<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">ISEG</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Isegor&#xed;a</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Isegor&#xed;a</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="electronic">1988-8376</issn>
			<issn-l>1130-2097</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">isegoria.2023.69.18</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/isegoria.2023.69.18</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Art&#xed;culos</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>La recepci&#xf3;n de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica en Espa&#xf1;a: una lectura en clave pol&#xed;tica<xref ref-type="fn" rid="fn0">
						<sup>*</sup>
					</xref>
				</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>The Reception of Critical Theory in Spain: A Political Reading</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6295-5879</contrib-id>
					<name>
						<surname>Romero Cuevas</surname>
						<given-names>Jos&#xe9; Manuel</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="josemanuel.romero@uah.es">josemanuel.romero@uah.es</email>
					<aff id="aff1"><institution>Universidad de Alcal&#xe1;</institution></aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>01</day>
				<month>12</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>12</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<volume content-type="empty"/>
			<issue>69</issue>
			<elocation-id>e18</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>11</day>
					<month>06</month>
					<year>2023</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>31</day>
					<month>07</month>
					<year>2023</year>
				</date>
				<date date-type="pub">
					<day>30</day>
					<month>12</month>
					<year>2023</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2023 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2023</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://isegoria.revistas.csic.es/index.php/isegoria/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>El presente art&#xed;culo realiza un estudio de la recepci&#xf3;n en Espa&#xf1;a de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica de la Escuela de Fr&#xe1;ncfort, desde la d&#xe9;cada de los 60 del siglo XX hasta la actualidad. La originalidad de este trabajo es su pretensi&#xf3;n de analizar este proceso de recepci&#xf3;n acad&#xe9;mica y cultural sobre el trasfondo de los grandes cambios pol&#xed;ticos que afectaron al pa&#xed;s en este periodo. Las modificaciones del contexto pol&#xed;tico han sido adoptadas aqu&#xed; como una clave interpretativa adicional y complementaria a las interpretaciones intra-te&#xf3;ricas para iluminar en su complejidad y en sus sorprendentes vaivenes la recepci&#xf3;n de esa corriente de pensamiento en nuestro pa&#xed;s. El resultado es una consideraci&#xf3;n historizadora de las fases de esta recepci&#xf3;n que posibilita y pretende impulsar una reflexi&#xf3;n cr&#xed;tica de los investigadores de este &#xe1;mbito sobre su pasado y su presente.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>This article studies the reception in Spain of the critical theory of the Frankfurt School from the 1960s to the present day. The originality of this work lies in its attempt to analyse this process of academic and cultural reception against the backdrop of the major political changes that affected the country during this period. The changes in the political context have been adopted here as an additional and complementary interpretative key to the intra-theoretical interpretations in order to illuminate in its complexity and surprising ups and downs the reception of this current of thought in our country. The result is a historicising consideration of the phases of this reception that makes possible and aims to encourage critical reflection by researchers in this field on their past and present. </p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>Teor&#xed;a cr&#xed;tica</kwd>
				<kwd>Filosof&#xed;a social</kwd>
				<kwd>Sociolog&#xed;a de la filosof&#xed;a</kwd>
				<kwd>Escuela de Fr&#xe1;ncfort</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Critical Theory</kwd>
				<kwd>Social Philosophy: Sociology of Philosophy</kwd>
				<kwd>Frankfurt School</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="60"/>
				<page-count count="11"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec1" sec-type="intro">
			<label>1.</label>
			<title>Introducci&#xf3;n</title>
			<p>El presente estudio sobre la recepci&#xf3;n de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica de la Escuela de Fr&#xe1;ncfort en Espa&#xf1;a va a asumir como hip&#xf3;tesis de trabajo que tal recepci&#xf3;n ha estado condicionada desde el principio por los grandes cambios pol&#xed;ticos vividos por el pa&#xed;s. La dictadura de Franco hasta 1975, el triunfo de la socialdemocracia a comienzos de los a&#xf1;os 80, cargado de expectativas de cambio social, la deriva del gobierno socialdem&#xf3;crata en una direcci&#xf3;n neoliberal, su derrota a mitad de los 90 por el partido conservador&#x2026; Estas circunstancias habr&#xed;an definido en buena medida el contexto en el que sus aportaciones te&#xf3;ricas fueron recibidas y debatidas. Voy a orientarme aqu&#xed;, en consecuencia, por la idea de que las modificaciones del contexto pol&#xed;tico aportan una importante clave para la comprensi&#xf3;n de las vicisitudes en la historia de la recepci&#xf3;n e interpretaci&#xf3;n de esta corriente de pensamiento en Espa&#xf1;a, que complementa las interpretaciones de tal proceso centradas en los factores intra-te&#xf3;ricos. La historizaci&#xf3;n, en clave pol&#xed;tica, de la recepci&#xf3;n de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica en Espa&#xf1;a pretende posibilitar e impulsar en los investigadores de esta corriente de pensamiento una reflexi&#xf3;n cr&#xed;tica sobre su pasado y, a partir de ello, sobre su situaci&#xf3;n actual. </p>
			<p>Soy consciente de que el espacio de un art&#xed;culo no es suficiente para desarrollar adecuadamente la tem&#xe1;tica planteada aqu&#xed;. Ello requerir&#xed;a un estudio mucho m&#xe1;s detallado de las obras y de los v&#xed;nculos acad&#xe9;micos entre los investigadores relevantes para comprender la recepci&#xf3;n de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica en Espa&#xf1;a y tendr&#xed;a que plasmarse propiamente en una monograf&#xed;a. Reconozco por lo tanto que no he podido ser todo lo exhaustivo que hubiera querido en mi investigaci&#xf3;n y que es posible que haya dejado relevantes investigadores y obras sin considerar. Por ello, el presente trabajo debe leerse m&#xe1;s bien como una intervenci&#xf3;n (que, por definici&#xf3;n, nunca puede pretender decir la &#xfa;ltima palabra), es decir, como un material para la discusi&#xf3;n y para la autorreflexi&#xf3;n. </p>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<label>2.</label>
			<title>El inicio de la recepci&#xf3;n</title>
			<p>Como fecha de inicio de la recepci&#xf3;n de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica en Espa&#xf1;a suele tomarse el a&#xf1;o 1962, en el que fueron traducidas al castellano las primeras obras de autores de esta corriente de pensamiento. En concreto, fueron traducidos dos libros de Theodor W. Adorno: <italic>Notas de literatura</italic> y <italic>Prismas</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B12">G&#xf3;mez, 1996, p. 11</xref>). El traductor fue Manuel Sacrist&#xe1;n, el fil&#xf3;sofo marxista espa&#xf1;ol m&#xe1;s influyente de las d&#xe9;cadas de los 60, 70 y 80, militante comunista, que por su labor de oposici&#xf3;n al r&#xe9;gimen de Franco fue expulsado de la universidad en 1965, a la cual no logr&#xf3; reincorporarse, y solo de manera precaria, hasta mediados de los a&#xf1;os 70 (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Capella, 2005</xref>). Esta expulsi&#xf3;n de la carrera acad&#xe9;mica universitaria provoc&#xf3; que se dedicara a la traducci&#xf3;n como medio de subsistencia. Como traductor, Manuel Sacrist&#xe1;n tuvo un papel decisivo en la Espa&#xf1;a de los a&#xf1;os 60 y 70, al realizar traducciones de textos fundamentales de la tradici&#xf3;n marxista (K. Marx, A. Labriola, G. Luk&#xe1;cs, K. Korsch, A. Gramsci...). Es comprensible que en aquel momento se editaran dos obras de Adorno de cr&#xed;tica literaria y cr&#xed;tica cultural, pues con las leyes de censura franquistas vigentes entonces era lo menos problem&#xe1;tico desde un punto de vista editorial.</p>
			<p>Pero en 1966 el r&#xe9;gimen de Franco proclama una nueva ley de censura, menos restrictiva. Quiere presentarse a nivel internacional como un r&#xe9;gimen tolerante con la libertad de expresi&#xf3;n intelectual. La nueva ley permite, de hecho, la publicaci&#xf3;n en Espa&#xf1;a de las obras de Marx, Engels, Bakunin, etc. y, en relaci&#xf3;n con la Teor&#xed;a cr&#xed;tica, las obras del pensador m&#xe1;s politizado de esta corriente, a saber, Herbert Marcuse.</p>
		</sec>
		<sec id="sec3">
			<label>3.</label>
			<title>La recepci&#xf3;n pol&#xed;tica de Herbert Marcuse</title>
			<p>En 1967 se publica en Espa&#xf1;a la traducci&#xf3;n de <italic>Soviet Marxism</italic>, en 1968 aparecen las traducciones de <italic>Eros and Civilization</italic>, <italic>One-dimensional Man</italic> (ambas obras hab&#xed;an sido publicadas en M&#xe9;xico en 1965) y <italic>Das Ende der Utopie</italic>, en 1969 <italic>Kultur und Gesellschaft II</italic> y <italic>Psychoanalyse und Politik</italic>, en 1970 <italic>Hegels Ontologie und Theorie der Geschichtlichkeit</italic> y un volumen con ensayos sobre pol&#xed;tica y cultura<xref ref-type="fn" rid="fn1">
					<sup>1</sup>
				</xref>. En 1971 se publica <italic>Reason and Revolution</italic>
				<xref ref-type="fn" rid="fn2">
					<sup>2</sup>
				</xref>
				<italic>.</italic> Estas traducciones tuvieron un amplio impacto: en 1969 se publican cuatro monograf&#xed;as sobre Marcuse<xref ref-type="fn" rid="fn3">
					<sup>3</sup>
				</xref>, en 1970 dos monograf&#xed;as<xref ref-type="fn" rid="fn4">
					<sup>4</sup>
				</xref> y en 1971 dos m&#xe1;s<xref ref-type="fn" rid="fn5">
					<sup>5</sup>
				</xref>. La tem&#xe1;tica de todas estas monograf&#xed;as es el pensamiento <italic>pol&#xed;tico</italic> de Marcuse.</p>
			<p>Este importante impacto editorial y pol&#xed;tico de Marcuse fue sin embargo limitado y fugaz. Limitado porque no sobrepas&#xf3; los l&#xed;mites del &#xe1;mbito universitario; sobre todo, no lleg&#xf3; a influir a las organizaciones de trabajadores clandestinas entonces. Esta poca capacidad de influencia en el &#xe1;mbito sindical y pol&#xed;tico del mundo obrero tiene que ver posiblemente con la fuerte impronta filos&#xf3;fica de los textos de Marcuse, que los hace dif&#xed;cilmente accesibles fuera del &#xe1;mbito de estudiantes y profesores universitarios. Fugaz porque, en primer lugar, su fama se debi&#xf3; a su vinculaci&#xf3;n directa con el movimiento estudiantil. Efectivamente, las traducciones de Marcuse se dispararon precisamente en 1968. El reflujo del movimiento estudiantil a nivel global arrastr&#xf3; consigo a la figura que hab&#xed;a aparecido como su mentor pol&#xed;tico. Y la arrastr&#xf3;, significativamente, en cuanto figura pol&#xed;tica <italic>y</italic> te&#xf3;rico-filos&#xf3;fica, puesto que Marcuse hab&#xed;a generado inter&#xe9;s sobre todo en cuanto pol&#xed;tico, eclipsando as&#xed; el posible valor de sus aportaciones te&#xf3;rico-filos&#xf3;ficas. Cuando el inter&#xe9;s pol&#xed;tico por Marcuse decay&#xf3;, no qued&#xf3; tras &#xe9;l ning&#xfa;n inter&#xe9;s te&#xf3;rico-filos&#xf3;fico por su obra, puesto que ese inter&#xe9;s realmente no hab&#xed;a llegado a surgir antes. </p>
			<p>Como ejemplificaci&#xf3;n de esta situaci&#xf3;n se puede hacer referencia a la relaci&#xf3;n de amistad que el fil&#xf3;sofo moral espa&#xf1;ol m&#xe1;s importante de la segunda mitad del siglo XX, Jos&#xe9; Luis L. Aranguren, mantuvo con Marcuse en Berkeley a finales de los a&#xf1;os sesenta y principios de los setenta. Esta amistad se fragu&#xf3; durante la estancia como profesor en los EE. UU., que se vio obligado a realizar Aranguren al serle retirada por el gobierno espa&#xf1;ol su plaza de catedr&#xe1;tico universitario por su oposici&#xf3;n al r&#xe9;gimen de Franco. Se trat&#xf3; de una relaci&#xf3;n amistosa y filos&#xf3;fica, que dej&#xf3; su huella en la producci&#xf3;n de Aranguren a su vuelta a Espa&#xf1;a en 1977 (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Aranguren, 1974</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B3">1975</xref>). Sin embargo, resulta muy significativo del tipo de recepci&#xf3;n que se hizo de Marcuse en Espa&#xf1;a entonces el hecho de que en la apreciaci&#xf3;n que Aranguren hizo de su amigo Marcuse en los a&#xf1;os 80 afirmara que su figura sobresali&#xf3; por su compromiso e impacto pol&#xed;ticos, pero sosteniendo a su vez su falta de originalidad filos&#xf3;fica<xref ref-type="fn" rid="fn6">
					<sup>6</sup>
				</xref>. Esta valoraci&#xf3;n de Marcuse como figura fundamentalmente pol&#xed;tica, pero sin relevancia filos&#xf3;fica iba a pesar como una losa sobre la percepci&#xf3;n de su producci&#xf3;n te&#xf3;rica en las d&#xe9;cadas despolitizadas que vendr&#xed;an a continuaci&#xf3;n de su muerte (hasta el d&#xed;a de hoy).</p>
			<p>De hecho, la influencia de Marcuse como autor pol&#xed;tico alcanz&#xf3; en la d&#xe9;cada de los 90 al secretario general del Partido Comunista de Espa&#xf1;a y coordinador de la coalici&#xf3;n Izquierda Unida, Julio Anguita, que gustaba citar en sus discursos <italic>El final de la utop&#xed;a</italic>, al que consideraba como uno de sus textos pol&#xed;ticos preferidos (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Anguita y Andrade, 2015</xref>). Pero simult&#xe1;neamente a ello encontramos una ausencia casi total de investigaciones acad&#xe9;micas sobre su producci&#xf3;n te&#xf3;rica (no se ha publicado desde comienzos de los a&#xf1;os 70 ninguna monograf&#xed;a espa&#xf1;ola sobre su pensamiento)<xref ref-type="fn" rid="fn7">
					<sup>7</sup>
				</xref> y solo la traducci&#xf3;n desde 2010 de los primeros art&#xed;culos filos&#xf3;ficos de Marcuse, de 1928 a 1933, que despu&#xe9;s de 80 a&#xf1;os permanec&#xed;an en su gran mayor&#xed;a in&#xe9;ditos en castellano (o, si bien traducidos, imposibles de encontrar), parece haber devuelto cierto inter&#xe9;s por Marcuse como fil&#xf3;sofo (<xref ref-type="bibr" rid="B29">Marcuse, 2011</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B30">2016</xref>).</p>
			<p>En segundo lugar, es significativo que Manuel Sacrist&#xe1;n, que era una figura intelectual de referencia dentro de la izquierda espa&#xf1;ola y que hab&#xed;a traducido <italic>Hegels Ontologie</italic>, <italic>Das Ende der Utopie</italic> y el volumen editado por Habermas <italic>Antworten auf Marcuse</italic>
				<xref ref-type="fn" rid="fn8">
					<sup>8</sup>
				</xref>
				<italic>,</italic> reaccionara cr&#xed;ticamente a las ideas de Marcuse y de los dem&#xe1;s miembros de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica desde par&#xe1;metros marxistas. Uno de los puntos de confrontaci&#xf3;n decisivos entre Sacrist&#xe1;n, por un lado, y Marcuse y el resto de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica, por otro, es el estatuto de la ciencia. Sacrist&#xe1;n, marxista de orientaci&#xf3;n anal&#xed;tica, cuestion&#xf3; la concepci&#xf3;n cr&#xed;tica de la ciencia natural de estos autores. Efectivamente, Marcuse y Adorno hicieron hincapi&#xe9; en el hecho de que el enfoque mismo de las ciencias naturales ha incorporado de manera irreflexiva en la &#xe9;poca moderna una actitud de dominaci&#xf3;n sobre la naturaleza (y sobre los seres humanos) de efectos ecol&#xf3;gicos y socio-pol&#xed;ticos catastr&#xf3;ficos. Frente a esta visi&#xf3;n cr&#xed;tica radical de las ciencias experimentales modernas, Sacrist&#xe1;n defendi&#xf3; los derechos cognoscitivos y el valor social de la ciencia, en concordancia con Marx, eso s&#xed;, poniendo el acento en las consecuencias ecol&#xf3;gicas nefastas de un desarrollo tecnol&#xf3;gico-industrial orientado &#xfa;nicamente por el crecimiento de la productividad y la obtenci&#xf3;n de beneficio econ&#xf3;mico privado a corto plazo. Para Sacrist&#xe1;n, el cuestionamiento de la ciencia natural llevado a cabo por la Teor&#xed;a cr&#xed;tica es ubicable en las cercan&#xed;as del romanticismo alem&#xe1;n y de la contraposici&#xf3;n, caracter&#xed;sticamente alemana, entre <italic>civilizaci&#xf3;n</italic> y <italic>cultura</italic>. Considera que esta contraposici&#xf3;n es por completo ajena al enfoque ilustrado en el que permanece el marxismo. Adem&#xe1;s, podr&#xed;amos a&#xf1;adir nosotros, queda distante del horizonte cultural de un pa&#xed;s como Espa&#xf1;a, cuyo retraso econ&#xf3;mico, social y cultural respecto a los pa&#xed;ses del centro y norte de Europa, ha dado lugar a que los sectores intelectuales y pol&#xed;ticos progresistas tiendan a una valoraci&#xf3;n positiva de las ciencias naturales, como instrumentos de conocimiento y como fuente de progreso y modernizaci&#xf3;n. </p>
			<p>Adem&#xe1;s, en 1969 Sacrist&#xe1;n traduce una amplia antolog&#xed;a de Gramsci y se dedica intensamente a divulgar y debatir su obra en el &#xe1;mbito espa&#xf1;ol (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Gramsci, 1969</xref>). Ello es &#xed;ndice de que la izquierda comunista espa&#xf1;ola decantaba su inter&#xe9;s hacia el marxista italiano, que se convertir&#xed;a, junto a Althusser, en la referencia te&#xf3;rica de las posiciones pol&#xed;ticas a la izquierda de la socialdemocracia en Espa&#xf1;a durante los a&#xf1;os 70. Una vez que se agot&#xf3; la virtualidad pol&#xed;tica de Marcuse, cayendo su pensamiento en un olvido por parte de la academia que contin&#xfa;a hasta nuestros d&#xed;as, ca&#xed;da que arrastrar&#xe1; consigo por un tiempo al resto de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica, habr&#xe1; que esperar varios a&#xf1;os hasta que se inicie una recepci&#xf3;n activa de las aportaciones te&#xf3;ricas de los dem&#xe1;s miembros de esta corriente. La excepci&#xf3;n quiz&#xe1; la constituye la traducci&#xf3;n en 1973 del volumen <italic>Der Positivismusstreit in der deutschen Soziologie</italic>
				<xref ref-type="fn" rid="fn9">
					<sup>9</sup>
				</xref>
				<italic>.</italic> que s&#xed; tuvo eco en la sociolog&#xed;a espa&#xf1;ola (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Lamo de Espinosa, 1981</xref>). Su traductor fue Jacobo Mu&#xf1;oz, fil&#xf3;sofo de orientaci&#xf3;n marxista, colaborador hasta mitad de los a&#xf1;os 70 de Manuel Sacrist&#xe1;n que, aunque no dej&#xf3; ning&#xfa;n estudio amplio sobre la Teor&#xed;a cr&#xed;tica, s&#xed; realiz&#xf3; varias traducciones de sus textos y public&#xf3; influyentes art&#xed;culos sobre esta corriente. En ellos desarroll&#xf3; una lectura de la primera Teor&#xed;a cr&#xed;tica como una forma de pensamiento melanc&#xf3;lico, que desemboca en una lucidez desencantada carente de plasmaci&#xf3;n en praxis pol&#xed;tica alguna (<xref ref-type="bibr" rid="B38">Mu&#xf1;oz, 2002</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B39">2011</xref>).</p>
		</sec>
		<sec id="sec4">
			<label>4.</label>
			<title>Horkheimer y Adorno, le&#xed;dos desde los par&#xe1;metros de Habermas</title>
			<p>El inter&#xe9;s te&#xf3;rico y acad&#xe9;mico por la Teor&#xed;a cr&#xed;tica fue tan bajo en Espa&#xf1;a en este periodo que la primera tesis doctoral sobre Horkheimer, ciertamente introductoria, se public&#xf3; en 1979 en una editorial universitaria con poca distribuci&#xf3;n en librer&#xed;as. Es significativo que esta tesis, redactada por Jos&#xe9; M. Mardones (<xref ref-type="bibr" rid="B31">Mardones, 1979</xref>), as&#xed; como las siguientes elaboradas sobre Horkheimer (por los profesores Juan J. S&#xe1;nchez, en alem&#xe1;n, defendida en M&#xfa;nich en 1979 y Juan A. Estrada en 1980) fueran realizadas por sacerdotes (<xref ref-type="bibr" rid="B45">S&#xe1;nchez, 1980</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B9">Estrada, 1990</xref>). En los tres casos se trata de sacerdotes de orientaci&#xf3;n pol&#xed;tica de izquierdas, pero esto nos aporta una pista acerca del tipo de lectura que se realiza aqu&#xed; de Horkheimer, una lectura que apunta a su pesimismo pol&#xed;tico y a su &#xfa;ltima preocupaci&#xf3;n teol&#xf3;gica por lo absolutamente otro. La raz&#xf3;n de este inter&#xe9;s surgido a finales de los a&#xf1;os 70 en sacerdotes y personas de fuerte sensibilidad religiosa por la obra de Horkheimer, pero tambi&#xe9;n por la de Adorno y Benjamin en las d&#xe9;cadas posteriores, y que dio lugar a importantes monograf&#xed;as sobre estos autores, puede ser explicada a partir del m&#xe1;s o menos abierto desinter&#xe9;s en esta corriente por parte de los intelectuales de orientaci&#xf3;n marxista (paradigm&#xe1;ticamente, por parte de Manuel Sacrist&#xe1;n y su c&#xed;rculo de colaboradores en la Universidad de Barcelona, todos ellos de orientaci&#xf3;n anal&#xed;tica). La ausencia de recepci&#xf3;n de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica por parte de los te&#xf3;ricos de la tradici&#xf3;n marxista dej&#xf3; el campo libre a esta recepci&#xf3;n por parte de sacerdotes y fil&#xf3;sofos cristianos que buscaban en la obra de los autores de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica una alternativa filos&#xf3;ficamente elaborada y sofisticada al marxismo cientificista, capaz de fundamentar en t&#xe9;rminos morales y humanistas un posicionamiento cr&#xed;tico frente a la sociedad capitalista desarrollada y frente a la modernidad como tal<xref ref-type="fn" rid="fn10">
					<sup>10</sup>
				</xref>.</p>
			<p>Pero peor fue la recepci&#xf3;n de Adorno: la primera monograf&#xed;a espa&#xf1;ola sobre su pensamiento no se public&#xf3; hasta 1985, un volumen de apenas 100 p&#xe1;ginas, m&#xe1;s bien parafraseador de su pensamiento y sin aparato cr&#xed;tico (<xref ref-type="bibr" rid="B44">Rius, 1985</xref>). Pero estas primeras monograf&#xed;as sobre Horkheimer y Adorno (para las primeras monograf&#xed;as sobre Benjamin habr&#xe1; que esperar al a&#xf1;o del aniversario, 1992) est&#xe1;n ya marcadas por el gran impacto en Espa&#xf1;a de la obra de Habermas (<xref ref-type="bibr" rid="B53">Velasco, 2022</xref>). En el caso de la monograf&#xed;a de <xref ref-type="bibr" rid="B31">Mardones sobre Horkheimer de 1979</xref>, la cr&#xed;tica a este pensador se realiza expl&#xed;citamente a partir de la lectura de Habermas y Wellmer.</p>
		</sec>
		<sec id="sec5">
			<label>5.</label>
			<title>La apropiaci&#xf3;n de Habermas por la socialdemocracia espa&#xf1;ola</title>
			<p>Efectivamente, durante los a&#xf1;os 70 las obras de Habermas se publican en Espa&#xf1;a casi en paralelo a su edici&#xf3;n alemana, el inter&#xe9;s que genera es muy elevado, tanto en el &#xe1;mbito acad&#xe9;mico como en el pol&#xed;tico. Se trata del &#xfa;nico miembro activo entonces de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica (junto con el anciano Marcuse) y la amplitud de su producci&#xf3;n escrita lo convierte en un significativo fen&#xf3;meno editorial. De hecho, en 1978 y 1980 se publican ya las primeras monograf&#xed;as sobre su pensamiento (<xref ref-type="bibr" rid="B51">Ure&#xf1;a, 1978</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B10">Gab&#xe1;s, 1980</xref>), adem&#xe1;s la primera monograf&#xed;a espa&#xf1;ola sobre la Teor&#xed;a cr&#xed;tica, de 1985, redactada por la importante fil&#xf3;sofa moral Adela Cortina, est&#xe1; expresamente escrita desde la perspectiva de Habermas (y de Apel) (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Cortina, 1985</xref>). El fuerte inter&#xe9;s acad&#xe9;mico por este pensador, fundado claramente en la indiscutible relevancia te&#xf3;rica de su obra, tuvo tambi&#xe9;n su dimensi&#xf3;n pol&#xed;tica, pero fuera del marxismo. Ser&#xe1; en la socialdemocracia espa&#xf1;ola donde las ideas del pensador alem&#xe1;n encontrar&#xe1;n eco, una socialdemocracia que ya en 1974 hab&#xed;a proclamado en boca de su secretario general, Felipe Gonz&#xe1;lez, que <bold>&#xab;</bold>hay que ser socialistas antes que marxistas<bold>&#xbb;</bold>. De manera que, cuando en octubre de 1982 la socialdemocracia gan&#xf3; por mayor&#xed;a absoluta las elecciones generales, hecho trascendental siete a&#xf1;os despu&#xe9;s de la muerte del dictador y en pleno hundimiento electoral del partido comunista, puede sostenerse que adopt&#xf3; a Habermas como te&#xf3;rico de referencia. Prueba de ello es que en noviembre de 1984 este fuera invitado por Gregorio Peces Barba, presidente del parlamento espa&#xf1;ol, con mayor&#xed;a absoluta socialdem&#xf3;crata, a impartir una conferencia en el Congreso de los Diputados. El texto que el ponente expuso fue nada menos que <italic>La crisis del Estado del bienestar y el agotamiento de las energ&#xed;as ut&#xf3;picas</italic>, donde diagnostica una crisis de la utop&#xed;a ligada a la sociedad del trabajo, constata que el acento ut&#xf3;pico se ha trasladado del concepto de trabajo al de comunicaci&#xf3;n y propone concordantemente con ello un cambio de paradigma para la teor&#xed;a social cr&#xed;tica desde la categor&#xed;a rectora de sociedad del trabajo a la de sociedad de la comunicaci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Habermas, 1985</xref>). Esta despedida del molesto marxismo y de su horizonte de problemas y conceptos, como el problem&#xe1;tico concepto de lucha de clases, y este reclamo del papel de la comunicaci&#xf3;n, del di&#xe1;logo y del consenso fueron bienvenidos por la socialdemocracia espa&#xf1;ola en el poder, en pleno giro hacia el neoliberalismo. En los intelectuales y acad&#xe9;micos vinculados a la socialdemocracia, la defensa del di&#xe1;logo y del consenso se convirti&#xf3; en todo un mantra con el que parec&#xed;a pretender conjurarse una realidad m&#xe1;s bien problem&#xe1;tica marcada por una creciente conflictividad social y sindical contra la deriva neoliberal del gobierno socialdem&#xf3;crata, conflictividad que alcanzar&#xed;a un elevado nivel de beligerancia en la segunda mitad de los a&#xf1;os ochenta y comienzos de los 90. Naturalmente, desde tal cambio de paradigma, proclamado por Habermas y aplaudido por la intelectualidad y la &#xe9;lite pol&#xed;tica socialdem&#xf3;crata espa&#xf1;ola, los textos de Horkheimer y Adorno, de Marcuse y de Benjamin, aparecen como demasiado marxistas o, mejor dicho, como ingenuamente marxistas, en un contexto hist&#xf3;rico, como el de final de los a&#xf1;os 80, en el que el marxismo aparece por fin como claramente periclitado. </p>
			<p>En este punto, es significativo que el primer n&#xfa;mero de la revista de filosof&#xed;a moral y pol&#xed;tica m&#xe1;s importante de Espa&#xf1;a, <italic>Isegor&#xed;a</italic>, publicado en 1990 por el Instituto de Filosof&#xed;a del prestigioso Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas, tuviera como t&#xed;tulo <italic>La teor&#xed;a cr&#xed;tica hoy</italic>. En este n&#xfa;mero no aparece ning&#xfa;n art&#xed;culo de Habermas, pero s&#xed; un art&#xed;culo, con el que se abre el n&#xfa;mero, de Albrecht Wellmer, titulado <italic>Comunicaci&#xf3;n y emancipaci&#xf3;n. Reflexiones sobre el &#xab;giro ling&#xfc;&#xed;stico&#xbb; de la Teor&#xed;a Cr&#xed;tica</italic>, un art&#xed;culo de Thomas McCarthy sobre Foucault y la Teor&#xed;a cr&#xed;tica y un art&#xed;culo de J. M. Mardones, sobre la recepci&#xf3;n de esta corriente en Espa&#xf1;a, de impronta claramente habermasiana (<xref ref-type="bibr" rid="B32">Mardones, 1990</xref>). En el art&#xed;culo de Wellmer este incluye un <italic>postcriptum</italic> de 1989 especial para la edici&#xf3;n espa&#xf1;ola de su texto. En &#xe9;l hace afirmaciones que los intelectuales socialdem&#xf3;cratas espa&#xf1;oles seguidores de Habermas solo pod&#xed;an ver con buenos ojos: Wellmer sostiene que <bold>&#xab;</bold>la &#xe9;poca del marxismo ha llegado a su fin<bold>&#xbb;</bold> y, por tanto, <bold>&#xab;</bold>debemos despedirnos de construcciones hist&#xf3;ricas como la marxiana<bold>&#xbb;</bold> (<xref ref-type="bibr" rid="B55">Wellmer, 1990, pp. 44 y 47</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn11">
					<sup>11</sup>
				</xref>. </p>
			<p>En los a&#xf1;os 80 y a comienzos de los a&#xf1;os 90 domina en la esfera p&#xfa;blica espa&#xf1;ola, dentro y fuera de la Universidad, la interpretaci&#xf3;n que Habermas y Wellmer realizan de la primera generaci&#xf3;n de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Habermas, 1975</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B17">1987</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B16">1989</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B56">Wellmer, 1993</xref>), lo cual determina la recepci&#xf3;n de esta &#xfa;ltima en la academia espa&#xf1;ola. Recordemos que esta interpretaci&#xf3;n ubica a la primera generaci&#xf3;n de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica en un paradigma filos&#xf3;fico caduco, el de la filosof&#xed;a del sujeto, desde el que no cabe afrontar en t&#xe9;rminos adecuados la problem&#xe1;tica de la racionalidad, al plantear tal cuesti&#xf3;n en t&#xe9;rminos monol&#xf3;gicos a partir de la relaci&#xf3;n sujeto-objeto (ser humano-naturaleza). El resultado de ello es que los autores de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica habr&#xed;an ca&#xed;do en una apor&#xed;a, consistente en la pretensi&#xf3;n de realizar una cr&#xed;tica radical de la sociedad moderna y de su forma de racionalidad, instrumental, sin ser capaz de clarificar los fundamentos racionales de dicha cr&#xed;tica. No eran capaces de ello al no poder explicitar te&#xf3;ricamente un modelo alternativo de racionalidad, pues conceptualmente manten&#xed;an su enfoque orientado a la relaci&#xf3;n sujeto-objeto, en un marco que consagraba al primero de los polos de la relaci&#xf3;n en t&#xe9;rminos monol&#xf3;gicos. La primera generaci&#xf3;n de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica ser&#xed;a caracterizable as&#xed; por su criptonormativismo, es decir, por la fundamentaci&#xf3;n de su posici&#xf3;n en un substrato normativo del que no es capaz de dar cuenta adecuadamente en t&#xe9;rminos te&#xf3;ricos, y por la presencia en ella de tendencias irracionalistas, que le hacen otorgar un desmedido estatuto te&#xf3;rico y normativo a lo presuntamente ubicado m&#xe1;s all&#xe1; de la raz&#xf3;n, es decir, al arte y a la teolog&#xed;a (negativa). En una interpretaci&#xf3;n de este tipo, efectivamente no hay nada que rescatar de la vieja generaci&#xf3;n de pensadores de la Escuela de Fr&#xe1;ncfort. </p>
			<p>Es desde 1992 que Walter Benjamin se va convirtiendo en un autor que recibe cada vez mayor atenci&#xf3;n acad&#xe9;mica y editorial, hasta culminar en la publicaci&#xf3;n de su obra completa en un lujoso y caro formato desde 2006 y en la edici&#xf3;n de innumerables selecciones y antolog&#xed;as de sus textos, haciendo de &#xe9;l todo un rentable fen&#xf3;meno editorial. En el caso de Benjamin su recepci&#xf3;n se ha dado fundamentalmente en dos &#xe1;mbitos: por un lado, el de la cr&#xed;tica literaria, la teor&#xed;a del arte y la cr&#xed;tica cultural (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Jarque, 1992</xref>) y, por otro, en el de la filosof&#xed;a de la historia (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Lucas, 1995</xref>), quedando la dimensi&#xf3;n pol&#xed;tica de supensamiento m&#xe1;s bien en un segundo plano<xref ref-type="fn" rid="fn12">
					<sup>12</sup>
				</xref>. En otra direcci&#xf3;n apunt&#xf3; la apropiaci&#xf3;n de ideas de Benjamin por parte del fil&#xf3;sofo moral Reyes Mate desde final de los a&#xf1;os 80, de cara a articular una concepci&#xf3;n de la justicia y de la &#xe9;tica a partir de la atenci&#xf3;n expresa a las v&#xed;ctimas del presente y del pasado. Reyes Mate hace de la rememoraci&#xf3;n benjaminiana de los vencidos el pilar de una &#xe9;tica de la memoria que pretende tener expl&#xed;citamente un alcance pol&#xed;tico (<xref ref-type="bibr" rid="B33">Mate, 1991</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B34">2009</xref>). </p>
		</sec>
		<sec id="sec6">
			<label>6.</label>
			<title>El descontento con la socialdemocracia y el paulatino cuestionamiento de Habermas</title>
			<p>Hay que esperar hasta la segunda mitad de los a&#xf1;os 90 para encontrar un cambio de tendencia en la recepci&#xf3;n de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica en Espa&#xf1;a. En 1994 se publica por fin una traducci&#xf3;n de calidad de <italic>Dial&#xe9;ctica de la Ilustraci&#xf3;n</italic>, realizada por Juan Jos&#xe9; S&#xe1;nchez, en una prestigiosa editorial espa&#xf1;ola. Esto permiti&#xf3; a toda una generaci&#xf3;n de lectores hispanohablantes confrontarse directamente con el planteamiento de Horkheimer y Adorno de la mano de una rigurosa traducci&#xf3;n y posibilit&#xf3; tomar posici&#xf3;n respecto a la lectura dada por Habermas y Wellmer (aunque en su introducci&#xf3;n a la obra, el traductor siguiera en buena medida, aunque con ciertas reservas cr&#xed;ticas, las l&#xed;neas de interpretaci&#xf3;n de Habermas) (<xref ref-type="bibr" rid="B46">S&#xe1;nchez, 1994</xref>). </p>
			<p>A ra&#xed;z de lo que vendr&#xe1; despu&#xe9;s, se puede pensar que a mitad de los a&#xf1;os 90 se va fraguando un creciente descontento con la interpretaci&#xf3;n habermasiana de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica que fue de la mano de un cuestionamiento del propio pensamiento de Habermas. El descontento con este pensador tiene como trasfondo el contexto del descr&#xe9;dito creciente del gobierno socialdem&#xf3;crata de 1992 a 1996 dentro y fuera de la academia, a ra&#xed;z de la aparici&#xf3;n p&#xfa;blica de numerosos casos de corrupci&#xf3;n pol&#xed;tica, la radicalizaci&#xf3;n de una pol&#xed;tica econ&#xf3;mica neoliberal y una pr&#xe1;ctica de gobierno con tendencias poco democr&#xe1;ticas, que lleg&#xf3; a practicar durante la d&#xe9;cada de los 80 la guerra sucia contra la banda terrorista ETA. </p>
			<p>Este descontento, en un contexto de desprestigio de la socialdemocracia en el poder y de cuestionamiento de la hegemon&#xed;a del pensamiento socialdem&#xf3;crata en el &#xe1;mbito acad&#xe9;mico, se acompa&#xf1;a de la recepci&#xf3;n en Espa&#xf1;a de publicaciones que reclaman una lectura de los pensadores de la Escuela de Fr&#xe1;ncfort que ponga de manifiesto su potencial cr&#xed;tico (te&#xf3;rico y pol&#xed;tico) m&#xe1;s all&#xe1; de las coordenadas de la lectura habermasiana. La editorial alemana Zu Klampen proporcion&#xf3; varios materiales &#xfa;tiles en esta direcci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Bolte, 1989</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B47">Schweppenh&#xe4;user, 1992</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B43">Rademacher, 1993</xref>), entre ellos, y de manera muy fundamental, la publicaci&#xf3;n, desde comienzos de 1995, de la revista <italic>Zeitschrift f&#xfc;r kritische Theorie</italic>.</p>
			<p>Un primer receptor de estos textos y estrecho colaborador de esta revista en sus comienzos fue Vicente G&#xf3;mez, que se hab&#xed;a doctorado en 1991 en la Universidad de Valencia con una investigaci&#xf3;n sobre la funci&#xf3;n de lo est&#xe9;tico en la filosof&#xed;a de Adorno. Entre 1994 y 1998 desarroll&#xf3; una productiva labor como autor de publicaciones en las que defend&#xed;a una lectura de la est&#xe9;tica de Adorno directamente en confrontaci&#xf3;n con la interpretaci&#xf3;n de Wellmer y de Habermas (<xref ref-type="bibr" rid="B14">G&#xf3;mez y Wellmer, 1994</xref>). A pesar de su t&#xed;tulo, su monograf&#xed;a sobre lo est&#xe9;tico en Adorno, publicada en 1998, se ocupa realmente de la noci&#xf3;n adorniana de dial&#xe9;ctica e incluye un largo ap&#xe9;ndice discutiendo las interpretaciones que Habermas y Wellmer realizaron de su pensamiento. Su m&#xe9;rito fundamental fue reivindicar una lectura de Adorno como defensor de un enfoque dial&#xe9;ctico-materialista cr&#xed;tico, que seguir&#xed;a siendo fruct&#xed;fero desde un punto de vista te&#xf3;rico y pol&#xed;tico en la actualidad, lectura que cuestionaba directamente los par&#xe1;metros interpretativos de Habermas y Wellmer (<xref ref-type="bibr" rid="B13">G&#xf3;mez, 1998</xref>). Esta monograf&#xed;a supuso todo un revulsivo en los estudios espa&#xf1;oles sobre Adorno y la Teor&#xed;a cr&#xed;tica<xref ref-type="fn" rid="fn13">
					<sup>13</sup>
				</xref>. Quiz&#xe1; pueda sostenerse que el impacto de los art&#xed;culos y de la monograf&#xed;a de G&#xf3;mez, claramente antihabermasianos, en el contexto acad&#xe9;mico tuvo como base o como condici&#xf3;n de posibilidad un trasfondo en el que la hegemon&#xed;a cultural e ideol&#xf3;gica socialdem&#xf3;crata dentro y fuera de la universidad hab&#xed;a entrado en crisis. El socavamiento de tal hegemon&#xed;a posibilit&#xf3; y puso a la orden del d&#xed;a la necesidad de una confrontaci&#xf3;n con el pensador que hab&#xed;a servido para sustentarla. </p>
			<p>En esta consolidaci&#xf3;n de la l&#xed;nea de interpretaci&#xf3;n de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica abierta por Vicente G&#xf3;mez, ya no sometida a los par&#xe1;metros de Habermas y Wellmer, hay que incluir la importante y amplia lista de monograf&#xed;as publicadas a continuaci&#xf3;n y que voy a referir por orden de aparici&#xf3;n. En primer lugar, la monograf&#xed;a de <xref ref-type="bibr" rid="B23">Pablo L&#xf3;pez (2000)</xref> sobre el diagn&#xf3;stico cr&#xed;tico de la modernidad realizado por Horkheimer y Adorno. A continuaci&#xf3;n, las monograf&#xed;as sobre Adorno publicadas por <xref ref-type="bibr" rid="B40">Blanca Mu&#xf1;oz L&#xf3;pez (2000)</xref>, sobre su teor&#xed;a de la industria cultural, por <xref ref-type="bibr" rid="B41">Antonio Notario (2002)</xref> sobre filosof&#xed;a y literatura, por <xref ref-type="bibr" rid="B49">Marta Tafalla (2003)</xref>, centrada en la cuesti&#xf3;n de la memoria, y por <xref ref-type="bibr" rid="B58">Jos&#xe9; A. Zamora (2004)</xref> sobre el pensamiento pol&#xed;tico de Adorno, reelaboraci&#xf3;n y ampliaci&#xf3;n de su tesis doctoral publicada en Alemania una d&#xe9;cada antes sobre las aportaciones de Adorno a una teolog&#xed;a-pol&#xed;tica con pretensi&#xf3;n cr&#xed;tica (<xref ref-type="bibr" rid="B57">Zamora, 1995</xref>). La publicaci&#xf3;n de estas monograf&#xed;as coincidi&#xf3; con el inicio de la edici&#xf3;n de la obra completa de Adorno en castellano desde el a&#xf1;o 2003. Finalmente, la importante tesis doctoral de <xref ref-type="bibr" rid="B27">Jordi Maiso (2010)</xref>, publicada en formato CD, en la que defiende la necesidad de una reapropiaci&#xf3;n de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica de Adorno. </p>
			<p>El com&#xfa;n denominador de estas obras, as&#xed; como de las aportaciones, en forma de art&#xed;culos y cap&#xed;tulos de libro, de otros relevantes conocedores de la obra de Adorno, como es el caso de Ciro Mesa y Sergio Sevilla, es una relectura de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica que reivindica su potencial cr&#xed;tico-pol&#xed;tico y una toma de postura cr&#xed;tica respecto a la interpretaci&#xf3;n habermasiana (<xref ref-type="bibr" rid="B24">L&#xf3;pez de Lizaga, 2011</xref>). Y se puede sostener que, significativamente, todo ello va acompa&#xf1;ado de un posicionamiento cr&#xed;tico respecto a la teor&#xed;a social habermasiana y sus implicaciones pol&#xed;ticas (<xref ref-type="bibr" rid="B59">Zamora, 2007</xref>). </p>
			<p>En 2006 se celebr&#xf3; en la Universidad de las Islas Baleares un congreso internacional sobre la actualidad de Adorno, organizado por <xref ref-type="bibr" rid="B6">Mateu Cabot (2007)</xref>, que se convirti&#xf3; en el germen de la creaci&#xf3;n de la revista <italic>Constelaciones. Revista de Teor&#xed;a Cr&#xed;tica</italic>, que empieza a publicarse en 2009, y de la fundaci&#xf3;n en 2010 de la Sociedad de Estudios de Teor&#xed;a Cr&#xed;tica. Esta Sociedad organiza desde entonces un Seminario Internacional anual en el que se pretende someter a debate te&#xf3;rico-pol&#xed;tico problemas experimentados como centrales en el presente, como el retorno del autoritarismo social y pol&#xed;tico, el lugar del arte en la industria cultural digitalizada o las nuevas formas de sufrimiento social.</p>
		</sec>
		<sec id="sec7">
			<label>7.</label>
			<title>Ambivalencias de la situaci&#xf3;n actual de la recepci&#xf3;n de la teor&#xed;a cr&#xed;tica</title>
			<p>Desde entonces, la situaci&#xf3;n de la recepci&#xf3;n de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica en Espa&#xf1;a se puede sintetizar en los siguientes aspectos:</p>
			<list list-type="order">
				<list-item>
					<p>Se mantiene una importante laguna en los estudios sobre Horkheimer. La &#xfa;ltima monograf&#xed;a sobre su pensamiento se public&#xf3; en 1990. Dentro y fuera del &#xe1;mbito acad&#xe9;mico es una figura olvidada. Esto constituye una clara cuenta pendiente en la recepci&#xf3;n espa&#xf1;ola de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>Benjamin se ha convertido en todo un fen&#xf3;meno editorial. Est&#xe1; disponible la traducci&#xf3;n de su obra completa en un formato elegante y caro, se editan innumerables antolog&#xed;as y ediciones de sus obras concretas y sobre &#xe9;l se realizan en el &#xe1;mbito acad&#xe9;mico una cantidad importante de investigaciones doctorales, con m&#xe1;s de 20 monograf&#xed;as dedicadas a su pensamiento desde final de los a&#xf1;os 90. Es de rese&#xf1;ar la fundaci&#xf3;n en 2012 de la C&#xe1;tedra Walter Benjamin Memoria y Exilio en la Universidad de Girona (Catalu&#xf1;a), de la que se ha hecho cargo el profesor J&#xf6;rg Zimmer. Esta c&#xe1;tedra est&#xe1; realizando encuentros internacionales anuales y est&#xe1; publicando varias colecciones de libros sobre el exilio y sobre Walter Benjamin en particular (<xref ref-type="bibr" rid="B50">Urbich, 2015</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B60">Zimmer, 2020</xref>). </p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>De Adorno est&#xe1; disponible la edici&#xf3;n castellana de su obra completa. Los cursos de Adorno, en cambio, est&#xe1;n siendo traducidos &#xfa;nicamente por editoriales latinoamericanas. No abunda, sin embargo, la publicaci&#xf3;n de obras sobre su pensamiento. Desde 2010, las &#xfa;nicas monograf&#xed;as que han sido publicadas son la tesis doctoral de Vanesa Vidal sobre el primer Adorno, elaborada bajo la impronta de las l&#xed;neas de interpretaci&#xf3;n marcadas por el libro de Vicente G&#xf3;mez (<xref ref-type="bibr" rid="B54">Vidal, 2021</xref>) y una monograf&#xed;a de <xref ref-type="bibr" rid="B28">Jordi Maiso (2022)</xref> que ahonda en el enfoque desplegado en su tesis doctoral de la d&#xe9;cada anterior. </p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>A pesar de una ausencia casi completa de monograf&#xed;as sobre su pensamiento desde comienzos de los a&#xf1;os 70, se percibe un incipiente inter&#xe9;s filos&#xf3;fico y pol&#xed;tico por Marcuse. Ello se plasma en la edici&#xf3;n en tres vol&#xfa;menes de sus escritos filos&#xf3;ficos de juventud, con influencia heideggeriana, y en la edici&#xf3;n en marcha de la traducci&#xf3;n de los <italic>Collected Papers</italic> de Marcuse publicados en los EE. UU. por Douglas Kellner.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>Sobre Habermas, encontramos recientes estudios sobre su pensamiento de alto nivel de competencia (<xref ref-type="bibr" rid="B52">Velasco, 2013</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B42">Ortega, 2021</xref>) y, simult&#xe1;neamente, trabajos abiertamente cr&#xed;ticos respecto a su filosof&#xed;a social y moral (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Gamero, 2021</xref>). Esto representa una se&#xf1;al de madurez de la recepci&#xf3;n hispana de este pensador.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>Vamos a mencionar tambi&#xe9;n la figura de Honneth porque, a pesar de que est&#xe1; en discusi&#xf3;n su relaci&#xf3;n con la Teor&#xed;a cr&#xed;tica de la Escuela de Fr&#xe1;ncfort, s&#xed; es cierto que desde un punto de vista institucional ha ocupado una importante posici&#xf3;n como director del Instituto de Investigaci&#xf3;n Social de Fr&#xe1;ncfort y como titular de la c&#xe1;tedra de Filosof&#xed;a social de la universidad de dicha ciudad. Aqu&#xed; hay que sostener que es todav&#xed;a lenta la recepci&#xf3;n de A. Honneth en Espa&#xf1;a. Su acogida y discusi&#xf3;n se ha llevado a cabo puntualmente en el &#xe1;mbito de las ciencias sociales, pero carece de un influjo e impacto comparable al que Habermas tuvo en su momento. No se ha publicado ninguna monograf&#xed;a sobre Honneth en el &#xe1;mbito espa&#xf1;ol. Es significativo que, a diferencia de lo que ocurri&#xf3; con Habermas, la pauta en las traducciones y las investigaciones sobre Honneth la marquen editoriales e investigadores latinoamericanos que, en numerosos casos, han investigado directamente con &#xe9;l. Hay que rese&#xf1;ar que la publicaci&#xf3;n en 2017 de la traducci&#xf3;n de su obra <italic>La idea del socialismo</italic> s&#xed; ha generado discusiones en el &#xe1;mbito acad&#xe9;mico, como muestra la publicaci&#xf3;n de un volumen colectivo sobre esta obra que incluye una r&#xe9;plica del propio Honneth (<xref ref-type="bibr" rid="B37">Moreno y Romero, 2022</xref>). </p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>Quiz&#xe1; se puede sostener que se ha dado una creciente politizaci&#xf3;n de la recepci&#xf3;n espa&#xf1;ola sobre Teor&#xed;a cr&#xed;tica. Prueba de ello ser&#xed;a, adem&#xe1;s de la actividad de la Sociedad de Estudios de Teor&#xed;a Cr&#xed;tica y de la revista <italic>Constelaciones</italic> desde 2009, la publicaci&#xf3;n de la monograf&#xed;a de Eduardo Maura de 2013 sobre la teor&#xed;a cr&#xed;tica de Benjamin (<xref ref-type="bibr" rid="B35">Maura, 2013</xref>). Efectivamente, puede sostenerse que han sido cuestiones sociales, culturales y pol&#xed;ticas las que han tenido un papel rector en el inter&#xe9;s en los autores de la teor&#xed;a cr&#xed;tica por parte de los fil&#xf3;sofos, te&#xf3;ricos sociales y cient&#xed;ficos sociales espa&#xf1;oles. Esto puede estar vinculado, por un lado, con la historia de Espa&#xf1;a de los &#xfa;ltimos 60 a&#xf1;os, que ha estado recorrida por significativos acontecimientos y transformaciones pol&#xed;ticas y, por otro, con la tradici&#xf3;n cultural e intelectual espa&#xf1;ola que, como es sabido, se ha focalizado en problem&#xe1;ticas &#xe9;tico-pol&#xed;ticas antes que te&#xf3;rico-filos&#xf3;ficas. </p>
				</list-item>
			</list>
		</sec>
		<sec id="sec8" sec-type="conclusions">
			<label>8.</label>
			<title>Conclusi&#xf3;n: una recepci&#xf3;n en la que hay m&#xe1;s en juego que argumentos te&#xf3;ricos</title>
			<p>El presente trabajo se ha orientado por la idea rectora de que la recepci&#xf3;n de la teor&#xed;a cr&#xed;tica en Espa&#xf1;a desde los a&#xf1;os 60 puede resultar alumbrada por las transformaciones en el &#xe1;mbito pol&#xed;tico, cultural y acad&#xe9;mico. Desde final de los a&#xf1;os 70 hasta bien entrados los a&#xf1;os 90 la hegemon&#xed;a de la figura de Habermas en el &#xe1;mbito acad&#xe9;mico, en las &#xe1;reas de la filosof&#xed;a social, la &#xe9;tica, la interpretaci&#xf3;n del pensamiento contempor&#xe1;neo fue innegable. Los que hicieron valer esta hegemon&#xed;a fueron acad&#xe9;micos vinculados directa o indirectamente con la socialdemocracia y podr&#xed;a sostenerse que formaron parte del bloque ideol&#xf3;gico hegem&#xf3;nico en la universidad espa&#xf1;ola en aquellos lustros (un bloque, en definitiva, filo-socialdem&#xf3;crata que ley&#xf3; a Habermas desde estas coordenadas pol&#xed;ticas).</p>
			<p>Yo dir&#xed;a que el paulatino cuestionamiento de la lectura que Habermas (y, por extensi&#xf3;n, Wellmer) realiza de Adorno se cuece al calor de un desapego respecto al pensamiento de aqu&#xe9;l que debe ser contextualizado pol&#xed;ticamente: la confrontaci&#xf3;n con Habermas podr&#xed;a entenderse como teniendo como contenido genuino no solo una discusi&#xf3;n sobre filosof&#xed;a o teor&#xed;a social, sino una confrontaci&#xf3;n con el complejo ideol&#xf3;gico configurado en Espa&#xf1;a en los a&#xf1;os 80 en t&#xe9;rminos de un programa de modernizaci&#xf3;n social orientado presuntamente por los principios del consenso y el di&#xe1;logo. La asunci&#xf3;n de una parte importante de la academia espa&#xf1;ola de este discurso tuvo un car&#xe1;cter abiertamente ideol&#xf3;gico, porque su apelaci&#xf3;n continua al di&#xe1;logo orientado al consenso en los &#xe1;mbitos &#xe9;tico y pol&#xed;tico convivi&#xf3; con la falta de cuestionamiento del programa de modernizaci&#xf3;n que se estaba implementando realmente en Espa&#xf1;a, sostenido en una violenta confrontaci&#xf3;n con las clases trabajadoras y las organizaciones que las representaban. El modo en que intelectuales universitarios ligados al partido socialdem&#xf3;crata afirmaban hasta el hast&#xed;o el modelo habermasiano de modernizaci&#xf3;n social (capitalista) adornado con la noci&#xf3;n de racionalidad comunicativa y la &#xe9;tica discursiva tuvo un car&#xe1;cter ideol&#xf3;gico en un contexto en el que, de hecho, de manera patente, la modernizaci&#xf3;n social (capitalista-neoliberal) implementada por el gobierno socialdem&#xf3;crata se estaba llevando a cabo en confrontaci&#xf3;n directa con los intereses y organizaciones de colectivos sociales muy concretos. Estos intelectuales no cuestionaron tal modernizaci&#xf3;n realmente ejecutada y, en un contexto de fuerte confrontaci&#xf3;n social, defendieron la &#xe9;tica discursiva del fil&#xf3;sofo social socialdem&#xf3;crata por antonomasia como si esa apelaci&#xf3;n fuera definitoria del modelo que se estaba implementando en Espa&#xf1;a o, peor, como si el di&#xe1;logo fuera la terapia para resolver una conflictividad social provocada por la implementaci&#xf3;n sin di&#xe1;logo de un modelo de modernizaci&#xf3;n agresivo respecto a los colectivos peor situados socialmente.</p>
			<p>Esta utilizaci&#xf3;n ideol&#xf3;gica de Habermas, que implic&#xf3; la asunci&#xf3;n de la cr&#xed;tica habermasiana a la primera Escuela de Fr&#xe1;ncfort (por estar demasiado pr&#xf3;xima a un marxismo ya trasnochado) tuvo su precio. Gener&#xf3; entre los acad&#xe9;micos a la izquierda de la socialdemocracia una actitud cr&#xed;tica respecto a la teor&#xed;a social de este pensador y, por extensi&#xf3;n, respecto a su interpretaci&#xf3;n de la Escuela de Fr&#xe1;ncfort. Se podr&#xed;a sostener que para todo un grupo de acad&#xe9;micos interesados en la Escuela de Fr&#xe1;ncfort y orientados pol&#xed;ticamente a la izquierda del PSOE, Adorno se convirti&#xf3; en el caballo de batalla. Esto se plasma en las monograf&#xed;as que se publicaron sobre Adorno a finales de los 90 y durante la d&#xe9;cada del 2000. La obra de Vicente G&#xf3;mez irrumpe con un programa muy claro y provocador en la &#xe9;poca: llevar a cabo una reivindicaci&#xf3;n de Adorno como pensador dial&#xe9;ctico y materialista frente a la injusta e inadecuada interpretaci&#xf3;n realizada por Habermas y Wellmer. Es en torno a este programa que se realizan el resto de monograf&#xed;as de esta &#xe9;poca. En este esfuerzo dan de s&#xed; las mejores energ&#xed;as del momento. Y, de manera significativa, cuando parece que tal programa ha alcanzado su &#xe9;xito (sobre todo, en la monograf&#xed;a de Zamora y en la tesis doctoral de Maiso), la dedicaci&#xf3;n e inter&#xe9;s en la obra de Adorno parece entrar en un declive. De hecho, despu&#xe9;s de la publicaci&#xf3;n en formato CD de la tesis doctoral de Maiso, los &#xfa;nicos libros nuevos publicados sobre Adorno son, como ya se ha referido, el resultado de una tesis doctoral continuadora del programa de lectura de Adorno plasmado en la monograf&#xed;a de 1998 de Vicente G&#xf3;mez y una monograf&#xed;a que profundiza la propuesta contenida en un trabajo de la d&#xe9;cada anterior. Parece que, con el cambio pol&#xed;tico en 1996, la figura de Habermas en el &#xe1;mbito acad&#xe9;mico empez&#xf3; a vivir un lento pero imparable ocaso, alimentado por la confrontaci&#xf3;n te&#xf3;rica y pol&#xed;tica con su pensamiento y con su interpretaci&#xf3;n sobre todo de Adorno. Cuando esta confrontaci&#xf3;n consigui&#xf3; efectuar con poder de convicci&#xf3;n un ajuste de cuentas con su l&#xed;nea de interpretaci&#xf3;n, parece que el nervio pol&#xed;tico de los esfuerzos de reapropiaci&#xf3;n de la obra de Adorno perdi&#xf3; fuelle. De manera parad&#xf3;jica, el hecho de que ya no se percibiera la urgencia de discutir m&#xe1;s la interpretaci&#xf3;n habermasiana de Adorno y, por extensi&#xf3;n, de los dem&#xe1;s pensadores de la Escuela de Fr&#xe1;ncfort, pareci&#xf3; afectar al inter&#xe9;s mismo por estos pensadores. La publicaci&#xf3;n de la tesis doctoral de Maiso en 2010 (junto al volumen colectivo editado por <xref ref-type="bibr" rid="B6">Cabot en 2007</xref> y el editado por <xref ref-type="bibr" rid="B39">Mu&#xf1;oz en 2011</xref>) marca entonces un final de ciclo: un fin de ciclo despu&#xe9;s de la serie, vista desde hoy, a todas luces impresionante, de obras sobre Adorno de aquellos a&#xf1;os, desde 1997 a 2010. </p>
			<p>Pero creo que en este cambio de ciclo puede percibirse un factor adicional, no vinculado al contexto pol&#xed;tico ni a la consideraci&#xf3;n ideol&#xf3;gica de la obra de Habermas en el &#xe1;mbito universitario. El hecho de que desde finales de la d&#xe9;cada del 2000 haya habido una ca&#xed;da tan manifiesta en la publicaci&#xf3;n de monograf&#xed;as sobre Adorno requiere posiblemente de una explicaci&#xf3;n ulterior. Desde mi punto de vista, hay que tener en cuenta aqu&#xed; c&#xf3;mo en los &#xfa;ltimos 20 a&#xf1;os se ha ido radicalizando en el &#xe1;mbito acad&#xe9;mico la aplicaci&#xf3;n de unos criterios de valoraci&#xf3;n de los m&#xe9;ritos curriculares de los profesores e investigadores universitarios que favorece abiertamente la publicaci&#xf3;n de art&#xed;culos en revistas indexadas por encima de la edici&#xf3;n de monograf&#xed;as. Esto, unido al h&#xe1;ndicap que supone la financiaci&#xf3;n de la publicaci&#xf3;n de libros de tem&#xe1;tica te&#xf3;rica y filos&#xf3;fica (problema que se agudiza en el caso de un pensador tan complejo y poco comercializable como es el caso de Adorno), ha conducido a que la producci&#xf3;n acad&#xe9;mica se haya focalizado en la publicaci&#xf3;n de art&#xed;culos en perjuicio de la edici&#xf3;n de libros: estos, adem&#xe1;s de exigir un tiempo enorme para su elaboraci&#xf3;n y un esfuerzo muy considerable en el uso de fuentes y en el desarrollo de los temas, exigen unos recursos econ&#xf3;micos que est&#xe1;n fuera del alcance de muchos acad&#xe9;micos, sobre todo entre los reci&#xe9;n doctorados. Desde un punto de vista curricular ya no merece la pena redactar y publicar libros, sobre todo, si tienen un alto nivel de dificultad, como puede esperarse de estudios sobre los pensadores de la Escuela de Fr&#xe1;ncfort. En un contexto en que lo que las comisiones evaluadoras estatales valoran a los investigadores es la organizaci&#xf3;n incesante de eventos, la realizaci&#xf3;n de innumerables ponencias en congresos y la publicaci&#xf3;n en revistas de alto <italic>ranking</italic>, la publicaci&#xf3;n de monograf&#xed;as cuenta poco. Por todos estos factores (seguro que hay otros factores en juego, pero su explicitaci&#xf3;n requerir&#xed;a de una investigaci&#xf3;n m&#xe1;s amplia), hist&#xf3;ricos de fondo y ligados a la reciente pol&#xed;tica universitaria, nos podemos representar que, m&#xe1;s all&#xe1; de alguna que otra honrosa excepci&#xf3;n, la &#xe9;poca de las investigaciones ambiciosas, originales y de largo recorrido sobre los pensadores de la Escuela de Fr&#xe1;ncfort ha entrado en un claro declive en nuestro pa&#xed;s. </p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<fn-group>
			<title>Notas</title>
			<fn fn-type="other" id="fn0">
				<label>
					<sup>*</sup>
				</label>
				<p>Expuse una primera redacci&#xf3;n en alem&#xe1;n de este texto en el <italic>Interdisciplinary Workshop: Critical Theory Goes Global: Transfers, (Mis-)Understandings and Perceptions since 1960</italic>, celebrado en la Humboldt-Universit&#xe4;t de Berl&#xed;n en 2018 y, en su actual versi&#xf3;n castellana, en el Seminario de Filosof&#xed;a Social de la Universidad de Alcal&#xe1; en 2023. Agradezco a C&#xe9;sar Ortega Esquembre la r&#xe9;plica que present&#xf3; a mi escrito en el marco del Seminario de Filosof&#xed;a Social de Alcal&#xe1;, que plante&#xf3; toda una serie de cuestiones y objeciones que he tratado de responder en la actual versi&#xf3;n del texto. Agradezco tambi&#xe9;n a John Abromeit, G&#xe9;rard Raulet, Jos&#xe9; Luis Moreno Pesta&#xf1;a, Martha Palacio Avenda&#xf1;o, Jorge Costa Delgado, No&#xe9; Exp&#xf3;sito, Jordi Magnet y Ricardo Blanco sus comentarios y cr&#xed;ticas a las primeras versiones de este texto.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>
					<sup>1</sup>
				</label>
				<p>Se trata de las siguientes traducciones: <italic>El marxismo sovi&#xe9;tico</italic> (Madrid, Alianza Editorial), <italic>Eros y civilizaci&#xf3;n</italic> (Barcelona, Ariel), <italic>El hombre unidimensional</italic> (Barcelona, Ariel), <italic>El final de la utop&#xed;a</italic> (Barcelona, Ariel), <italic>&#xc9;tica de la revoluci&#xf3;n</italic> (Madrid, Taurus), <italic>Psicoan&#xe1;lisis y pol&#xed;tica</italic> (Barcelona, Pen&#xed;nsula), <italic>Ontolog&#xed;a de Hegel y teor&#xed;a de la historicidad</italic> (Barcelona, Ediciones Mart&#xed;nez Roca) y <italic>Ensayos sobre pol&#xed;tica y cultura</italic> (Barcelona, Ariel).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>
					<sup>2</sup>
				</label>
				<p>
					<italic>Raz&#xf3;n y revoluci&#xf3;n</italic>, Madrid, Alianza Editorial.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>
					<sup>3</sup>
				</label>
				<p>A. Escohotado, <italic>Marcuse: utop&#xed;a y raz&#xf3;n</italic> (Madrid, Alianza Editorial), J. M. Castellet, <italic>Lectura de Marcuse</italic> (Barcelona, Seix Barral), C. Castilla del Pino, <italic>Psicoan&#xe1;lisis y marxismo</italic> (Madrid, Alianza Editorial) y M. Focaya, <italic>Leyendo a Marcuse</italic> (Madrid, Studium).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn4">
				<label>
					<sup>4</sup>
				</label>
				<p>J. Mart&#xed;nez de Bedoya, <italic>Marcuse y el socialismo. El socialismo imposible</italic> (Madrid, Paraninfo) y A. Oriol, <italic>Para entender a Marcuse</italic> (M&#xe9;xico, Editorial Trilla).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn5">
				<label>
					<sup>5</sup>
				</label>
				<p>L. Blanco, <italic>Marcuse</italic> (Madrid, Zero Zyx) y J. M. Nin de Cardona, <italic>Herbert Marcuse. En torno de su pensamiento social, jur&#xed;dico y pol&#xed;tico</italic> (Madrid, Reus). </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn6">
				<label>
					<sup>6</sup>
				</label>
				<p>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://elpais.com/diario/1980/03/15/cultura/321922803_850215.html">https://elpais.com/diario/1980/03/15/cultura/321922803_850215.html</ext-link>
				</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn7">
				<label>
					<sup>7</sup>
				</label>
				<p>Las &#xfa;nicas excepciones son la monograf&#xed;a sobre la est&#xe9;tica de Bloch y Marcuse, publicada por <xref ref-type="bibr" rid="B21">Jos&#xe9; Jim&#xe9;nez (1983)</xref> y la sint&#xe9;tica biograf&#xed;a intelectual de Marcuse publicada por <xref ref-type="bibr" rid="B25">M.&#xaa; Carmen L&#xf3;pez S&#xe1;enz (1998)</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn8">
				<label>
					<sup>8</sup>
				</label>
				<p>J. Habermas (ed.), <italic>Respuestas a Marcuse</italic>, Barcelona: Anagrama, 1969.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn9">
				<label>
					<sup>9</sup>
				</label>
				<p>Theodor W. Adorno y otros, <italic>La disputa del positivismo en la sociolog&#xed;a alemana</italic>, Barcelona-M&#xe9;xico: Ediciones Grijalbo, 1973.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn10">
				<label>
					<sup>10</sup>
				</label>
				<p>Para completar este punto, ser&#xed;a necesario investigar m&#xe1;s detenidamente la recepci&#xf3;n de la Teor&#xed;a cr&#xed;tica en el marco del cristianismo progresista en Espa&#xf1;a. Para ello puede resultar interesante analizar el papel que jugaron en esta recepci&#xf3;n, por ejemplo, la editorial ZERO-ZYX o la revista <italic>Iglesia viva</italic>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn11">
				<label>
					<sup>11</sup>
				</label>
				<p>Sobre este duro ajuste de cuentas de Wellmer con el marxismo y sus consecuencias para la Teor&#xed;a cr&#xed;tica, ver <xref ref-type="bibr" rid="B48">Sevilla, 2010</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn12">
				<label>
					<sup>12</sup>
				</label>
				<p>Quiz&#xe1; la excepci&#xf3;n la constituya <xref ref-type="bibr" rid="B36">Mayorga, 2003</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn13">
				<label>
					<sup>13</sup>
				</label>
				<p>Hay que hacer referencia tambi&#xe9;n a la monograf&#xed;a de Mateu Cabot, que sigui&#xf3; igualmente la l&#xed;nea de una defensa del valor cr&#xed;tico del pensamiento de Adorno, aunque alcanz&#xf3; menos impacto, al estar redactada en catal&#xe1;n y publicada en una editorial universitaria (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Cabot, 1997</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn14">
				<label>
					<sup>14</sup>
				</label>
				<p>No pretendo en absoluto ofrecer aqu&#xed; una bibliograf&#xed;a completa de las obras y ediciones sobre Teor&#xed;a cr&#xed;tica publicadas en Espa&#xf1;a. No me he hecho cargo, por ejemplo, de los n&#xfa;meros monogr&#xe1;ficos de revistas dedicados a esta tem&#xe1;tica, como es el caso, entre otros, de <italic>Daimon. Revista Internacional de Filosof&#xed;a</italic>, n.&#xba; 1, 1989, <italic>Anales del seminario de metaf&#xed;sica</italic>, n.&#xba; 30, 1996, <italic>Teor&#xed;a/Cr&#xed;tica</italic>, n.&#xba; 4, 1997, <italic>Laocoonte. Revista de est&#xe9;tica y teor&#xed;a de las artes</italic>, n.&#xba; 7, 2020 y <italic>Di&#xe1;logo filos&#xf3;fico</italic>, n.&#xba; 108, 2022. </p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<title>Bibliograf&#xed;a<xref ref-type="fn" rid="fn14">
					<sup>14</sup>
				</xref>
			</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Anguita</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Andrade</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<source>Atraco a la memoria. Recorrido hist&#xf3;rico por la vida de Julio Anguita</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Akal</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Aranguren</surname>
							<given-names>J. L. L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1974</year>
					<source>Entre Espa&#xf1;a y Am&#xe9;rica</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Pen&#xed;nsula</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Aranguren</surname>
							<given-names>J. L. L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1975</year>
					<source>La cultura espa&#xf1;ola y la cultura establecida</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Taurus</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Bolte</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1989</year>
					<source>Unkritische Theorie. Gegen Habermas</source>
					<publisher-loc>L&#xfc;neburg</publisher-loc>
					<publisher-name>Zu Klampen</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Cabot</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1997</year>
					<source>El pen&#xf3;s cam&#xed; de la ra&#xf3;. Theodor W. Adorno i la cr&#xed;tica de la modernitat</source>
					<publisher-loc>Palma de Mallorca</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad de las Islas Baleares</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Cabot</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<source>El pensamiento de Th. W. Adorno: balance y perspectivas</source>
					<publisher-loc>Palma de Mallorca</publisher-loc>
					<publisher-name>Ediciones UIB</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Capella</surname>
							<given-names>J. R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<source>La pr&#xe1;ctica de Manuel Sacrist&#xe1;n. Una biograf&#xed;a pol&#xed;tica</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Trotta</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Cortina</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1985</year>
					<source>Cr&#xed;tica y utop&#xed;a. La escuela de Fr&#xe1;ncfort</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial Cincel</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Estrada</surname>
							<given-names>J. A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1990</year>
					<source>La teor&#xed;a cr&#xed;tica de Max Horkheimer. Del socialismo &#xe9;tico a la resignaci&#xf3;n</source>
					<publisher-loc>Granada</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial Universidad de Granada</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Gab&#xe1;s</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1980</year>
					<source>J. Habermas: dominio t&#xe9;cnico y comunidad ling&#xfc;&#xed;stica</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Ariel</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Gamero</surname>
							<given-names>I. G.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2021</year>
					<source>La paradoja de Habermas. &#xbf;Qu&#xe9; sucede cuando se aplica la teor&#xed;a de la acci&#xf3;n comunicativa a debates actuales?</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Dado Ediciones</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>G&#xf3;mez</surname>
							<given-names>V.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1996</year>
					<article-title>La Teor&#xed;a Cr&#xed;tica en Espa&#xf1;a. Aspectos de una recepci&#xf3;n</article-title>
					<source>Anales del seminario de metaf&#xed;sica</source>
					<issue>30</issue>
					<fpage>11</fpage>
					<lpage>41</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>G&#xf3;mez</surname>
							<given-names>V.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1998</year>
					<source>El pensamiento est&#xe9;tico de Theodor W. Adorno</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>C&#xe1;tedra</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>G&#xf3;mez</surname>
							<given-names>V.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Wellmer</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1994</year>
					<source>Teor&#xed;a cr&#xed;tica y est&#xe9;tica</source>
					<publisher-loc>Valencia</publisher-loc>
					<publisher-name>Publicaciones de la Universidad de Valencia</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Gramsci</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1969</year>
					<source>Antolog&#xed;a</source>
					<publisher-loc>M&#xe9;xico</publisher-loc>
					<publisher-name>Siglo XXI</publisher-name>
					<person-group person-group-type="translator">
						<string-name>
							<surname>Sacrist&#xe1;n</surname>
							<given-names>Manuel</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Habermas</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1989</year>
					<source>El discurso filos&#xf3;fico de la modernidad</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Taurus</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Habermas</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1987</year>
					<source>Teor&#xed;a de la acci&#xf3;n comunicativa</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Taurus</publisher-name>
					<size units="volumes">2</size>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Habermas</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1985</year>
					<source>Die Neue Un&#xfc;bersichtlichkeit. Kleine Politische Schriften V</source>
					<publisher-loc>Frankfurt am Main</publisher-loc>
					<publisher-name>Suhrkamp</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Habermas</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1975</year>
					<source>Perfiles filos&#xf3;fico-pol&#xed;ticos</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Taurus</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Jarque</surname>
							<given-names>V.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1992</year>
					<source>Imagen y met&#xe1;fora. La est&#xe9;tica de Walter Benjamin</source>
					<publisher-loc>Cuenca</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad de Castilla-La Mancha</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Jim&#xe9;nez</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1983</year>
					<source>La est&#xe9;tica como utop&#xed;a antropol&#xf3;gica. Bloch y Marcuse</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Tecnos</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Lamo de Espinosa</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1981</year>
					<source>La teor&#xed;a de la cosificaci&#xf3;n. De Marx a la Escuela de Fr&#xe1;ncfort</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Alianza editorial</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>L&#xf3;pez &#xc1;lvarez</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<source>Espacios de negaci&#xf3;n. El legado cr&#xed;tico de Adorno y Horkheimer</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Biblioteca Nueva</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>L&#xf3;pez de Lizaga</surname>
							<given-names>J. L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<chapter-title>La recepci&#xf3;n de Adorno en Espa&#xf1;a</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Mu&#xf1;oz</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Melancol&#xed;a y verdad. Invitaci&#xf3;n a la lectura de Th. W. Adorno</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Biblioteca Nueva</publisher-name>
					<fpage>267</fpage>
					<lpage>290</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>L&#xf3;pez S&#xe1;enz</surname>
							<given-names>M. C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1998</year>
					<source>Herbert Marcuse (1898-1979)</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Ediciones del Orto</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Lucas</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1995</year>
					<source>Tiempo y memoria. Una reflexi&#xf3;n sobre la filosof&#xed;a de la historia de W. Benjamin</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Fundaci&#xf3;n de Investigaciones Marxistas</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Maiso</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<source>Elementos para la reapropiaci&#xf3;n de la teor&#xed;a cr&#xed;tica de Theodor W. Adorno</source>
					<publisher-loc>Salamanca</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad de Salamanca</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Maiso</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2022</year>
					<source>Desde la vida da&#xf1;ada. La teor&#xed;a cr&#xed;tica de Theodor W. Adorno</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Siglo XXI</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marcuse</surname>
							<given-names>H.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<source>Entre hermen&#xe9;utica y teor&#xed;a cr&#xed;tica. Art&#xed;culos 1929-1931</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Herder</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marcuse</surname>
							<given-names>H.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<source>Sobre Marx y Heidegger. Escritos filos&#xf3;ficos (1932-1933)</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Biblioteca Nueva</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mardones</surname>
							<given-names>J. M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1979</year>
					<source>Dial&#xe9;ctica y sociedad irracional. La Teor&#xed;a Cr&#xed;tica de la Sociedad de M. Horkheimer</source>
					<publisher-loc>Bilbao</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad de Deusto</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mardones</surname>
							<given-names>J. M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1990</year>
					<article-title>La recepci&#xf3;n de la Teor&#xed;a Cr&#xed;tica en Espa&#xf1;a</article-title>
					<source>Isegor&#xed;a. Revista de filosof&#xed;a moral y pol&#xed;tica</source>
					<issue>1</issue>
					<fpage>131</fpage>
					<lpage>138</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3989/isegoria.1990.i1.382</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mate</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1991</year>
					<source>La raz&#xf3;n de los vencidos</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Anthropos</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B34">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mate</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<source>Medianoche en la historia. Comentarios a las tesis de Walter Benjamin &#xab;Sobre el concepto de historia&#xbb;</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Trotta</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B35">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Maura</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<source>Las teor&#xed;as cr&#xed;ticas de Walter Benjamin</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Bellaterra</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B36">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mayorga</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<source>Revoluci&#xf3;n conservadora y conservaci&#xf3;n revolucionaria. Pol&#xed;tica y memoria en Walter Benjamin</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Anthropos</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B37">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Moreno</surname>
							<given-names>J. L.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Romero</surname>
							<given-names>J. M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2022</year>
					<source>Recuperar el socialismo. Un debate con Axel Honneth</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Akal</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B38">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mu&#xf1;oz</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2002</year>
					<source>Figuras del desasosiego moderno. Encrucijadas filos&#xf3;ficas de nuestro tiempo</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Antonio Machado Libros</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B39">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Mu&#xf1;oz</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<source>Melancol&#xed;a y verdad. Invitaci&#xf3;n a la lectura de Th. W. Adorno</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Biblioteca Nueva</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B40">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mu&#xf1;oz L&#xf3;pez</surname>
							<given-names>B.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<source>Theodor W. Adorno. Teor&#xed;a cr&#xed;tica y cultura de masas</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Fundamentos</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B41">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Notario</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2002</year>
					<source>La visualizaci&#xf3;n de lo sonoro. Sonido, concepto y met&#xe1;fora en la frontera entre filosof&#xed;a y literatura desde el prisma de Th. W. Adorno</source>
					<publisher-loc>Salamanca</publisher-loc>
					<publisher-name>Ediciones Universidad de Salamanca</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B42">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ortega</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2021</year>
					<source>Habermas ante el siglo XXI. La proyecci&#xf3;n de la teor&#xed;a de la acci&#xf3;n comunicativa</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Tecnos</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B43">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Rademacher</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1993</year>
					<source>Vers&#xf6;hnung oder Verst&#xe4;ndigung? Kritik der Habermasschen Adorno-Revision</source>
					<publisher-loc>L&#xfc;neburg</publisher-loc>
					<publisher-name>Zu Klampen</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B44">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Rius</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1985</year>
					<source>Th. W. Adorno. Del sufrimiento a la verdad</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial Laia</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B45">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>S&#xe1;nchez</surname>
							<given-names>J. J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1980</year>
					<source>Wider die Logik der Geschichte. Religionskritik und die Frage nach Gott im Werk Max Horkheimers</source>
					<publisher-loc>Z&#xfc;rich</publisher-loc>
					<publisher-name>Benziger</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B46">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>S&#xe1;nchez</surname>
							<given-names>J. J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1994</year>
					<chapter-title>Sentido y alcance de Dial&#xe9;ctica de la Ilustraci&#xf3;n</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Horkheimer</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Adorno</surname>
							<given-names>Th. W.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Dial&#xe9;ctica de la Ilustraci&#xf3;n</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Trotta</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B47">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Schweppenh&#xe4;user</surname>
							<given-names>H.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1992</year>
					<source>Ein Physiognom der Dinge. Aspekte des Benjaminschen Denkens</source>
					<publisher-loc>L&#xfc;neburg</publisher-loc>
					<publisher-name>Zu Klampen</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B48">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Sevilla</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<article-title>La recepci&#xf3;n en Espa&#xf1;a de la Teor&#xed;a Cr&#xed;tica</article-title>
					<source>Daimon. Revista Internacional de Filosof&#xed;a</source>
					<issue>50</issue>
					<fpage>157</fpage>
					<lpage>167</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B49">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Tafalla</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<source>Theodor W. Adorno. Una filosof&#xed;a de la memoria</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Herder</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B50">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Urbich</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<source>Benjamin and Hegel. A Constellation in Metaphysics</source>
					<publisher-loc>Girona</publisher-loc>
					<publisher-name>Documenta Universitaria</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B51">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ure&#xf1;a</surname>
							<given-names>E. M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1978</year>
					<source>La teor&#xed;a cr&#xed;tica de la sociedad de Habermas. La crisis de la sociedad industrializada</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Tecnos</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B52">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Velasco</surname>
							<given-names>J. C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<source>Habermas</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Alianza Editorial</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B53">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Velasco</surname>
							<given-names>J. C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2022</year>
					<article-title>Habermas en Espa&#xf1;a. Contexto e hitos de una fruct&#xed;fera recepci&#xf3;n</article-title>
					<source>Enrahonar. An international journal of theoretical and practical reason</source>
					<issue>69</issue>
					<fpage>169</fpage>
					<lpage>188</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.5565/rev/enrahonar.1429</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B54">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Vidal</surname>
							<given-names>V.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2021</year>
					<source>Esto no tiene sentido. La interpretaci&#xf3;n materialista del arte</source>
					<publisher-loc>Valencia</publisher-loc>
					<publisher-name>Publicaciones de la Universidad de Valencia</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B55">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Wellmer</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1990</year>
					<article-title>Comunicaci&#xf3;n y emancipaci&#xf3;n. Reflexiones sobre el &#xab;giro ling&#xfc;&#xed;stico&#xbb; de la Teor&#xed;a Cr&#xed;tica</article-title>
					<source>Isegor&#xed;a. Revista de filosof&#xed;a moral y pol&#xed;tica</source>
					<issue>1</issue>
					<fpage>15</fpage>
					<lpage>48</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3989/isegoria.1990.i1.378</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B56">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Wellmer</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1993</year>
					<source>Sobre la dial&#xe9;ctica de modernidad y postmodernidad. La cr&#xed;tica de la raz&#xf3;n despu&#xe9;s de Adorno</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Visor</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B57">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Zamora</surname>
							<given-names>J. A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1995</year>
					<source>Krise - Kritik - Erinnerung. Ein politisch-theologischer Versuch &#xfc;ber das Denken Adornos im Horizont der Krise der Moderne</source>
					<publisher-loc>M&#xfc;nster</publisher-loc>
					<publisher-name>Lit Verlag</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B58">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Zamora</surname>
							<given-names>J. A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<source>Th. W. Adorno. Pensar contra la barbarie</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Trotta</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B59">
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Zamora</surname>
							<given-names>J. A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<source>J. Habermas: Teor&#xed;a de la acci&#xf3;n comunicativa y memoria de las v&#xed;ctimas</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://constautorit.es/zamora2.pdf">https://constautorit.es/zamora2.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B60">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Zimmer</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<source>Sobria luz. Walter Benjamin y la &#xe9;poca rom&#xe1;ntica</source>
					<publisher-loc>Girona</publisher-loc>
					<publisher-name>Documenta Universitaria</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>