta es la segunda fortaleza de la teor&#xed;a de redes de Deleuze. Con esta presunci&#xf3;n, Deleuze va m&#xe1;s all&#xe1; que Latour en el sentido de que es aqu&#xed; donde el antropomorfismo, que tanto Latour como Harman lamentan y acusan al posmodernismo de defender, es realmente desafiado. Si el mundo material est&#xe1; formado por una infinidad de elementos materiales imperceptibles e impensablemente peque&#xf1;os que, cuando se miran desde un umbral perceptivo espec&#xed;fico, parecen objetos s&#xf3;lidos y coherentes, el mundo del pensamiento est&#xe1;, igualmente, formado por una infinidad de cosas impensables pensamientos peque&#xf1;os e inconscientes que forman conjuntos que, una vez que han cruzado un umbral espec&#xed;fico, se ven y se sienten como percepciones y pensamientos individuales, conscientes y s&#xf3;lidos. No conozco ninguna teor&#xed;a de redes reciente que haya conceptualizado algo tan radical como la complementariedad de estas dos teor&#xed;as de agenciamiento; una teor&#xed;a que piensa la vida como dos ensamblajes complementarios de diminutos cuerpos elementales (lo real) y peque&#xf1;os pensamientos elementales (lo virtual).<xref ref-type="fn" rid="fn12">
					<sup>12</sup>
				</xref> El desaf&#xed;o de esta teor&#xed;a radica en pensar que la filosof&#xed;a emerge de un campo pre filos&#xf3;fico del pensamiento no humano.</p>
			<p>La tercera noci&#xf3;n se refiere a la inmanencia. Latour se acerca a tal inmanencia cuando define el plasma como el interior y el exterior de una red, pero la inmanencia tambi&#xe9;n debe pensarse en t&#xe9;rminos de la topolog&#xed;a del plano proyectivo. Todo sistema est&#xe1; separado y sumergido en su medio. Es un objeto aut&#xf3;nomo tanto espacial extensivamente como operacional intensivamente que todav&#xed;a es parte de un conjunto m&#xe1;s grande. El ser humano no solo se enfrenta a actores no humanos en su exterior; es en s&#xed; mismo, tanto real como virtualmente, una asamblea y una ecolog&#xed;a formada por actores no humanos. Solo cuando los estudios culturales y literarios acepten, con total rigor, estas implicaciones, hacer teor&#xed;a de redes cambiar&#xe1; verdaderamente la forma en que operan. De lo contrario, hacer teor&#xed;a de redes se convertir&#xe1; en otro t&#xe9;rmino de moda que nos permitir&#xe1; hacer, bajo un nuevo t&#xed;tulo, las mismas cosas que hicimos antes.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<fn-group>
			<title>Notas</title>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>
					<sup>1</sup>
				</label>
				<p>TAR en espa&#xf1;ol (si bien, en ingl&#xe9;s, se utiliza sobre todo el acr&#xf3;nimo <italic>actor-network theory</italic> ANT) (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Larri&#xf3;n, 2019</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>
					<sup>2</sup>
				</label>
				<p>Si podemos utilizar este t&#xe9;rmino para referirnos al proyecto arqueol&#xf3;gico de Michel Foucault en nuestro caso orientado a utilizar conceptos y teor&#xed;as olvidadas que pueden ser importantes a la hora de buscar el origen de ciertos conceptos. </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>
					<sup>3</sup>
				</label>
				<p>&#xab;Al norte se ha definido el <italic>Nature Writing</italic> como una prosa ajena a la ficci&#xf3;n y nutrida tanto por informaci&#xf3;n cient&#xed;fica y descripciones del mundo natural como por reflexiones personales e incluso autobiogr&#xe1;ficas, que aspira a vincular emocionalmente al lector con los paisajes y ecosistemas que trata, incidiendo adem&#xe1;s en la necesidad de su conservaci&#xf3;n&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B27">Sandoval, 2017</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn4">
				<label>
					<sup>4</sup>
				</label>
				<p>&#xab;El realismo especulativo Una corriente filos&#xf3;fica comprometida con la existencia de una realidad independiente del ser humano (realismo) que puede conocerse a trav&#xe9;s de un medio especial (especulativo). Las principales escisiones dentro de la corriente han versado precisamente sobre la definici&#xf3;n de ese medio a trav&#xe9;s del cual conocemos la realidad: seg&#xfa;n Meillassoux, son las matem&#xe1;ticas; seg&#xfa;n Harman, las artes; seg&#xfa;n Brassier, las ciencias. As&#xed; pues, el realismo especulativo ha roto con el giro ling&#xfc;&#xed;stico de la filosof&#xed;a del siglo XX, que cre&#xed;a que la &#xfa;nica forma de conocer la realidad consist&#xed;a en analizar el lenguaje humano&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Castro, 2017</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn5">
				<label>
					<sup>5</sup>
				</label>
				<p>&#xab;Asista a cualquier conferencia de Bruno Latour y preg&#xfa;ntese s&#xed; sus precursores posmodernos podr&#xed;an decir honestamente algo interesante sobre los mismos temas: Derrida sobre el precio de los albaricoques en Par&#xed;s, Foucault sobre muestras de suelo en el Amazonas o Lyotard sobre fallas de frenos en un nuevo prototipo de automovil&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Harman, 2009, p. 65</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn6">
				<label>
					<sup>6</sup>
				</label>
				<p>&#xab;&#x201c;Lo sentido&#x201d; (Empfunden) indicar&#xed;a, pues, un concepto de relaci&#xf3;n que por s&#xed; solo nada dir&#xed;a de si lo sentido es sensual (sensuell), siquiera acerca de si es inmanente en el sentido en el que lo sensual lo es. Quedar&#xed;a abierto en otras palabras, si lo sentido mismo est&#xe1; ya constituido, y quiz&#xe1; de modo muy distinto del de lo sensual. Pero toda esta diferenciaci&#xf3;n es mejor dejarla al margen. No toda constituci&#xf3;n responde al esquema &#x201c;contenido de aprehensi&#xf3;n-aprehensi&#xf3;n&#x201d; (Auffassunginhalt-Auffassung)&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Husserl, 2002, &#xa7;1, p. 29</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn7">
				<label>
					<sup>7</sup>
				</label>
				<p>&#xab;Al descomponer una caja negra, nos encontramos con una serie irreconocible de actantes, cada uno de &#xe9;stos es un actor red que estaba all&#xed; silenciado por el proceso de simplificaci&#xf3;n&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Correa, 2012, p. 70</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn8">
				<label>
					<sup>8</sup>
				</label>
				<p>El Plasma denota esa parte del mundo din&#xe1;mico de los actores que a&#xfa;n no est&#xe1; diferenciada y, como tal, a&#xfa;n no existe como objeto o actor sensual o cognitivo. En otras palabras, es epistemol&#xf3;gica m&#xe1;s que ontol&#xf3;gicamente sin forma. Si uno pudiera acercarse perceptiva y cognitivamente al plasma, encontrar&#xed;a que est&#xe1; formado por muchos actores singulares. Aunque parece continuo, se compone de puntos y relaciones. Sin embargo, mientras uno no se haya acercado a &#xe9;l, es epistemol&#xf3;gicamente prudente imaginarlo como &#xab;suave&#xbb; en lugar de estar compuesto por actores.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn9">
				<label>
					<sup>9</sup>
				</label>
				<p>Lago de Sangre, que se deriva de las ra&#xed;ces quichuas Yaguar=sangre y Cocha=lago.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn10">
				<label>
					<sup>10</sup>
				</label>
				<p>Los cuadernos est&#xe1;n relacionados con el trabajo de campo, en la recolecci&#xf3;n de datos para realizar una investigaci&#xf3;n.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn11">
				<label>
					<sup>11</sup>
				</label>
				<p>En <italic>L&#xf3;gica del sentido</italic>, Deleuze argumenta que lo virtual y lo real corresponden a sus propios &#xf3;rdenes causales respectivos; sugiere que hay un orden de causas reales y un orden de &#x201c;cuasi-causa [s] virtuales&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Deleuze, 2005, p. 77</xref>). Sin embargo, ninguno de los dos &#xf3;rdenes de realidad real y virtual, cuerpo y sentido contiene relaciones de Causa eficiente. &#xab;En otras palabras, Deleuze no rechaza la noci&#xf3;n de causalidad ni la reemplaza por una de asociaci&#xf3;n; m&#xe1;s bien, rechaza la idea de causalidad eficiente entre entidades discretas y desarrolla una nueva l&#xf3;gica de causalidad que lo ve como un sistema mucho m&#xe1;s complejo de s&#xed;ntesis y correspondencias. Lo real se produce como un presente vivo eterno caracterizado como una serie de s&#xed;ntesis pasivas; es decir, contracciones de partes extensas en cuerpos caracterizados por grados intensivos: los grados de poder que subsisten en las relaciones entre los cuerpos&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Le&#xf3;n, 2019, p. 68</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn12">
				<label>
					<sup>12</sup>
				</label>
				<p>&#xab;La cua-si-causalidad complementa la causaci&#xf3;n mecanicista de los cuerpos que se ve en lo real y funciona como el mecanismo de diferenciaci&#xf3;n que conecta lo real con lo virtual. Por lo tanto, para comprender completamente los dos conceptos de diferencia ofrecidos por ambos pensadores, uno debe investi-gar la naturaleza de la cuasi-causalidad en Deleuze&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Le&#xf3;n, 2020, p. 16</xref>).</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<title>Bibliograf&#xed;a</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bateson</surname>
							<given-names>Gregory</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1990</year>
					<source>Esp&#xed;ritu y naturaleza: una unidad necesaria</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Amorrortu</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bateson</surname>
							<given-names>Gregory</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1987</year>
					<source>Steps to an Ecology of Mind: Collected Essays in Anthropology, Psychiatry, Evolution, and Epistemology</source>
					<publisher-loc>Northvale, NJ</publisher-loc>
					<publisher-name>Aronson</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Castro</surname>
							<given-names>Ernesto</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<chapter-title>&#xbf; Qu&#xe9; es el realismo especulativo? La filosof&#xed;a que cautiv&#xf3; al mundo y Espa&#xf1;a ignor&#xf3;</chapter-title>
					<source>El confidencial</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.elconfidencial.com/cultura/2017-11-06/ray-brassier-realismo-especulativo-escuela-filosofica_1471848/">https://www.elconfidencial.com/cultura/2017-11-06/ray-brassier-realismo-especulativo-escuela-filosofica_1471848/</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2021-01-14">14-01-2021</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Correa Moreira</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<article-title>El concepto de mediaci&#xf3;n t&#xe9;cnica en Bruno Latour Una aproximaci&#xf3;n a la teor&#xed;a del actor-red</article-title>
					<source>Psicolog&#xed;a, Conocimiento y Sociedad</source>
					<volume>2</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>56</fpage>
					<lpage>81</lpage>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2021-01-24">24 de febrero de 2021</date-in-citation>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=4758/475847407004">https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=4758/475847407004</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Deleuze</surname>
							<given-names>Gilles</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<source>L&#xf3;gica del sentido</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Paidos</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Deleuze</surname>
							<given-names>Gilles</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Guattari</surname>
							<given-names>Felix</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1985</year>
					<source>El anti-Edipo</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Paidos</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Deleuze</surname>
							<given-names>Gilles</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Guattari</surname>
							<given-names>Felix</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2002</year>
					<source>Mil mesetas</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Pre-Textos</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Deleuze</surname>
							<given-names>Gilles</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Guattari</surname>
							<given-names>Felix</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<source>&#xbf;Qu&#xe9; es la filosof&#xed;a?</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Anagrama</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Deleuze</surname>
							<given-names>Gilles</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Parnet</surname>
							<given-names>Claire</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<source>Di&#xe1;logos</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Pre-Textos</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Far&#xed;as</surname>
							<given-names>I.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<article-title>Ensamblajes urbanos: la TAR y el examen de la ciudad</article-title>
					<source>Athenea Digital. Revista de Pensamiento e Investigaci&#xf3;n Social</source>
					<volume>11</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>15</fpage>
					<lpage>40</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.5565/rev/athenead/v11n1.826</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Foucault</surname>
							<given-names>Michel</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2002</year>
					<source>Las palabras y las cosas</source>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Siglo XXI</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Garc&#xed;a</surname>
							<given-names>Miguel A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<article-title>Encuentro en el laboratorio: la teor&#xed;a del actor-red y la escena musical pilag&#xe1;: Meeting at the laboratory: The actor-network theory and the Pilaga music scene</article-title>
					<source>Indiana</source>
					<volume>34</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>309</fpage>
					<lpage>329</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Glavich</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1995</year>
					<article-title>Rese&#xf1;a de &#xab;Nunca hemos sido modernos. Ensayo de antropolog&#xed;a sim&#xe9;trica&#xbb; de Bruno Latour</article-title>
					<source>Redes</source>
					<volume>2</volume>
					<issue>3</issue>
					<month>abril</month>
					<fpage>208</fpage>
					<lpage>212</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Harman</surname>
							<given-names>Graham</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<article-title>On Vicarious Causation</article-title>
					<source>Collapse: Speculative Realism</source>
					<volume>2</volume>
					<fpage>171</fpage>
					<lpage>205</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Harman</surname>
							<given-names>Graham</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<source>Prince of Networks: Bruno Latour and Metaphysics</source>
					<publisher-loc>Melbourne</publisher-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Harman</surname>
							<given-names>Graham</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<article-title>The Well-Wrought Broken Hammer: Object-Oriented Literary Criticism</article-title>
					<source>New Literary History</source>
					<volume>43</volume>
					<fpage>183</fpage>
					<lpage>203</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Harman</surname>
							<given-names>Graham</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<source>Hacia el realismo especulativo. Ensayos y conferencias</source>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial Caja Negra</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Husserl</surname>
							<given-names>Edmund</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2002</year>
					<source>Lecciones de fenomenolog&#xed;a de la conciencia interna del tiempo</source>
					<person-group person-group-type="translator">
						<string-name>
							<surname>Serrano de Haro</surname>
							<given-names>Agust&#xed;n</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial Trotta</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Larri&#xf3;n</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<article-title>Teor&#xed;a del actor-red. S&#xed;ntesis y evaluaci&#xf3;n de la deriva postsocial de Bruno Latour</article-title>
					<source>Revista Espa&#xf1;ola de Sociolog&#xed;a</source>
					<volume>28</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>323</fpage>
					<lpage>341</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Latour</surname>
							<given-names>Bruno</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2001</year>
					<source>La Esperanza de Pandora. Ensayos sobre la realidad de los estudios de la ciencia</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial Gedisa</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Latour</surname>
							<given-names>Bruno</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<source>Nunca fuimos modernos. Ensayo de antropolog&#xed;a sim&#xe9;trica</source>
					<person-group person-group-type="translator">
						<string-name>
							<surname>Goldstein</surname>
							<given-names>V&#xed;ctor</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Siglo XXI</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Latour</surname>
							<given-names>Bruno</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<source>Reensamblar lo social: una introducci6n a la teor&#xed;a del actor-red</source>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Manantial</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Le&#xf3;n</surname>
							<given-names>E. A. L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<article-title>Gilles Deleuze y el psicoan&#xe1;lisis</article-title>
					<source>A Parte Rei: revista de filosof&#xed;a</source>
					<volume>75</volume>
					<issue>7</issue>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://serbal.pntic.mec.es/AParteRei/leon75.pdf">http://serbal.pntic.mec.es/AParteRei/leon75.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Le&#xf3;n</surname>
							<given-names>E. A. L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<source>Gilles Deleuze y el afecto a prop&#xf3;sito del cine</source>
					<comment content-type="degree">Tesis de maestr&#xed;a</comment>
					<publisher-name>Flacso</publisher-name>
					<publisher-loc>Ecuador</publisher-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Le&#xf3;n</surname>
							<given-names>E. A. L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<article-title>Deleuze y &#x17d;i&#x17e;ek, Una visi&#xf3;n de paralaje</article-title>
					<source>TH&#xc9;MATA. Revista de Filosof&#xed;a</source>
					<volume>61</volume>
					<fpage>12</fpage>
					<lpage>26</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.12795/themata.2020.i61.01</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Pozas</surname>
							<given-names>Mar&#xed;a</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<chapter-title>En busca del actor en la teor&#xed;a del actor red</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Zabludovsky</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Tonkonoff</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Pensar lo social: Pluralismo te&#xf3;rico en Am&#xe9;rica Latina</source>
					<publisher-name>CLACSO</publisher-name>
					<fpage>399</fpage>
					<lpage>416</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.jstor.org/stable/j.ctvn96fvk.27">http://www.jstor.org/stable/j.ctvn96fvk.27</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2021-02-24">24-02-2021</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Sandoval</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<article-title>Escribir la naturaleza</article-title>
					<source>Revista Leer</source>
					<issue>279</issue>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://revistaleer.com/2017/02/escribir-la-naturaleza/">http://revistaleer.com/2017/02/escribir-la-naturaleza/</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2021-01-14">14-01-2021</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Silva R&#xed;os</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<article-title>La ANT tal como yo la imagino. Breve ensayo sobre el cosmos semaf&#xf3;rico</article-title>
					<source>Athenea Digital. Revista de Pensamiento e Investigaci&#xf3;n Social</source>
					<volume>11</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>203</fpage>
					<lpage>215</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.5565/rev/athenead/v11n1.822</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>