<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">ISEG</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Isegor&#xed;a</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Isegor&#xed;a</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="print">1130-2097</issn>
			<issn publication-format="electronic">1988-8376</issn>
			<issn-l>1130-2097</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">isegoria.2022.66.24</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/isegoria.2022.66.24</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Art&#xed;culos</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>&#xbf;Debe ser anarquista la revoluci&#xf3;n verdadera? La violencia pura como cat&#xe1;strofe y aniquilaci&#xf3;n en Benjamin y Sorel</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Must the real revolution be anarchist? Pure violence as catastrophe and annihilation in Benjamin and Sorel</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0664-5814</contrib-id>
					<name>
						<surname>Gonz&#xe1;lez</surname>
						<given-names>Adolfo Le&#xf3;n</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="adolfo.leon.gonzalez@correounivalle.edu.co">adolfo.leon.gonzalez@correounivalle.edu.co</email>
					<aff id="aff1"><institution>Universidad Aut&#xf3;noma de Madrid</institution></aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>10</day>
				<month>06</month>
				<year>2022</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>06</month>
				<year>2022</year>
			</pub-date>
			<volume content-type="empty"/>
			<issue>66</issue>
			<elocation-id>e24</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>03</day>
					<month>09</month>
					<year>2021</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>24</day>
					<month>01</month>
					<year>2022</year>
				</date>
				<date date-type="pub">
					<day>dd</day>
					<month>month</month>
					<year>year</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2022 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2022</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://isegoria.revistas.csic.es/index.php/isegoria/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p> A cien a&#xf1;os de su primera publicaci&#xf3;n, <italic>Para una cr&#xed;tica de la violencia</italic> de Walter Benjamin sigue siendo un texto de referencia para el estudio de la violencia pol&#xed;tica. Sin embargo, las ideas anarquistas que se mueven impl&#xed;cita y expl&#xed;citamente a lo largo de sus p&#xe1;ginas -y que otorgan un sentido hist&#xf3;rico a su concepto de violencia divina- se ven relativizadas por el mesianismo predominante en ciertos an&#xe1;lisis contempor&#xe1;neos. Este art&#xed;culo estudia en profundidad el horizonte anarquista de transformaci&#xf3;n pol&#xed;tica radical que Benjamin toma de <italic>Reflexiones sobre la violencia</italic> de Georges Sorel: La idea de una revoluci&#xf3;n catastr&#xf3;fica final cuya moralidad intr&#xed;nseca habr&#xe1; de demostrarse en su capacidad de destrucci&#xf3;n del ciclo hist&#xf3;rico dial&#xe9;ctico entre violencia y poder.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p> One hundred years after its first publication, Benjamin&#x2019;s <italic>Critique of Violence</italic> continues to be a reference text for the study of political violence. However, the anarchist ideas that move implicitly and explicitly throughout its pages -and that lend historical meaning to his concept of <italic>divine violence</italic>- have been relativized by the prevailing <italic>messianism</italic> in certain contemporary analyses. This paper studies in-depth the anarchist horizon of radical political transformation that Benjamin takes from Georges Sorel&#x2019;s <italic>Reflections on Violence</italic>: The idea of a final catastrophic revolution whose intrinsic morality will be demonstrated in its capacity to destroy the dialectical historical cycle between violence and power. </p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>Violencia pol&#xed;tica</kwd>
				<kwd>anarquismo</kwd>
				<kwd>mito</kwd>
				<kwd>crueldad</kwd>
				<kwd>derecho</kwd>
				<kwd>Estado</kwd>
				<kwd>poder</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Political violence</kwd>
				<kwd>anarchism</kwd>
				<kwd>myth</kwd>
				<kwd>cruelty</kwd>
				<kwd>law</kwd>
				<kwd>State</kwd>
				<kwd>power</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="31"/>
				<page-count count="12"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec1" sec-type="intro">
			<title>Introducci&#xf3;n</title>
			<p> En uno de los pasajes de <italic>Para una cr&#xed;tica de la violencia</italic>, en mitad de un di&#xe1;logo con las ideas de Sorel, Walter Benjamin se refiere expl&#xed;citamente al anarquismo de la <italic>huelga general revolucionaria</italic> [<italic>revolution&#xe4;rer Generalstreik</italic>] como una forma de pol&#xed;tica de <italic>medios puros</italic> no violentos (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 37</xref>). En la huelga general, dice el fil&#xf3;sofo de Berl&#xed;n, &#xab;la revoluci&#xf3;n se manifiesta en forma de una revuelta clara y simple&#xbb;, libre de toda forma de utop&#xed;a y de toda posibilidad de fundaci&#xf3;n de derecho: &#xab;Esta concepci&#xf3;n profunda, &#xe9;tica y genuinamente revolucionaria impide que se adscriba a semejante huelga general un car&#xe1;cter violento, so pretexto de sus <italic>posibles consecuencias catastr&#xf3;ficas</italic>&#xbb; [&#xe9;nfasis a&#xf1;adido] (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 37</xref>). La violencia <italic>aparente</italic> de la revoluci&#xf3;n contendr&#xed;a en ella una potencia de liberaci&#xf3;n que impedir&#xed;a cualquier posible comparaci&#xf3;n con la <italic>sangrienta y m&#xed;tica</italic> violencia del Estado. </p>
			<p> De esta forma, el fil&#xf3;sofo alem&#xe1;n nos introduce en la misma dimensi&#xf3;n metaf&#xed;sica de la violencia revolucionaria cuyas principales caracter&#xed;sticas hab&#xed;an sido ya expuestas, a&#xf1;os antes, por <xref ref-type="bibr" rid="B30">Georges Sorel ([1906] 2005)</xref>. En sus <italic>Reflexiones sobre la violencia</italic>, el pensador franc&#xe9;s hab&#xed;a definido los principales rasgos de la huelga general proletaria, el medio que, en manos del sujeto hist&#xf3;rico puro, el [sindicalista] anarquista (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Sorel, [1906] 2005, p. 171</xref>), habr&#xed;a de conducir la sociedad a &#xab;la gran batalla que decidir&#xe1; el porvenir&#xbb; (p. 242): 1) Su naturaleza redentora y purificadora en la aniquilaci&#xf3;n (pp. 240-242), que la diferencia radicalmente, aunque no siempre evidentemente, del salvajismo de las revoluciones burguesas y de las manifestaciones de fuerza del Estado (p. 171); 2) su condici&#xf3;n de fuerza hist&#xf3;rica antit&#xe9;tica (finalmente vencedora) del Estado y sus sangrientas y opresivas formas de violencia (p. 231); y, tal vez lo m&#xe1;s importante, 3) su esencia puramente anarquista, que hace que no porte en s&#xed; misma ninguna posibilidad de instauraci&#xf3;n de un nuevo orden, poder o Estado (p. 226). </p>
			<p>
				<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin ([1921] 2001, p. 37)</xref> retoma todos los &#xab;ingeniosos argumentos&#xbb; de Sorel para defender la violencia revolucionaria, pero yendo m&#xe1;s all&#xe1; de la simple dimensi&#xf3;n pol&#xed;tica que el franc&#xe9;s propone (cfr. <xref ref-type="bibr" rid="B15">Kambas, 1984</xref>). La suya ser&#xe1; una argumentaci&#xf3;n filos&#xf3;fica. La violencia divina ser&#xe1; &#xab;la m&#xe1;s pura manifestaci&#xf3;n de violencia del hombre&#xbb;: la <italic>revoluci&#xf3;n</italic>, la fuerza que romper&#xe1; el ciclo de violencia y poder que ha determinado la hegemon&#xed;a del Estado y que marcar&#xe1; el comienzo de &#xab;una nueva era hist&#xf3;rica&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 44</xref>). Para el autor de la <italic>Cr&#xed;tica</italic>, esta forma de violencia contiene todos los rasgos metaf&#xed;sicos previstos por Sorel: 1) La violencia divina es esencialmente &#xab;redentora&#xbb; y purificadora en su &#xab;aniquilaci&#xf3;n&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 42</xref>), aunque se presente bajo las mismas formas &#xab;mancilladas&#xbb; por el derecho -y los pacifismos y parlamentarismos-, raz&#xf3;n por la cual, su car&#xe1;cter puro y divino no ser&#xe1; evidente a los ojos de los hombres (p. 44); 2) su naturaleza moral, incruenta y que no exige sacrificios, hace de la violencia divina la fuerza hist&#xf3;rica antit&#xe9;tica de la violencia m&#xed;tica y sangrienta anclada en el esp&#xed;ritu del derecho europeo (pp. 41-42); y, 3) lo m&#xe1;s importante, ella se reconoce por su renuncia a instaurar un nuevo derecho o a fundar un nuevo orden (pp. 44-45): <italic>La violencia divina es esencialmente anarquista</italic> (cfr. <xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, pp. 36-37</xref>; cfr. <xref ref-type="bibr" rid="B20">Martel, 2015</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B28">Salzani, 2008</xref>).</p>
			<p> Este art&#xed;culo analiza en profundidad el horizonte anarquista de transformaci&#xf3;n pol&#xed;tica radical que comparten Sorel y Benjamin: La idea de una catastr&#xf3;fica confrontaci&#xf3;n revolucionaria, la cual podr&#xe1; adoptar las formas de violencia que rechazan los <italic>vitalistas</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 43</xref>) o los <italic>partidarios de la suavidad</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Sorel, [1906] 2005, pp. 241-242</xref>), pero cuya moralidad intr&#xed;nseca se se&#xf1;alar&#xe1; en su capacidad de destrucci&#xf3;n del Estado, de todo derecho y del ciclo hist&#xf3;rico dial&#xe9;ctico entre violencia y poder. Enfocarnos en este trasfondo anarquista de <italic>Para una cr&#xed;tica de la violencia</italic> no pretende restarle complejidad a un texto que se presta a variadas interpretaciones en muchos de sus pasajes,sino que busca reafirmar la importancia que, para su desarrollo te&#xf3;rico, tuvo el di&#xe1;logo del fil&#xf3;sofo de Berl&#xed;n con las ideas de Sorel. De paso, resaltar la fuerza del anarquismo en el joven Benjamin permitir&#xed;a relativizar el componente de <italic>mesianismo</italic> al que ciertos an&#xe1;lisis -como los de <xref ref-type="bibr" rid="B7">Butler (2006)</xref> y, el m&#xe1;s conocido de todos, el de <xref ref-type="bibr" rid="B11">Derrida (1994)</xref> - otorgan una posici&#xf3;n predominante (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Bock, 2019)</xref>; de la misma forma que permitir&#xed;a tomar distancia de otros intentos &#xab;desmitificadores&#xbb; en autores como <xref ref-type="bibr" rid="B31">&#x17d;i&#x17e;ek (2009, p. 233)</xref>, en el que parece perderse este sentido trascendental de una violencia divina encaminada a una transformaci&#xf3;n radical de las formas sociales, o <xref ref-type="bibr" rid="B14">Honneth (2009, p. 138)</xref>, para quien el aporte de Benjamin se reduce a una visi&#xf3;n &#xab;terrorista&#xbb; del derecho y &#xab;escatol&#xf3;gica&#xbb; de la historia que tiene como fin la justificaci&#xf3;n de un &#xab;ideal teocr&#xe1;tico de violencia&#xbb;.</p>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<title>La revoluci&#xf3;n verdadera como fin del ciclo hist&#xf3;rico de violencia y poder</title>
			<p> La transformaci&#xf3;n del mundo por la praxis revolucionaria es un referente de gran fuerza simb&#xf3;lica para el socialismo de finales del siglo XIX y principios del XX, justamente, la &#xe9;poca en que Sorel y Benjamin exponen sus particulares y complementarias visiones sobre la violencia. La posibilidad de una gran revoluci&#xf3;n fulminante y catastr&#xf3;fica (que acabe con la hegemon&#xed;a hist&#xf3;rica del Estado sin sustituirlo por ninguna nueva fuerza u orden) que Sorel defiende en sus <italic>Reflexiones</italic>, desde un punto de vista <italic>pol&#xed;tico</italic>, va a ser desarrollada por Benjamin, desde el terreno <italic>filos&#xf3;fico</italic>. Cuando el fil&#xf3;sofo de Berl&#xed;n ([1921] 2001, p. 45) se refiere en su <italic>Cr&#xed;tica</italic> a la &#xbb;guerra verdadera&#xab; [<italic>wharen Kriege</italic>], parece evocar el mismo tipo de milenarismo que las juventudes hegelianas, de la mano de Cieszkowski, hab&#xed;an imprimido al comunismo y el anarquismo de finales del siglo XIX (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Kolakowski, 1980, pp. 92-95</xref>): la idea de un gran evento que habr&#xed;a de marcar el fin de un ciclo y el comienzo de una nueva etapa hist&#xf3;rica (cfr. <xref ref-type="bibr" rid="B4">Benjamin, 2009, p. 141</xref>). Sin embargo, &#xbf;c&#xf3;mo juzgar esta violencia revolucionaria, para diferenciarla de la violencia hist&#xf3;rica cuyo orden pretende destruir?</p>
			<p>Para el fil&#xf3;sofo berlin&#xe9;s, &#xab;la cr&#xed;tica de la violencia es la filosof&#xed;a de su propia historia&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 44</xref>). La violencia debe ser juzgada en t&#xe9;rminos de su &#xab;filosof&#xed;a&#xbb; y no en relaci&#xf3;n ni al derecho vigente ni a la supuesta justicia de sus fines inmediatos. Es solo en ese marco que una cr&#xed;tica de la violencia puede salir del c&#xed;rculo impuesto por la determinaci&#xf3;n de los fines del iusnaturalismo o la legalidad de los medios del derecho positivo. No obstante, analizar la violencia desde el derecho positivo ofrece una ventaja que no se encuentra en la forma iusnaturalista, la cual consiste en un criterio de apreciaci&#xf3;n de la violencia en relaci&#xf3;n con su posici&#xf3;n dentro o fuera del marco del derecho reconocido. La distinci&#xf3;n que el derecho positivo aporta al examen de las formas de violencia en la historia, &#xab;independientemente de los casos en que se aplica&#xbb;, es aquella entre una violencia &#xab;hist&#xf3;ricamente reconocida&#xbb;, sancionada como poder, y la violencia no reconocida que escapa a su orden (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 25</xref>). Es un criterio importante para Benjamin, en tanto nos permite interrogarnos sobre la <italic>justicia en s&#xed;</italic> de la violencia como medio, m&#xe1;s all&#xe1; de las contingencias de su ejercicio. Pero, sobre todo, nos permite interrogarnos sobre la forma hist&#xf3;rica en que el derecho se sanciona como poder. En el movimiento que hace de la violencia un medio para alcanzar el fin de imposici&#xf3;n de un derecho, el medio pasa a convertirse en parte consustancial del fin: El derecho se convierte en la violencia sancionada como poder. No existir&#xed;a, parafraseando a Hobbes, un mundo de las leyes y las palabras (<italic>words</italic>), y despu&#xe9;s otro, de la violencia y las espadas (<italic>swords</italic>); existe un solo mundo en el que el derecho y la violencia se funden en el poder. Ni Maquiavelo ni Hobbes alcanzan a cruzar ese l&#xed;mite de lo radical que Benjamin propone en su <italic>Cr&#xed;tica</italic>: el derecho y la violencia tienen la misma naturaleza, comparten la misma esencia. El derecho es solo la forma que adquiere la violencia desde el punto de vista de la dial&#xe9;ctica de la historia para sancionarse como poder. El fil&#xf3;sofo de Berl&#xed;n retoma la misma dial&#xe9;ctica entre fuerza y violencia que planteara <xref ref-type="bibr" rid="B30">Sorel ([1906] 2005, p. 231)</xref>, la cual se resume en el ciclo hist&#xf3;rico en el que la violencia engendrar&#xe1; un derecho que, una vez establecido como poder, tender&#xe1; a erradicar cualquier otra forma de violencia que no est&#xe9; en su jurisdicci&#xf3;n: <italic>&#xab;</italic>Fundaci&#xf3;n de derecho equivale a fundaci&#xf3;n de poder, y es, por ende, un acto de manifestaci&#xf3;n inmediata de la violencia<italic>&#xbb;</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 40</xref>).</p>
			<p> Dicho esto, es necesario empezar a pensar la violencia revolucionaria desde una perspectiva que la libere de la necesaria continuidad del ciclo hist&#xf3;rico entre violencia y poder. Si la violencia revolucionaria no fuese sino otro tipo de violencia encaminada a la fundaci&#xf3;n de un nuevo poder, estar&#xed;a solamente anunciando otro ciclo de nuevas cadenas y de nuevos amos. Cambiar un derecho por otro, un poder viejo por un nuevo poder, no es un horizonte verdaderamente revolucionario. &#xbf;C&#xf3;mo podr&#xed;a distinguirse esta violencia revolucionaria de aquella otra que solo puede garantizar la alternancia de poderes y contrapoderes como actos de <italic>manifestaci&#xf3;n inmediata de la violencia</italic>? </p>
			<p> Para empezar, Benjamin encuentra que esta violencia del derecho, en las formas hist&#xf3;ricas de su fundaci&#xf3;n, es id&#xe9;ntica a los arrebatos de ira de los dioses m&#xed;ticos, en los cuales &#xab;la violencia no es medio sino manifestaci&#xf3;n&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 39</xref>). En consecuencia, Benjamin llama a este tipo de violencia <italic>m&#xed;tica</italic> y su identificaci&#xf3;n con la violencia fundadora caracter&#xed;stica del Estado se se&#xf1;ala por esa &#xab;verdad metaf&#xed;sica&#xbb;, expresada por Sorel, aquella de que &#xab;el privilegio (o derecho prerrogativo) de reyes y poderosos est&#xe1; en el origen de todo derecho&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 40</xref>). En las guerras, el fen&#xf3;meno hist&#xf3;rico de fundaci&#xf3;n del derecho por excelencia, se puede apreciar claramente c&#xf3;mo la violencia est&#xe1; all&#xed; para garantizar un poder, aun cuando se supone que ella cesa de estar presente: en el acuerdo de paz. El Estado victorioso determina las fronteras (es su prerrogativa de vencedor), y lo hace no aniquilando al enemigo, sino concedi&#xe9;ndole los derechos que hacen de &#xe9;l un <italic>igual</italic> contractual, capaz de reconocer la ley que en su &#xab;diab&#xf3;lica ambig&#xfc;edad&#xbb; no debe ser transgredida por ninguna de las partes firmantes del acuerdo (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 40</xref>). La ingenuidad consiste en pensar que la igualdad frente a la obligaci&#xf3;n de respetar las fronteras estatuidas significa una igualdad objetiva entre vencedor y vencido, cuando solo uno de ellos posee el monopolio (o la potencialidad) de la violencia. Por ello, Benjamin afirma que no existe la igualdad &#xab;desde la perspectiva de la violencia&#xbb; que es la &#xfa;nica que sirve para garantizar el derecho; una vez establecido, el derecho no puede liberarse de la violencia que lo funda, sino que, al sancionarse como poder, sus fines quedan indisolublemente unidos a ella (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 40</xref>). Esta violencia del derecho aparece asociada al concepto m&#xed;tico de destino, en la medida en que ella se determina no en tanto castigo como pena contra el transgresor, sino en tanto castigo como expiaci&#xf3;n, como el que se abat&#xed;a sobre aquellos que desafiaban el ordenamiento del or&#xe1;culo. El que a&#xfa;n en el derecho moderno se mantenga el principio seg&#xfa;n el cual &#xab;la ignorancia de la ley no exime del castigo&#xbb; es un residuo de aquellos tiempos en los que la transgresi&#xf3;n de las leyes no escritas significaba, m&#xe1;s que castigo, <italic>expiaci&#xf3;n</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 41</xref>). Es la idea antigua de <italic>inevitabilidad</italic> del destino que observa Cohen, en el hecho de que la promulgaci&#xf3;n de la profec&#xed;a, su propio ordenamiento, hace que la v&#xed;ctima ignorante la cumpla, haciendo del castigo una forma de expiar su culpa: &#xab;Y por desgraciado que pueda parecer su impacto sobre el desprevenido, su irrupci&#xf3;n no es, vista desde el derecho, producto del azar, sino acto del destino que de nuevo se manifiesta en su programada ambig&#xfc;edad&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 41</xref>). </p>
			<p> Queda as&#xed; planteado el tipo de violencia que ha alimentado los ciclos dial&#xe9;cticos de la historia del derecho: La violencia m&#xed;tica, la que funda derecho, a la cual se le apareja la violencia &#xab;administrada&#xbb;, aquella que en el marco de los Estados sirve para conservarlo (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 45</xref>). A estas dos formas emparentadas de violencia habr&#xe1; de oponerse la violencia divina, que, por definici&#xf3;n, &#xab;es destructora de derecho&#xbb;: &#xab;Si la primera establece fronteras, la segunda arrasa con ellas; si la m&#xed;tica es culpabilizadora y expiatoria, la divina es redentora; cuando aquella amenaza, esta golpea, si aquella es sangrienta, esta otra es letal, aunque incruenta&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 41</xref>).</p>
			<p> La oposici&#xf3;n entre lo m&#xed;tico y lo divino, en Benjamin, se inscribe en la misma visi&#xf3;n dial&#xe9;ctica de la historia de Sorel y la inevitabilidad del advenimiento de una nueva &#xe9;poca en la que los hombres ser&#xe1;n por fin libres de los ciclos de violencia y poder: La revoluci&#xf3;n -la &#xab;guerra verdadera&#xbb; en <xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin ([1921] 2001, p. 45</xref>) y la &#xab;batalla final&#xbb; para <xref ref-type="bibr" rid="B30">Sorel ([1906] 2005, p. 226)</xref>- encarna ese tipo de violencia moralmente pura e hist&#xf3;ricamente definitiva que destruir&#xe1; para siempre el Estado sin engendrar ning&#xfa;n otro nuevo poder sustituto. As&#xed; pues, lo que definir&#xed;a las manifestaciones de violencia divina ser&#xed;a &#xab;la ausencia de toda fundaci&#xf3;n de derecho&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 42</xref>); y, sin embargo, afirmar que violencia pura es aquella que no crea derecho parecer&#xed;a entrar en colisi&#xf3;n con la primera de las atribuciones que hace Benjamin respecto a la violencia en general y su papel en la historia: &#xab;La violencia como medio es siempre, o bien fundadora de derecho o conservadora de derecho. En caso de no reivindicar alguno de estos dos predicados, renuncia a toda validez&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, pp. 32-33</xref>). Pero <italic>la violencia divina no es medio para un fin</italic>; ella es pura no solo porque no crea derecho, sino, esencialmente, porque es una violencia destructora de todo orden; y aunque podamos referirnos a ella como destructiva, lo es solo con relaci&#xf3;n al Estado y su derecho, a <italic>la vida desnuda</italic> (natural) y no absolutamente con respecto al &#xab;esp&#xed;ritu de lo viviente&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 42</xref>). No se trata de una destrucci&#xf3;n sujeta a un ciclo interminable del &#xab;ojo por ojo&#xbb;, raz&#xf3;n por la cual se juzgan las extensiones de estas formas de violencia desde la tradici&#xf3;n europea. No, justamente, lo que caracteriza a la pura manifestaci&#xf3;n de la violencia divina es el fin del imperio del mito y sus ciclos de violencia, derecho y poder. En el acto de destrucci&#xf3;n que le es inherente, la violencia divina instaura una &#xab;nueva era hist&#xf3;rica&#xbb; que se fundamenta &#xab;sobre la ruptura de este ciclo hechizado por las formas de derecho m&#xed;ticas, sobre la disoluci&#xf3;n del derecho y las violencias que subordina y est&#xe1; a la vez subordinado, y en &#xfa;ltima instancia encarnadas en la violencia de Estado&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 44</xref>). </p>
			<p> La pura violencia divina no puede ser comprendida sino a partir de su oposici&#xf3;n a la violencia m&#xed;tica; es decir, solo puede ser pensada a partir de su oposici&#xf3;n esencial al esp&#xed;ritu de crueldad (de violencia sangrienta, cruenta, en contra de la vida desnuda que caracteriza lo m&#xed;tico) inscrito en la tradici&#xf3;n del derecho europeo (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 41</xref>). Es una violencia que debe ser entendida en su esencia metaf&#xed;sica: esto es, no en sus rasgos objetivos, sino en la moralidad de sus efectos liberadores trascendentes. El problema es que identificar <italic>lo que ella es</italic> o lo que objetivamente la diferencia de la violencia m&#xed;tica del derecho no es posible: &#xab;Esta fuerza redentora de la violencia [no se halla a la vista] de los humanos&#xbb;, porque &#xab;solo la violencia m&#xed;tica, no la divina, deja entreverse como tal con certeza&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 44</xref>; cfr. <xref ref-type="bibr" rid="B4">Benjamin, 2009, p. 141</xref>). No se trata de una simple variaci&#xf3;n de la tesis iusnaturalista del fin justo, violencia justa, pues la violencia divina no es un simple medio de ejecuci&#xf3;n de una voluntad que busca favorecer un poder contingente; lo divino se ha de diferenciar de lo m&#xed;tico en su esencia misma, en su propia naturaleza. La pura violencia divina no puede sino ser justa, y su &#xfa;nica consecuencia posible, la liberaci&#xf3;n del hombre de las cadenas m&#xed;ticas del poder. La violencia m&#xed;tica, por el contrario, es esencialmente cruel, y aunque no sea el resultado de la voluntad o la manipulaci&#xf3;n de un agente particular, su fruto no puede ser otro que las cadenas de un nuevo poder: &#xab;Justicia es el principio de toda fundaci&#xf3;n divina de fines; poder, es el principio de toda fundaci&#xf3;n m&#xed;tica de derecho&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 40</xref>).</p>
		</sec>
		<sec id="sec3">
			<title>La supuesta contradicci&#xf3;n en torno al concepto de mito en Sorel y Benjamin</title>
			<p> El mito soreliano de la huelga general es, en su materia m&#xe1;s primordial, pura violencia: &#xe9;l evoca la gran batalla entre las fuerzas antag&#xf3;nicas del socialismo y las de la modernidad capitalista; &#xe9;l apela al horizonte de destrucci&#xf3;n total de los enemigos y los vencidos; y, si bien no fomenta &#xab;la brutalidad, ni que la sangre corra a r&#xed;os&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Sorel, [1906] 2005, p. 242</xref>), acepta la necesidad de esa sangre y esa brutalidad que derivan del gesto catastr&#xf3;fico y aniquilador de la violencia revolucionaria. El mito de la huelga general no encierra en s&#xed; mismo la planificaci&#xf3;n de un nuevo orden o de los medios para procurarse el disfrute de la vida despu&#xe9;s de la victoria, pues su &#xfa;nica raz&#xf3;n de ser es la destrucci&#xf3;n del sistema capitalista: &#xab;Esta huelga general proclama, de la manera m&#xe1;s clara, su indiferencia por los beneficios materiales de la conquista, afirmando que se propone suprimir al Estado&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Sorel, [1906] 2005, p. 226</xref>).</p>
			<p> Algunos autores proponen, en art&#xed;culos recientes (<italic>i. e.</italic>
				<xref ref-type="bibr" rid="B9">Castel, 2012</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B25">P&#xe9;rez L&#xf3;pez, 2015</xref>), la aparente contradicci&#xf3;n que existe entre Benjamin y Sorel a prop&#xf3;sito de concepto de mito: &#xab;el uso de un mismo concepto para dos realidades incompatibles&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B25">P&#xe9;rez L&#xf3;pez, 2015, p. 215</xref>). Se&#xf1;alan, en t&#xe9;rminos generales, que para Sorel el mito es algo positivo que mueve a los hombres a la libertad que les proporciona la violencia que destruye el Estado, mientras Benjamin asocia el mito con el tipo negativo de violencia que alimenta los sistemas de poder y los condena a vivir prisioneros de los ciclos hist&#xf3;ricos de violencia y derecho. Se sorprenden este tipo de estudiosos de Benjamin y Sorel del hecho de que casi nadie haya advertido semejante contradicci&#xf3;n fundamental entre ambos autores, m&#xe1;s a&#xfa;n, si se tiene en cuenta que Benjamin hace del enfoque soreliano de la violencia el punto de partida de su <italic>Cr&#xed;tica</italic>, y del mito de la huelga general proletaria de este, uno de sus ejemplos de medios puros. Y es un descubrimiento que nos deber&#xed;a sorprender de manera doble; por un lado, que un hombre del talante intelectual de Benjamin leyera tan pobremente, al punto de pasar por alto (o de omitir tan negligentemente) el concepto de mito en las <italic>Reflexiones</italic> (que ocupa un lugar predominante en la exposici&#xf3;n te&#xf3;rica del pensador franc&#xe9;s); y, por el otro, que escribiera a&#xfa;n m&#xe1;s pobremente, teniendo que tomar prestado el concepto de mito de Sorel, solo para darle una interpretaci&#xf3;n completamente opuesta en su <italic>Cr&#xed;tica</italic> (&#xa1;sin mencionar una sola palabra al lector sobre semejante abuso sem&#xe1;ntico!). O tal vez exista una explicaci&#xf3;n m&#xe1;s simple a esta supuesta contradicci&#xf3;n. Tal vez Benjamin le&#xed;a muy bien, escrib&#xed;a muy bien y pensaba mejor, y su concepto de mito (y de violencia m&#xed;tica), en su visi&#xf3;n de fil&#xf3;sofo de la historia del derecho, no tiene absolutamente nada que ver con el uso psicosocial que del t&#xe9;rmino hace Sorel, sino con el concepto de destino que retoma de Hermann Cohen: aquel de la violencia del derecho actual como remanente de la antigua condena a la &#xab;expiaci&#xf3;n&#xbb; por la transgresi&#xf3;n de una ley desconocida; de la &#xab;&#x201c;noci&#xf3;n que se hace inevitable&#x201d; y cuyos &#x201c;propios ordenamientos son los que parecen provocar y dar lugar a esa extralimitaci&#xf3;n, a esa ca&#xed;da&#x201d;&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 41</xref>). Se trata del uso de una misma palabra en contextos sem&#xe1;nticos completamente diferentes, y precisados correcta y adecuadamente por cada uno de los autores en cuesti&#xf3;n. Porque la supuesta contradicci&#xf3;n solo podr&#xed;a justificarse si, de antemano, suponemos que existe una definici&#xf3;n de mito que comparten ambos autores, pero que valoran de forma diferenciada. Y no es tal el caso. En efecto, Sorel no habla nunca de alguna forma de <italic>violencia m&#xed;tica</italic>, como nunca habla Benjamin de tipo alguno de <italic>mito social</italic>. No existe pues algo as&#xed; como dos juicios contradictorios sobre un mismo concepto, que es el &#xfa;nico tipo de contradicci&#xf3;n de alg&#xfa;n valor a los ojos de la filosof&#xed;a. </p>
			<p> Se puede constatar a lo largo de la lectura de las <italic>Reflexione</italic>s que el uso bergsoniano del mito en Sorel tiene un valor como movilizador de la lucha revolucionaria y no es nunca un predicado de la violencia necesaria frente al Estado. La suya es una oposici&#xf3;n entre la aprehensi&#xf3;n de la esencia de la condici&#xf3;n del proletariado revolucionario mediante la intuici&#xf3;n y en contra de su abordaje mediante el an&#xe1;lisis y fragmentaci&#xf3;n que aporta el intelectualismo (cfr. <xref ref-type="bibr" rid="B5">Bergson, 1934, pp. 205-229</xref>). As&#xed; pues, contrario a ciertos autores que insisten en definir el mito en Sorel como &#xab;un conjunto de utop&#xed;as&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Pinto, 2020, p. 48</xref>), el autor de las <italic>Reflexiones</italic> opone en todo momento los dos conceptos: mientras el mito anima a los obreros &#xab;a prepararse para un combate con el fin de destruir todo lo que existe, la utop&#xed;a siempre ha causado el efecto de orientar a las mentes hacia reformas que podr&#xe1;n ser llevadas a cabo fragmentando el sistema&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Sorel, [1906] 2005, p. 90</xref>). Esta fragmentaci&#xf3;n intelectual de la realidad del socialismo favorece la inacci&#xf3;n, y, por ello la utop&#xed;a debe ser sustituida por la comprensi&#xf3;n total, afectiva e inmediata que ofrece el mito de la revoluci&#xf3;n venidera.</p>
			<p>Por su lado, Benjamin toma el ejemplo de la tradici&#xf3;n griega para calificar un tipo de violencia asociada al poder y la sangre (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Ahmadi, 2015</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B6">Bock, 2019</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B13">Hamacher, 2013</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B22">Menninghaus, 2013</xref>); a ella se opone una violencia divina, cuyo ejemplo fundamental toma de la tradici&#xf3;n (m&#xed;stica, aunque tambi&#xe9;n podr&#xed;a llamarse, en ciertos contextos, m&#xed;tica) jud&#xed;a: &#xab;De la misma forma en que Dios y mito se enfrentan en todos los &#xe1;mbitos, se opone tambi&#xe9;n la violencia divina a la m&#xed;tica; son siempre contrarias&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 41</xref>). La oposici&#xf3;n en Benjamin es entre la violencia m&#xed;tica y la violencia divina, y no parece interesarse en absoluto en estrategias psico-afectivas o motrices que ayuden a arengar a los sujetos encargados de llevar a cabo la revoluci&#xf3;n. Para Benjamin, el mito es el relato de la tradici&#xf3;n cl&#xe1;sica de los dioses y los h&#xe9;roes griegos, cuyas caracter&#xed;sticas en el ejercicio de poder y la violencia le sirven para definir otra tradici&#xf3;n: la del derecho europeo. En <xref ref-type="bibr" rid="B30">Sorel ([1906] 2005, pp. 81-82)</xref>, se puede constatar que la palabra <italic>mito</italic> resulta una elecci&#xf3;n particular, casi arbitraria, que intenta recoger la herencia bergsoniana -pero que no tiene nada que ver con su uso en la tradici&#xf3;n grecolatina-, la cual le sirve para definir un fen&#xf3;meno sociol&#xf3;gico que considera &#xfa;til para los fines revolucionarios.</p>
		</sec>
		<sec id="sec4">
			<title>&#xbf;Puede ser llamada violencia la pura revoluci&#xf3;n anarquista?</title>
			<p>Una contradicci&#xf3;n objetiva entre Sorel y Benjamin surge en torno a la violencia que tiene como horizonte la libertad y la destrucci&#xf3;n de las cadenas opresoras del Estado. La huelga general proletaria representa la forma de violencia que Sorel reivindica en toda su potencia metaf&#xed;sica liberadora, pero no deja, por tanto, de ser violencia. Es decir, en Sorel, la violencia que se opone a la fuerza o, incluso, al salvajismo y la brutalidad, se sanciona como violencia y no pierde nunca ese car&#xe1;cter. En Benjamin, por el contrario, los <italic>medios puros</italic> en pol&#xed;tica, como el ejemplo de la huelga general revolucionaria, lo son en la medida en que cesan de ser violentos (aunque se expresen con dicha apariencia). </p>
			<p>En principio, el derecho a la huelga hace parte del ordenamiento jur&#xed;dico del Estado porque se considera como un mecanismo no violento de diferencias entre la patronal y sus asalariados: &#xab;Abstenerse de participar en una actividad o en un servicio, lo que equivale a una &#x201c;ruptura de relaciones&#x201d;, puede ser un medio limpio y desprovisto de toda violencia&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 27</xref>). Pero la violencia aparece en forma de &#xab;chantaje&#xbb;, cuando la reanudaci&#xf3;n del trabajo depende de condiciones ajenas a la actividad o que significan modificaciones exteriores a ella. As&#xed; pues, el derecho a la huelga que se otorga por su car&#xe1;cter no violento significa, en la pr&#xe1;ctica, un derecho a la utilizaci&#xf3;n de la violencia con fines particulares. Esta contradicci&#xf3;n interna del derecho del Estado se acent&#xfa;a ante la presencia de la huelga general, puesto que ella es contraria a derecho (dado que el paro simult&#xe1;neo de todos los sectores no puede justificarse en todos y cada uno de los casos de acuerdo lo previsto en la legislaci&#xf3;n) y por lo tanto ser&#xe1; combatida por el Estado como una violencia que amenaza su propio poder (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, pp. 27-28</xref>). Hasta aqu&#xed;, en resumen, el planteamiento benjaminiano sobre la huelga desde el punto de vista te&#xf3;rico de la filosof&#xed;a del derecho. Pero el discurso del fil&#xf3;sofo berlin&#xe9;s se torna mucho m&#xe1;s interesante cuando decide asumir la &#xab;reflexi&#xf3;n m&#xe1;s pol&#xed;tica que te&#xf3;rica&#xbb; de Sorel sobre la distinci&#xf3;n entre los dos tipos de huelgas generales: la <italic>pol&#xed;tica</italic> y la <italic>proletaria</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 36</xref>). La huelga general pol&#xed;tica -que, a su juicio, es la misma &#xab;f&#xf3;rmula de la fallida revoluci&#xf3;n alemana&#xbb; (p. 36)- busca, mediante el mismo principio de chantaje ya mencionado, la modificaci&#xf3;n exterior de las condiciones de trabajo, por lo que puede considerarse como un medio violento (p. 36). Benjamin cita a Sorel para sostener que esta huelga general pol&#xed;tica refleja una violencia, dirigida por pol&#xed;ticos &#xab;moderadamente socialistas&#xbb;, que termina por alimentar el propio aparato de violencia del Estado, &#xab;al transferir el poder de privilegiados a privilegiados, cuando la masa productora trueca amos&#xbb; (p. 36). Por el contrario, la huelga general revolucionaria, &#xab;en tanto medio puro, no es violenta&#xbb;, ya que no puede ser reducida a una econom&#xed;a del chantaje; ella no se propone la necesidad de concesiones o modificaciones de las condiciones de trabajo, puesto que su &#xfa;nico objetivo es &#xab;la liquidaci&#xf3;n de la violencia estatal&#xbb;; ella constituye una forma de subversi&#xf3;n que no &#xab;exige&#xbb;, sino que &#xab;consuma&#xbb;; por lo tanto, &#xab;si la primera concepci&#xf3;n de la huelga es fundadora de derecho, la segunda es anarquista&#xbb; (pp. 36-37).</p>
			<p> Esta posici&#xf3;n diferenciada sobre la violencia final que habr&#xe1; de decidir el destino es consecuencia l&#xf3;gica del postulado inicial de Benjamin en torno a la violencia desde la filosof&#xed;a de su historia. Para que ella tenga validez, debe fundar o conservar derecho (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, pp. 32-33</xref>). As&#xed; pues, si la violencia divina no funda ni conserva derecho, ella misma pierde los rasgos que la definen como tal. Por m&#xe1;s que esa violencia pura se presente bajo los ropajes de la misma violencia que el &#xab;mito ha mancillado con el derecho&#xbb;, como en &#xab;la verdadera guerra&#xbb; o en <italic>el juicio divino de la multitud sobre el delincuente</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 45</xref>), ella misma es manifestaci&#xf3;n pura no violenta. Eso ser&#xed;a algo que seguramente no compartir&#xed;a el viejo Sorel, el apologista de la violencia, pero que podr&#xed;a llegar a relativizar, en cuanto Benjamin llama a la huelga general revolucionaria <italic>anarquista</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 37</xref>). </p>
			<p> En efecto, el anarquismo era la gran fuerza que movilizaba los anhelos revolucionarios en Europa y los Estados Unidos a finales del siglo XIX (cfr. <xref ref-type="bibr" rid="B19">Manfredonia, 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B12">Dupuy y Encrev&#xe9;, 2003</xref>). El anarquismo se distanciaba en sus horizontes ideales tanto del socialismo parlamentario que fortalec&#xed;a el viejo Estado a trav&#xe9;s de sus cosm&#xe9;ticas reformas democr&#xe1;ticas (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Sorel, [1906] 2005, pp. 170, 241</xref>), tanto del comunismo que, con el objetivo de destruir el Estado capitalista, buscaba la instauraci&#xf3;n de otro Estado, el comunista, en el que la libertad estar&#xed;a igualmente amenazada. El anarquismo buscaba la destrucci&#xf3;n del poder sin ninguna posibilidad de reconstrucci&#xf3;n de cualquier otra forma de poder. &#xbb;Ni Dieu ni Ma&#xee;tre&#xab; era la consigna que guiaba a los anarquistas en medio de la multitud de formas que adoptaba el cuerpo de doctrina no muy unificado de su filosof&#xed;a. Pero, al lado de los Prouhdon, los Bakunin o los Kropotkin que alimentaban la discusi&#xf3;n pol&#xed;tica y filos&#xf3;fica del movimiento, su verdadera fuerza social se unificaba alrededor de sus m&#xe1;rtires: los militantes anarquistas que sellaban con su vida el destino revolucionario. De la masacre del Haymarket en Chicago, en 1886, a las huelgas generales que condujeron a la promulgaci&#xf3;n de la Carta de Amiens, en 1906, en Francia, el sindicalismo anarquista de principios del siglo XX gozaba no solo del prestigio de la fuerza de sus conquistas legales, sino, adem&#xe1;s, del enorme capital moral que emanaba del nutrido pante&#xf3;n de m&#xe1;rtires sacrificados en nombre de la libertad. Entre otros, los nombres de Ravachol, Auguste Vaillant, &#xc9;mile Henry, Sante Ger&#xf3;nimo Caserio ven&#xed;an a sumarse a la interminable lista de asesinados en las m&#xfa;ltiples huelgas generales que saturaron el clima social en la Europa y la Am&#xe9;rica industrializada de la &#xe9;poca. En su declaraci&#xf3;n final, despu&#xe9;s de ser condenado a morir en la horca, Louis Lingg, uno de los llamados &#xab;m&#xe1;rtires de Chicago&#xbb; dec&#xed;a: </p>
			<disp-quote>
				<p> No es por asesinato, sin embargo, por lo que he sido sentenciado. El juez ha afirmado [&#x2026;] que est&#xe1;bamos siendo juzgados, no por asesinato, sino por Anarqu&#xed;a, &#xa1;de modo que la condena es que soy un anarquista! [&#x2026;] Repito que soy enemigo del &#x201c;orden&#x201d; actual, y repito que lo combatir&#xe9; con todas mis fuerzas, mientras me quede aliento. Declaro de nuevo, franca y abiertamente, que estoy a favor del uso de la fuerza. [&#x2026;] Desprecio su orden, sus leyes, su autoridad basada en la fuerza. &#xa1;Cu&#xe9;lguenme por eso! [Traducci&#xf3;n propia] (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Parsons, 1914, pp. 34-36</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p> Parad&#xf3;jicamente, Lingg no fue uno de los que muri&#xf3; en la horca por los hechos de la plaza de Haymarket, pues decidi&#xf3; suicidarse en su celda, poco despu&#xe9;s de confirmarse su sentencia. Su discurso, no obstante, recoge mejor que ninguno la contradicci&#xf3;n que el gran delincuente expon&#xed;a del derecho del Estado moderno: que la ley no est&#xe1; para castigar al culpable por un crimen que haya cometido, sino que, mediante el monopolio de la violencia, el derecho del Estado se defiende a s&#xed; mismo, pues toda violencia por fuera de sus instituciones representa una amenaza a su poder (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 26</xref>). Los m&#xe1;rtires anarquistas eran s&#xed;mbolo de una potencia hist&#xf3;rica, la del h&#xe9;roe legendario que, al desafiar la ley, expon&#xed;a el doble car&#xe1;cter arbitrario y violento del derecho; por un lado, su crueldad como manifestaci&#xf3;n de la c&#xf3;lera o la ira por el da&#xf1;o que representa la amenaza a su propio poder; y, por el otro, su imposici&#xf3;n como <italic>destino</italic> sobre aquellos que ignoran su ley o la desconocen: </p>
			<disp-quote>
				<p> Las leyendas heroicas, en que el h&#xe9;roe, como por ejemplo Prometeo, desaf&#xed;an con digna bravura al destino, se enfrentan a &#xe9;l con suerte diversa y no son abandonados por la leyenda sin alguna esperanza, demuestran que, en un sentido arcaico, los castigos divinos poco ten&#xed;an de derecho conservador; por lo contrario, instauraban un nuevo derecho entre los humanos. Precisamente a ese h&#xe9;roe y esa violencia de derecho quiere actualizar el pueblo a&#xfa;n hoy cuando admira a los grandes malhechores (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 39</xref>)</p>
			</disp-quote>
			<p> De forma an&#xe1;loga, en la <italic>Reflexiones sobre la violencia</italic> de <xref ref-type="bibr" rid="B30">Sorel ([1906] 2005)</xref>, las im&#xe1;genes de la batalla arquet&#xed;pica final que serv&#xed;an de mito social movilizador de la revoluci&#xf3;n ten&#xed;an un h&#xe9;roe: el militante anarcosindicalista que no tem&#xed;a usar la violencia para destruir el capitalismo (p. 171). Cuando el fil&#xf3;sofo franc&#xe9;s nos dice que el sindicalista &#xab;posee el sentimiento perfectamente claro de la gloria inherente a su papel hist&#xf3;rico y del hero&#xed;smo de su actitud militante&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Sorel, [1906] 2005, p. 226</xref>), podemos intuir que el pante&#xf3;n de m&#xe1;rtires del anarquismo y del comunismo funciona como parte integral de ese conjunto indivisible que era el mito de la huelga general proletaria. Si Sorel sugiere que ella constitu&#xed;a ya un referente en el imaginario socialista de la &#xe9;poca, no pod&#xed;a serlo sin la evocaci&#xf3;n constante de militantes muertos por la violencia del Estado; a lo que cabr&#xed;a a&#xf1;adir que comunicar la idea de una batalla final arquet&#xed;pica sin la presencia de la figura del guerrero arquet&#xed;pico que tiene en sus manos la victoria no resulta una tarea pr&#xe1;ctica. Y aunque en el caso de h&#xe9;roe anarquista bien podr&#xed;amos alegar que el delincuente no desconoce la ley que infringe, sino que decide desconocerla, aun as&#xed;, el principio de expiaci&#xf3;n se sigue se&#xf1;alando en el hecho de que la ley infringida emana de esa misma &#xab;violencia coronada por el destino&#xbb; que amenaza al infractor con la pena de muerte: el elemento m&#xe1;s representativo del origen mismo del derecho del Estado (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 31</xref>).</p>
		</sec>
		<sec id="sec5">
			<title>La praxis de la pura violencia divina</title>
			<p> Benjamin escribe su texto en 1921, en una Europa que apenas empezaba a despertar de la horrenda pesadilla de la Primera Guerra Mundial. Buenas razones, justas o injustas, para la violencia de la guerra dejaban de importar mucho ante el impacto de una crueldad generalizada inimaginable antes de 1914. Si Sorel deb&#xed;a defender la moralidad de la violencia de los fantasmas del <italic>Terror</italic> franc&#xe9;s en sus <italic>Reflexiones</italic>, Benjamin ten&#xed;a la tarea, a&#xfa;n m&#xe1;s ardua, de pensar la moralidad de la violencia ante el terror de la Gran Guerra, cuando la sangre de toda una generaci&#xf3;n perdida no terminaba de secarse en los campos de Europa. Pero el fracaso en Alemania de la <italic>Revoluci&#xf3;n de Noviembre</italic> le demostr&#xf3; hasta qu&#xe9; punto el oprobio de la violencia de ciertos <italic>vitalistas</italic> de su &#xe9;poca pod&#xed;a generar un da&#xf1;o enorme a las posibilidades de transformaci&#xf3;n hist&#xf3;rica. La defensa a ultranza de la vida en el pensamiento pol&#xed;tico moderno, como en Kurt Hiller, part&#xed;a, a juicio de <xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin ([1921] 2001)</xref> de una falaz asimilaci&#xf3;n de lo humano a &#xab;la mera vida del hombre&#xbb;, como si la existencia (la mera vida que posee) fuese superior a su <italic>existencia justa</italic> (p. 43). El argumento &#xfa;ltimo de los vitalistas es la prohibici&#xf3;n de matar de los antiguos mandamientos; pero, si Dios dice &#xab;No matar&#xe1;s&#xbb;, lo hace como un mandato que precede el acto y, por lo tanto, no lleva impl&#xed;cito ning&#xfa;n juicio sobre este; es m&#xe1;s bien &#xab;una pauta de comportamiento para la persona o la comunidad&#xbb;, la cual deber&#xe1; en la intimidad, en casos extremos, &#xab;asumir la responsabilidad&#xbb; de no observar dicha pauta (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 42</xref>). Adem&#xe1;s, &#xab;no matar&#xbb; es un mandato cuya raz&#xf3;n no debe buscarse en &#xab;su incidencia sobre Dios y el autor del hecho&#xbb;, sino en lo que &#xab;el hecho hace al asesinado&#xbb; (p. 43). El dogma de la &#xab;sacralidad de la vida&#xbb; es para Benjamin un rezago de la tradici&#xf3;n m&#xed;tica del derecho: &#xab;Aquello que aqu&#xed; pasa por sagrado, era, desde la perspectiva del viejo pensamiento m&#xed;tico, aquello sobre lo cual se deposita la marca de la culpabilidad, y que no es otra cosa que la mera vida&#xbb; (p. 44). A diferencia de la violencia divina, la violencia m&#xed;tica del derecho es sangrienta; ella se resuelve en la culpabilizaci&#xf3;n de la mera vida, cuyo signo es la sangre; ella es pura manifestaci&#xf3;n de los dioses que se abate sobre el inocente con el designio del destino que exige la expiaci&#xf3;n, no la pena; y en su redenci&#xf3;n del culpable, no le redime de una culpa, sino del derecho mismo (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 42</xref>). Como se puede apreciar, la visi&#xf3;n del fil&#xf3;sofo de Berl&#xed;n es profundamente <italic>antivitalista</italic> y el t&#xe9;rmino de <italic>mera vida</italic> tiene un trasfondo peyorativo que lo distancia de interpretaciones particulares actuales que parecen acercarlo al vitalismo que tanto criticaba -como la del concepto de <italic>nuda vida</italic> propuesto por Giorgio Agamben en su teor&#xed;a de los &#xab;<italic>homo sacers&#xbb;</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Bock, 2019, pp. 373-374</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B27">Ross, 2012, p. 432</xref>; cfr. <xref ref-type="bibr" rid="B1">Agamben, 1997</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B7">Butler, 2006</xref>) <xref ref-type="fn" rid="fn1">
					<sup>1</sup>
				</xref>. Para Benjamin, la muerte puede ser &#xab;dial&#xe9;cticamente conciliadora&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Bock, 2019, p. 368</xref>), por lo que todo cuestionamiento moral que se pudiera hacer a las formas efectivas que adoptar&#xe1; la violencia divina en la cat&#xe1;strofe revolucionaria quedar&#xed;a resuelto en la distinci&#xf3;n entre <italic>existencia</italic> (como mera vida natural biol&#xf3;gica) y la <italic>existencia justa</italic> (cfr. <xref ref-type="bibr" rid="B7">Butler, 2006</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B29">Salzani, 2015</xref>). La violencia divina, a diferencia de la m&#xed;tica, trasciende la mera vida natural, pues si bien se abate sobre toda existencia, lo hace en nombre de la existencia justa: la suya es una violencia redentora.</p>
			<p> Igualmente, para Sorel, la violencia revolucionaria es pura, en la medida en que es ejercida por hombres puros y con el fin de la liberaci&#xf3;n, pero la defensa &#xab;pol&#xed;tica&#xbb; de la huelga general proletaria lo conduce al terreno de la praxis, es decir, a tratar de precisar (no con mucho &#xe9;xito) aquellos rasgos objetivos fenomenol&#xf3;gicos espec&#xed;ficos que la diferencian de los &#xab;salvajismos&#xbb; de las &#xab;revoluciones burguesas&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Sorel, [1906] 2005, pp. 71, 242</xref>). En cambio, Benjamin no se preocupa para nada en explicar c&#xf3;mo la praxis de la violencia pura anarquista de la huelga general revolucionaria que destruir&#xe1; el Estado capitalista (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 37</xref>) -llevada a cabo por humanos y no por fuerzas hist&#xf3;ricas o sujetos sociales- puede realizarse sin que medie una voluntad de sufrimiento de los enemigos de la revoluci&#xf3;n. Parece suficiente para el autor de la <italic>Cr&#xed;tica</italic> la descripci&#xf3;n del ejemplo de la violencia divina del Dios de Mois&#xe9;s golpeando a la tribu de Korah: en &#xe9;l no hay rastro alguno de voluntad de hacer sufrir, de crueldad o de sangre; es pura violencia sobre los &#xab;privilegiados, levitas, y los alcanza sin anuncio previo, sin que medie amenaza; golpea [fulminantemente] y no se detiene ante la aniquilaci&#xf3;n&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 41</xref>). Sin embargo, el problema con esta analog&#xed;a es que ninguna de las manifestaciones de violencia anarquista desde los tiempos de Benjamin ha presentado jam&#xe1;s tales caracter&#xed;sticas; ni los sindicalistas revolucionarios ni los exponentes de la <italic>filosof&#xed;a de la bomba</italic> o la <italic>propaganda con los hechos</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Chaliand y Blin, 2004, pp. 125-144</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B17">Laqueur, 2003, p. 73</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B21">McElroy, 2000, p. 102</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B23">Meuwly, 1998, p. 88</xref>) podr&#xed;an considerarse exentos de un cierto esp&#xed;ritu de crueldad en la praxis de su lucha contra el poder del Estado, tal y como se puede verificar en las pol&#xe9;micas de famosos l&#xed;deres anarquistas de la &#xe9;poca (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Cafiero y Malatesta, 1876</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B18">Malatesta, 2007, pp. 53-65</xref>). </p>
			<p> Es posible, seg&#xfa;n Benjamin, reconocer ciertas manifestaciones de esta pura violencia en la sociedad actual; y resulta inevitable pensar que sus ejemplos se basan en la lectura del cap&#xed;tulo sobre la moralidad de la violencia en Sorel. Alude, por ejemplo, a ese tipo de &#xab;expresi&#xf3;n sacralizada de la vida cotidiana&#xbb; que se entiende &#xab;como violencia educadora en su forma m&#xe1;s consumada&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 42</xref>); o, como lo cita m&#xe1;s adelante, en <italic>el juicio divino de la multitud sobre el delincuente,</italic> de la misma forma que lo hace el fil&#xf3;sofo franc&#xe9;s a la hora de defender la Ley de Lynch en el cap&#xed;tulo VI de sus <italic>Reflexiones</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Sorel, [1906] 2005, pp. 240-241</xref>). Estas formas de violencia pura, <italic>aparentemente</italic> brutales, se reconocen porque, en su ejecuci&#xf3;n, tienen un car&#xe1;cter &#xab;incruento&#xbb; -entendido como la ausencia de una b&#xfa;squeda de sangre y sufrimiento de la v&#xed;ctima-, &#xab;contundente y redentor&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 41</xref>). El fil&#xf3;sofo berlin&#xe9;s prefiere zanjar el problema de la cohabitaci&#xf3;n de la praxis revolucionaria con la crueldad, a partir del criterio de aceptaci&#xf3;n de la sangre, la brutalidad o el sufrimiento que derive de la violencia divina: Si la violencia m&#xed;tica &#xab;exige sacrificios, esta los acepta&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 42</xref>). Es una versi&#xf3;n elegante y refinada, propia del fil&#xf3;sofo del derecho, del mismo principio sostenido por Sorel, cuando afirma que, a diferencia de la violencia de la burgues&#xed;a, &#xab;la gran batalla que decidir&#xe1; el porvenir&#xbb; no &#xab;necesita&#xbb; ni fomentar la brutalidad &#xab;ni que la sangre corra a r&#xed;os&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Sorel, [1906] 2005, p. 242</xref>). No obstante, el franc&#xe9;s s&#xed; se afana por presentar la violencia revolucionaria como un proceso hist&#xf3;rico perfectamente diferenciable, en t&#xe9;rminos objetivos, de los &#xab;pactos de salvajismo&#xbb; que &#xab;mancillaron&#xbb; la revoluci&#xf3;n de 1793 con actos &#xab;abominables&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Sorel, [1906] 2005, p. 171</xref>). Benjamin, por el contrario, parece sugerir la forma de un juicio retroactivo de la violencia por el hombre liberado por ella: Solo una vez libre de las cadenas del ciclo dial&#xe9;ctico entre violencia y poder se puede saber si la &#xab;verdadera guerra&#xbb; tuvo o no lugar. Eso significa, igualmente, que todo juicio subjetivo sobre la violencia revolucionaria no puede estar basado ni en aspectos &#xe9;ticos o est&#xe9;ticos de tal o cual episodio hist&#xf3;rico, sino que su cr&#xed;tica queda supeditada a la filosof&#xed;a de su propia historia: &#xab;Es &#x201c;filosof&#xed;a&#x201d; de dicha historia porque ya la idea que constituye su punto de partida hace posible una postura cr&#xed;tica, diferenciadora y decisiva respecto a sus datos cronol&#xf3;gicos&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 44</xref>).</p>
			<p>Lo que importa en la &#xab;guerra verdadera&#xbb; que se dibuja en el horizonte hist&#xf3;rico benjaminiano es su car&#xe1;cter catastr&#xf3;fico y aniquilador. El fil&#xf3;sofo berlin&#xe9;s afirma que, en tanto solo la violencia m&#xed;tica se revela como tal, los hombres no deber&#xed;an preocuparse tanto en determinar si tal o cual tipo de violencia es pura violencia divina, pues su <italic>fuerza redentora no est&#xe1; a su alcance</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 44</xref>). Pero con ello no afirma que la violencia divina sea una cuesti&#xf3;n relativa, dependiendo de ese caprichoso p&#xe9;ndulo de subjetividades que parece sugerir <xref ref-type="bibr" rid="B31">&#x17d;i&#x17e;ek (2009, p. 240)</xref> en sus <italic>Reflexiones marginales</italic>, en el que &#xab;el mismo acto que para un observador externo es tan solo un estallido de violencia, puede ser divino para los implicados en &#xe9;l&#xbb;, al no existir un &#xab;gran otro&#xbb; que pueda garantizar su naturaleza. Al pretender quitarle el velo de &#xab;oscurantismo&#xbb; que seg&#xfa;n &#xe9;l se ha querido tender sobre el concepto de violencia divina de Benjamin, <xref ref-type="bibr" rid="B31">&#x17d;i&#x17e;ek (2009, p. 233)</xref> parece tomar por divina cualquier forma contingente de violencia que escape al derecho o se oponga a &#xe9;l. Un Robespierre contra el derecho mon&#xe1;rquico, por ejemplo, resumir&#xed;a para &#x17d;i&#x17e;ek, en su discurso del 8 de Termidor de 1794, el dominio de la violencia pura: ese espacio en el que matar no es un crimen ni un castigo, en el que se redime sin exigir sacrificios (<xref ref-type="bibr" rid="B31">&#x17d;i&#x17e;ek, 2009, pp. 234-235)</xref>. Pero es dif&#xed;cil saber si el <italic>Terror</italic> franc&#xe9;s era realmente el paradigma de esa revoluci&#xf3;n a la que se refiere Benjamin al final de su texto, pues a diferencia de Sorel, que prefiere distanciarse de las derivas (est&#xe9;ticas) de la revoluci&#xf3;n burguesa, no hay en sus l&#xed;neas una cr&#xed;tica particular a este episodio hist&#xf3;rico, m&#xe1;s all&#xe1; de considerarlo como ejemplo t&#xed;pico de concepci&#xf3;n iusnaturalista de la violencia. Lo que s&#xed; tenemos de parte de Benjamin es una referencia a la revoluci&#xf3;n <italic>verdadera</italic> como la m&#xe1;s clara manifestaci&#xf3;n de pura violencia divina en el futuro, como un evento cuyas condiciones est&#xe1;n dadas ahora y que, por ende, no debe considerarse como una posibilidad lejana en el tiempo. &#x17d;i&#x17e;ek prefiere dejar de lado el criterio benjaminiano de filosof&#xed;a de la historia para centrarse en un criterio de &#xab;acontecer de la historia&#xbb;, en el que la violencia divina deber&#xed;a ser identificada &#xab;sin miedo [&#x2026;] con los fen&#xf3;menos hist&#xf3;ricos existentes, evitando as&#xed; cualquier mistificaci&#xf3;n oscurantista&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B31">&#x17d;i&#x17e;ek, 2009, p. 233</xref>). </p>
			<p> El problema es que tal identificaci&#xf3;n no se puede hacer en nombre de Benjamin. De la misma manera que, cuando los poetas antiguos nos dicen que Zeus <italic>puede manifestarse en la forma de</italic> un mendigo ante los hombres, ello no implica que <italic>todo mendigo</italic> que se nos aparezca <italic>sea</italic> Zeus, cuando el autor de la <italic>Cr&#xed;tica</italic> afirma que la violencia divina <italic>puede aparecer o manifestarse</italic> en la forma de la &#xab;verdadera guerra&#xbb; o en cualquiera de las formas que el derecho europeo ha bastardeado (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, pp. 44-45</xref>), no est&#xe1; queriendo decir que <italic>cualquier</italic> guerra o <italic>toda</italic> forma mancillada por el derecho sea necesariamente una manifestaci&#xf3;n de violencia divina. Creo que &#x17d;i&#x17e;ek se equivoca al confundir estas formas contingentes de violencia con la violencia divina misma o con su manifestaci&#xf3;n &#xab;suprema&#xbb; que es la verdadera revoluci&#xf3;n. Esta &#xfa;ltima no puede sino revelarse en su papel determinador de una nueva &#xe9;poca hist&#xf3;rica. Lo que s&#xed; tendr&#xed;an de importante estas manifestaciones contingentes de violencia &#xab;pura e inmediata&#xbb; es que anticipar&#xed;an la posibilidad hist&#xf3;rica (en t&#xe9;rminos dial&#xe9;cticos) de <italic>esa</italic> violencia suprema que abolir&#xe1; por fin las cadenas del derecho y del poder: &#xab;De nuevo est&#xe1;n a disposici&#xf3;n de la violencia divina todas las formas eternas que el mito mancillara con el derecho. Podr&#xe1; manifestarse en la verdadera guerra de la misma manera en que se manifestar&#xe1; [en el juicio divino de la multitud sobre el delincuente (<italic>Sie vermag im wahren Kriege genau so zu erscheinen wie im Gottesgericht der Menge am Verbrecher</italic>)]&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 45</xref>). La pura violencia divina no puede ser entendida como los fulminantes castigos que a trav&#xe9;s del instrumento de la naturaleza inflige la deidad a los hombres pecadores. No es necesariamente el pu&#xf1;o de Dios golpeando la tierra con sus terremotos, sus tsunamis, sus volcanes, etc. La violencia divina de la revoluci&#xf3;n habr&#xe1; de servirse, en la &#xab;batalla definitiva&#xbb; que llama <xref ref-type="bibr" rid="B30">Sorel ([1906] 2005, p. 242)</xref>, de las mismas formas de violencia que el derecho y la moralidad burguesa reinante en Europa han condenado como barbarie.</p>
		</sec>
		<sec id="sec6" sec-type="conclusions">
			<title>Conclusi&#xf3;n</title>
			<p> La idea de esta verdadera violencia anarquista que no hace llamados ni a la sangre ni a los sacrificios est&#xe1; presente -en el mismo sentido catastr&#xf3;fico y purificador- en las tesis de Sorel y de Benjamin, como posibilidad hist&#xf3;rica de finalizaci&#xf3;n de los ciclos de violencia y poder que ha caracterizado el derecho del Estado. La violencia revolucionaria, como &#xab;suprema manifestaci&#xf3;n de la violencia divina&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 44</xref>), adoptar&#xe1; las formas puras de violencia ya conocidas y que han amenazado el derecho a trav&#xe9;s de la historia, raz&#xf3;n por la cual no ser&#xe1; posible reconocerla a trav&#xe9;s de sus caracter&#xed;sticas externas, por su apariencia est&#xe9;tica o por su afinidad con la &#xe9;tica vigente. La violencia revolucionaria evidenciar&#xe1; su pureza en la medida en que lograr&#xe1; destruir el Estado y su poder, sin transformarse, a su vez, en instrumento de creaci&#xf3;n de un nuevo orden. As&#xed; pues, en la idea subyacente de anarquismo convergen las dos comprensiones de la violencia pura revolucionaria en Walter Benjamin y Georges Sorel: en su metaf&#xed;sica liberadora, en la capacidad de derrumbar todo orden y todo derecho; en la posibilidad de establecer un mundo sin leyes y sin amos, un mundo en el que el entendimiento entre los hombres no tenga ya que ser mediado por la violencia o la constante amenaza del castigo y el sufrimiento. Este es el verdadero horizonte com&#xfa;n de las tesis expuestas en la <italic>Cr&#xed;tica</italic> del fil&#xf3;sofo alem&#xe1;n y las <italic>Reflexiones</italic> del te&#xf3;rico franc&#xe9;s: la posibilidad de una violencia que no solo sea capaz de destruir, sino que, adem&#xe1;s, no porte en s&#xed; misma la capacidad de construir; una violencia &#xfa;ltima que aniquile toda posibilidad ulterior de derecho o Estado, poniendo fin a los ciclos hist&#xf3;ricos de violencia y poder, y garantizando la plena libertad en la ausencia de cualquier principio de autoridad; &#xab;la violencia revolucionaria, que es el nombre a asignar a la suprema manifestaci&#xf3;n de pura violencia por parte del hombre&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Benjamin, [1921] 2001, p. 44</xref>).</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<fn-group>
			<title>Nota</title>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>
					<sup>1</sup>
				</label>
				<p>Una cr&#xed;tica detallada a la &#xab;agambenizaci&#xf3;n&#xbb; del concepto benjaminiano de mera vida se puede seguir en el trabajo de <xref ref-type="bibr" rid="B29">Carlo Salzani (2015)</xref>.</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<title>Bibliograf&#xed;a</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Agamben</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1997</year>
					<source>Homo Sacer: Le pouvoir souverain et la vie nue</source>
					<volume>I</volume>
					<publisher-loc>Paris</publisher-loc>
					<publisher-name>Seuil</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ahmadi</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<chapter-title>Benjamin&#x2019;s Niobe</chapter-title>
					<source>Towards the Critique of Violence</source>
					<fpage>57</fpage>
					<lpage>71</lpage>
					<publisher-loc>London</publisher-loc>
					<publisher-loc>New Delhi</publisher-loc>
					<publisher-loc>New York</publisher-loc>
					<publisher-loc>Sydney</publisher-loc>
					<publisher-name>Bloomsbury</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Benjamin</surname>
							<given-names>W.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1921</year>
					<year>2001</year>
					<chapter-title>Para una cr&#xed;tica de la violencia</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Benjamin</surname>
							<given-names>W.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Para una cr&#xed;tica de la violencia y otros ensayos</source>
					<fpage>23</fpage>
					<lpage>45</lpage>
					<publisher-loc>Santaf&#xe9; de Bogot&#xe1;</publisher-loc>
					<publisher-name>Aguilar</publisher-name>
					<publisher-name>Altea</publisher-name>
					<publisher-name>Tauros</publisher-name>
					<publisher-name>Alfaguara, S.A.</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Benjamin</surname>
							<given-names>W.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<chapter-title>Fragmento teol&#xf3;gico-pol&#xed;tico</chapter-title>
					<source>La dial&#xe9;ctica en suspenso</source>
					<fpage>139</fpage>
					<lpage>142</lpage>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<publisher-name>LOM.</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bergson</surname>
							<given-names>H.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1934</year>
					<source>La pens&#xe9;e et le mouvant. Essais et conf&#xe9;rences</source>
					<publisher-loc>Paris</publisher-loc>
					<publisher-name>Librairie F&#xe9;lix Alcan</publisher-name>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3045287v.texteImage">https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3045287v.texteImage</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bock</surname>
							<given-names>W.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<article-title>Medios para una pol&#xed;tica futura: &#x201c;Para una cr&#xed;tica de la violencia&#x201d; de Walter Benjamin</article-title>
					<source>Bajo Palabra</source>
					<volume>II</volume>
					<issue>21</issue>
					<fpage>359</fpage>
					<lpage>382</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.15366/bp2019.21.020</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Butler</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<chapter-title>Critique, coercion and sacred life in Benjamin&#x2019;s &#x201c;Critique of Violence&#x201d;</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Vries</surname>
							<given-names>H. de</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Sullivan</surname>
							<given-names>L. E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Political Theologies: Public Religions in a Post-Secular World</source>
					<fpage>201</fpage>
					<lpage>219</lpage>
					<publisher-loc>New York</publisher-loc>
					<publisher-name>Fordham University Press</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Cafiero</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Malatesta</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<day>03</day>
					<month>Diciembre</month>
					<year>1876</year>
					<chapter-title>Lettre au Bulletin de la F&#xe9;d&#xe9;ration Jurassienne</chapter-title>
					<source>Bulletin de la F&#xe9;d&#xe9;ration Jurassienne</source>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>2</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://archivesautonomies.org/IMG/pdf/anarchismes/avant-1914/bulletinjurassien/bul_18761203.pdf">https://archivesautonomies.org/IMG/pdf/anarchismes/avant-1914/bulletinjurassien/bul_18761203.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Castel</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<chapter-title>Sorel y Benjamin: consideraciones en torno a la violencia y al mito</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Miseri</surname>
							<given-names>L. E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Estado, cultura y desarrollo. Entre la utop&#xed;a y la cr&#xed;tica</source>
					<fpage>19</fpage>
					<lpage>27</lpage>
					<publisher-loc>Mar del Plata</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad Nacional de Mar del Plata</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chaliand</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Blin</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<source>Histoire du Terrorisme: De l&#x2019;antiquit&#xe9; &#xe0; Al Qaida</source>
					<publisher-loc>Paris</publisher-loc>
					<publisher-name>Bayard</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Derrida</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1994</year>
					<source>Force de loi: Le &#xab;fondament mystique de l&#x2019;autorit&#xe9;&#xbb;</source>
					<publisher-loc>Paris</publisher-loc>
					<publisher-name>Galil&#xe9;e</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Dupuy</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Encrev&#xe9;</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<source>Saint-Junien, un bastion anarchiste en Haute-Vienne (1893-1923)</source>
					<publisher-loc>Limoges</publisher-loc>
					<publisher-name>Presses Universitaires de Limoges et du Limousin</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Hamacher</surname>
							<given-names>W.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<source>Lingua Amissa</source>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Mi&#xf1;o y D&#xe1;vila</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Honneth</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<source>Patolog&#xed;as de la raz&#xf3;n. Historia y actualidad de la Teor&#xed;a Cr&#xed;tica</source>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Katz</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Kambas</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1984</year>
					<article-title>Walter Benjamin lecteur des R&#xe9;flexions sur la violence</article-title>
					<source>Cahiers Georges Sorel</source>
					<issue>2</issue>
					<fpage>71</fpage>
					<lpage>89</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3406/mcm.1984.886</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Kolakowski</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1980</year>
					<source>Las principales corrientes del marxismo. Su nacimiento, desarrollo y disoluci&#xf3;n: I. Los fundadores</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Alianza Editorial</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Laqueur</surname>
							<given-names>W.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<source>Una historia del terrorismo</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Paid&#xf3;s</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Malatesta</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<chapter-title>Anarquismo y violencia</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Richards</surname>
							<given-names>V.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Malatesta. Pensamiento y acci&#xf3;n revolucionarios</source>
					<fpage>53</fpage>
					<lpage>60</lpage>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Tupac Ediciones</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Manfredonia</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<source>Anarchisme et changement social: insurrectionnalisme, syndicalisme, &#xe9;ducationnisme-r&#xe9;alisateur</source>
					<publisher-loc>Lyon</publisher-loc>
					<publisher-name>Atelier de Cr&#xe9;ation Libertaire</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Martel</surname>
							<given-names>J. R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<chapter-title>The Anarchist Life we are Already Living : Benjamin and Agamben on Bare Life and the Resistance to Sovereignty</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Moran</surname>
							<given-names>B.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Salzani</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Towards the Critique of Violence : Walter Benjamin and Giorgio Agamben</source>
					<fpage>187</fpage>
					<lpage>200</lpage>
					<publisher-loc>London and new York</publisher-loc>
					<publisher-name>Bloomsbury</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>McElroy</surname>
							<given-names>W.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<article-title>The Schism Between Individualist and Communist Anarchism in the Nineteenth Century</article-title>
					<source>The Journal of Libertarian Studies</source>
					<volume>15</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>97</fpage>
					<lpage>123</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Menninghaus</surname>
							<given-names>W.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<source>Saber de los umbrales</source>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Biblos</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Meuwly</surname>
							<given-names>O.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1998</year>
					<source>Anarchisme et modernit&#xe9;</source>
					<publisher-loc>Paris</publisher-loc>
					<publisher-name>L&#x2019;&#xc2;ge d&#xb4;Homme</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Parsons</surname>
							<given-names>L. E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1914</year>
					<source>Twenty-Fifth Anniversary Eleventh of November Memorial Meeting</source>
					<publisher-loc>Chicago</publisher-loc>
					<publisher-name>University of Illinois at Chicago</publisher-name>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://archive.org/details/twentyfifthanniv00lawr">https://archive.org/details/twentyfifthanniv00lawr</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>P&#xe9;rez L&#xf3;pez</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<article-title>Walter Benjamin y Georges Sorel: Entre el mito de la huelga general y una pol&#xed;tica de medios puros</article-title>
					<source>Trans/Form/A&#xe7;ao</source>
					<volume>38</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>213</fpage>
					<lpage>238</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1590/S0101-31732015000100012</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Pinto</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<article-title>La pol&#xed;tica m&#xe1;s all&#xe1; de la violencia. Walter Benjamin lee a Georges Sorel</article-title>
					<source>Anacronismo e Irrupci&#xf3;n</source>
					<volume>10</volume>
					<issue>18</issue>
					<fpage>37</fpage>
					<lpage>62</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ross</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<article-title>Agamben&#x2019;s Political Paradigm of the Camp: Its Features and Reasons</article-title>
					<source>Constellations</source>
					<volume>3</volume>
					<issue>19</issue>
					<fpage>421</fpage>
					<lpage>434</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1111/cons.12001</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Salzani</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<article-title>Violence as pure praxis: Benjamin and Sorel on strike, myth and ethics</article-title>
					<source>Colloquy Texto Theory Critique</source>
					<issue>16</issue>
					<fpage>18</fpage>
					<lpage>48</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://bridges.monash.edu/articles/journal_contribution/Violence_as_Pure_Praxis_Benjamin_and_Sorel_on_Strike_Myth_and_Ethics/5005196">https://bridges.monash.edu/articles/journal_contribution/Violence_as_Pure_Praxis_Benjamin_and_Sorel_on_Strike_Myth_and_Ethics/5005196</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Salzani</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<chapter-title>From Benjamin&#x2019;s blo&#xdf;es Leben to Agamben&#x2019;s Nuda Vita: A Genealogy</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Moran</surname>
							<given-names>B.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Salzani</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Towards the Critique of Violence : Walter Benjamin and Giorgio Agamben</source>
					<fpage>109</fpage>
					<lpage>124</lpage>
					<publisher-loc>London and new York</publisher-loc>
					<publisher-name>Bloomsbury</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Sorel</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1906</year>
					<year>2005</year>
					<source>Reflexiones sobre la violencia</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Alianza Editorial</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>&#x17d;i&#x17e;ek</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<source>Sobre la violencia. Seis reflexiones marginales</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Paid&#xf3;s</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>