<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">ISEG</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Isegor&#xed;a</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Isegor&#xed;a</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="electronic">1988-8376</issn>
			<issn-l>1130-2097</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">isegoria.2023.68.05</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/isegoria.2023.68.05</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="category-toc-heading">
					<subject>Balibar y la igualibertad / balibar and equaliberty</subject>
				</subj-group>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Art&#xed;culos</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Socialismo, propiedad y demos. La dictadura del proletariado en &#xc9;tienne Balibar y Antoni Dom&#xe8;nech</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Socialism, Ownership, and demos. The dictatorship of proletariat in &#xc9;tienne Balibar and Antoni Dom&#xe8;nech</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9389-4618</contrib-id>
					<name>
						<surname>Ruiz Moreno</surname>
						<given-names>Jes&#xfa;s &#xc1;ngel</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="jesusangelruiz@correo.ugr.es">jesusangelruiz@correo.ugr.es</email>
					<aff id="aff1"><institution>Universidad de Granada</institution></aff>
					<xref ref-type="fn" rid="fn0">*</xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>01</day>
				<month>06</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>06</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<volume content-type="empty"/>
			<issue>68</issue>
			<elocation-id>e05</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>26</day>
					<month>10</month>
					<year>2022</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>12</day>
					<month>01</month>
					<year>2023</year>
				</date>
				<date date-type="pub">
					<day>30</day>
					<month>06</month>
					<year>2023</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2023 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2023</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://isegoria.revistas.csic.es/index.php/isegoria/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>Este art&#xed;culo analiza la dictadura del proletariado desde las revisiones en la coyuntura pol&#xed;tico-filos&#xf3;fica de los a&#xf1;os setenta, marcada por la emergencia de la crisis del marxismo y la revisi&#xf3;n antiestalinista de los principales conceptos bolcheviques, hasta la actualidad. Para ello, contrastamos las obras de Antoni Dom&#xe8;nech y &#xc9;tienne Balibar y sus tradiciones filos&#xf3;ficas respectivas destacando sus encuentros y problemas comunes. Por otro lado, hemos decidido acometer la dictadura del proletariado a partir de tres oposiciones: clase contra clase/alianza de clases, dictadura comisaria/dictadura soberana, planificaci&#xf3;n/mercado.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>This paper analyses the dictatorship of the proletariat from the revisions from the political and philosophical conjuncture of the 1970s, marked by the emergence of the crisis of Marxism and the anti-Stalinist revision of the main Bolshevik concepts up to the present day. To this end, we contrast the works of Antoni Dom&#xe8;nech and &#xc9;tienne Balibar and their respective philosophical traditions, highlighting their common encounters and problems. Moreover, we have decided to approach the dictatorship of the proletariat based on three oppositions: class against class/class alliance, commissariat dictatorship/sovereign dictatorship, and planning/market. </p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>Dictadura del proletariado</kwd>
				<kwd>socialismo de mercado</kwd>
				<kwd>Balibar</kwd>
				<kwd>Dom&#xe8;nech</kwd>
				<kwd>democracia</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Dictatorship of the proletariat</kwd>
				<kwd>Market socialism</kwd>
				<kwd>Balibar</kwd>
				<kwd>Dom&#xe8;nech</kwd>
				<kwd>Democracy</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="46"/>
				<page-count count="12"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec1" sec-type="intro">
			<label>1.</label>
			<title>Introducci&#xf3;n</title>
			<p>El triunfo de la Revoluci&#xf3;n bolchevique estremeci&#xf3; el mundo y sacudi&#xf3; por completo la socialdemocracia. Cualquier posicionamiento socialista de octubre hasta hoy se ha realizado con o contra la Revoluci&#xf3;n rusa. Y una de las claves de b&#xf3;veda del bolchevismo es la interpretaci&#xf3;n de la dictadura del proletariado. El contenido institucional del poder bolchevique fue criticado desde muy pronto, incluso por revolucionarios favorables a ella. Entre las cr&#xed;ticas cercanas a los sovi&#xe9;ticos <italic>La Revoluci&#xf3;n rusa</italic> de <xref ref-type="bibr" rid="B32">Rosa Luxemburg (2017)</xref> sigue siendo la m&#xe1;s relevante. En ella, aparecen los tres aspectos sobre los que abundar&#xe1; la cr&#xed;tica consejista, el comunismo antibolchevique y fundamentan cualquier debate anticapitalista hoy: el derecho de autodeterminaci&#xf3;n (o las formas del internacionalismo), la pol&#xed;tica campesina (la construcci&#xf3;n de una alianza de clases) y, especialmente, la democracia (<xref ref-type="bibr" rid="B30">L&#xf6;wy, 2022, 19-20</xref>). </p>
			<p>La cr&#xed;tica de Luxemburg a las medidas de los bolcheviques permiten, adem&#xe1;s, contraponer una interpretaci&#xf3;n democr&#xe1;tica de la dictadura del proletariado a la que la convierte en la dictadura del partido (<xref ref-type="bibr" rid="B16">D&#xed;az Mac&#xed;as, 2022, 86-92</xref>). Sin embargo, fue esta &#xfa;ltima la que hegemoniz&#xf3; el movimiento comunista.<xref ref-type="fn" rid="fn1">
					<sup>1</sup>
				</xref> Es cierto que sobreviv&#xed;an intentos de interpretar la dictadura del proletariado en otros t&#xe9;rminos, <xref ref-type="bibr" rid="B43">Arthur Rosenberg (2022)</xref> trat&#xf3; de establecer un lazo entre la democracia &#xe1;tica y la dictadura del proletariado o la profunda investigaci&#xf3;n textual de <xref ref-type="bibr" rid="B22">Hal Draper (1962)</xref> que la asienta sobre los fuertes cimientos de la democracia social, en la misma l&#xed;nea que, tras la ca&#xed;da del socialismo estatalizado, hicieran <xref ref-type="bibr" rid="B21">Antoni Dom&#xe8;nech ([2004] 2019)</xref> o <xref ref-type="bibr" rid="B45">Jacques Texier (1998)</xref>.</p>
			<p>Entre el esplendor y la ca&#xed;da final del socialismo estatalizado, las revelaciones del XX Congreso y la invasi&#xf3;n de Hungr&#xed;a en 1956 abrieron una grieta que derrumb&#xf3; el edificio en 1968 ante la falta de comprensi&#xf3;n del mayo franc&#xe9;s y el aplastamiento de la Primavera de Praga. En Espa&#xf1;a, los debates alrededor de la crisis del marxismo alcanzan su cl&#xed;max en la transici&#xf3;n y las posibilidades de legalizaci&#xf3;n del Partido Comunista de Espa&#xf1;a (PCE) (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Andrade, 2021</xref>). En la transici&#xf3;n espa&#xf1;ola confluye la desconexi&#xf3;n del movimiento obrero y los partidos comunistas que ocurre en toda Europa occidental -favorecido en este caso por decisiones del PCE como la firma de los Pactos de la Moncloa- con la transformaci&#xf3;n de las instituciones (<xref ref-type="bibr" rid="B41">Rodr&#xed;guez, 2015, 45-55</xref>). Es decir, coinciden la crisis del leninismo, para decirlo con palabras de <xref ref-type="bibr" rid="B38">Jacobo Mu&#xf1;oz (1984, 26)</xref>, y las esperanzas de una transformaci&#xf3;n del Estado. En esta coyuntura excepcional, el marxismo filos&#xf3;fico comunista se encuentra dividido en cuatro grandes posiciones bien diferenciadas. Por un lado, tenemos el &#xab;comunismo socialdem&#xf3;crata&#xbb; que conjuga el reconocimiento de la importancia de los mecanismos democr&#xe1;ticos con la adaptaci&#xf3;n al capitalismo que cristaliz&#xf3; en el abandono de la dictadura del proletariado (<xref ref-type="bibr" rid="B46">Traverso, 2022, 481-88</xref>). Por otro, tenemos a quienes conservan la fe intacta en el modelo sovi&#xe9;tico y los mecanismos propios del estalinismo. Frente a ellos y enfrentados entre ellos, nos encontramos con dos intentos de deslindar el leninismo del estalinismo, al tiempo que se opon&#xed;an a socialdemocratizaci&#xf3;n del comunismo. El primero, propiamente hispano, aunque en relaci&#xf3;n con los socialistas democr&#xe1;ticos de la Rep&#xfa;blica Democr&#xe1;tica Alemana (RDA) o el grupo de Budapest, lo formaban Sacrist&#xe1;n y sus colaboradores en <italic>Materiales</italic> que recuperaban un leninismo (<xref ref-type="bibr" rid="B44">Sacrist&#xe1;n, 1977</xref>),<xref ref-type="fn" rid="fn2">
					<sup>2</sup>
				</xref> inspirado en una especie de lectura anal&#xed;tica de Luk&#xe1;cs.<xref ref-type="fn" rid="fn3">
					<sup>3</sup>
				</xref> Los segundos son los pensadores influidos por Althusser que se decantaron por el antihumanismo te&#xf3;rico, que fue tildado de teoricista.<xref ref-type="fn" rid="fn4">
					<sup>4</sup>
				</xref> Antoni Dom&#xe8;nech y &#xc9;tienne Balibar son respectivamente dos fil&#xf3;sofos excepcionales de cada una de estas escuelas, por lo que vamos a centrar nuestro an&#xe1;lisis en ellos.</p>
			<p>A partir de ambos, desarrollaremos el art&#xed;culo de la siguiente manera. En primer lugar, clarificaremos, seg&#xfa;n nuestros autores, el concepto de dictadura del proletariado desde la primera utilizaci&#xf3;n por Marx en 1852 a <italic>El Estado y la revoluci&#xf3;n</italic>, es decir, de la derrota de las revoluciones del 1848 a la victoria de octubre. En el segundo apartado, hist&#xf3;ricamente circunscrito al Comunismo de Guerra, abordaremos el problema de la violencia pol&#xed;tica en el modelo de clase contra clase y la planificaci&#xf3;n econ&#xf3;mica. En el tercero, enmarcado en las reformas de la Nueva Pol&#xed;tica Econ&#xf3;mica (NEP), argumentaremos que tanto de la interpretaci&#xf3;n de la ortodoxia leninista como de la republicana se deriva que el socialismo solo puede ser socialismo de mercado, que requiere de la peque&#xf1;a propiedad individual frente a la planificaci&#xf3;n que contravendr&#xed;a el socialismo. En el &#xfa;ltimo apartado, finalmente, acometeremos la explicaci&#xf3;n que ambos autores dan al estalinismo.</p>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<label>2.</label>
			<title>De 1917 a 1848, de 1848 a 1917: dictadura y proletariado</title>
			<sec id="sec2.1">
				<label>2.1.</label>
				<title>Dictadura</title>
				<p>Cualquier manual de leninismo defiende la misma y contundente tesis: todo poder pol&#xed;tico es la dictadura de (una) clase sobre las dem&#xe1;s con independencia casi absoluta de los mecanismos institucionales. Lenin despeja dos inc&#xf3;gnitas con un solo movimiento te&#xf3;rico: 1) dictadura no se opone a democracia, sino a comunismo, entendido como sociedad sin clases; y 2) el poder pol&#xed;tico siempre pertenece exclusivamente a una clase tomada en su conjunto (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Balibar, 2015, 32</xref>). El Estado no se contempla como un espacio atravesado por la lucha de clases y donde esta cristaliza de forma atenuada; es, por el contrario, un instrumento detentado por la clase dominante, en cada caso, para el ejercicio exclusivo de su dominio. No obstante, Lenin a&#xf1;ade una segunda tesis: el aparato de Estado y los aparatos ideol&#xf3;gicos de Estado, siguiendo la terminolog&#xed;a althusseriana, solo se compadecen con las necesidades pol&#xed;ticas de la clase dominante de ese modo de producci&#xf3;n, por lo que no pueden ser puestos al servicio de otra clase dominante ocupando las instituciones: deben ser destruidos y sustituidos por otros que se ajusten a la nueva clase dominante. Del mismo modo que las estructuras jur&#xed;dico-pol&#xed;ticas feudales se desajustan al dominio burgu&#xe9;s, el Estado burgu&#xe9;s ser&#xed;a disfuncional para el dominio proletario, ni siquiera en sus formas m&#xe1;s democr&#xe1;ticas participativas (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Balibar, 2015, 33</xref>). Estas dos primeras tesis de Lenin remiten, siguiendo a Balibar, a la transformaci&#xf3;n que se produce en el pensamiento pol&#xed;tico de Marx y Engels tras la Comuna de Par&#xed;s. Lenin a&#xf1;ade una tercera tesis: dictadura del proletariado y socialismo son t&#xe9;rminos que se corresponden. El socialismo, la organizaci&#xf3;n econ&#xf3;mica del periodo de transici&#xf3;n entre el capitalismo y el comunismo, es la dictadura del proletariado; mientras que la dictadura del proletariado, el ejercicio del poder pol&#xed;tico por los obreros y los campesinos, es el socialismo (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Balibar, 2015, 35</xref>).</p>
				<p>Esta tercera tesis inscribe por primera vez la teor&#xed;a de Marx y Engels en la pr&#xe1;ctica pol&#xed;tica revolucionaria frente al &#xab;retroceso&#xbb; al dominio burgu&#xe9;s que supon&#xed;a la II Internacional (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Balibar, 2015, 34</xref>). Balibar incardina esta incomprensi&#xf3;n de la dimensi&#xf3;n pr&#xe1;ctica de la dictadura en un fetichismo de las instituciones parlamentarias y el sufragio universal de la socialdemocracia alemana. No obstante, en Marx y Engels convive, seg&#xfa;n Balibar, esta idea radical republicana con un Estado distinto fruto de la experiencia de la Comuna como apor&#xed;a. Balibar, desvinculado del Partido Comunista de Francia (PCF),<xref ref-type="fn" rid="fn5">
						<sup>5</sup>
					</xref> no trata de deslindar a los pensadores alemanes de Lenin, sino que este contin&#xfa;a el concepto que Marx y Engels toman de Blanqui tras el fracaso de la Revoluci&#xf3;n de 1848, profundamente transformado tras la experiencia de los <italic>communards</italic>, pero sobredeterminado por la situaci&#xf3;n de la I Guerra Mundial (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Balibar, 2017b, 29</xref>). As&#xed;, las tesis bolcheviques conforman la tercera coyuntura revolucionaria de conformaci&#xf3;n del concepto. </p>
				<p>Balibar reconstruye la dictadura del proletariado desde su &#xfa;ltimo desarrollo, tal y como <xref ref-type="bibr" rid="B33">Marx (1971, 26)</xref> afirma en los <italic>Grundrisse</italic> que la econom&#xed;a capitalista suministra la clave para la comprensi&#xf3;n de la econom&#xed;a antigua. En Marx y Engels el t&#xe9;rmino solo aparece en dos momentos hist&#xf3;ricos, con un largo eclipse entre ambos: las revoluciones europeas de 1848 y los escritos sobre la Comuna de Par&#xed;s. En torno al primer momento hist&#xf3;rico, Marx utiliza dictadura del proletariado para definir un periodo de excepcionalidad, de violencia pol&#xed;tica necesaria, en aquellos estados cuyo proletariado est&#xe9; menos desarrollado durante un proceso revolucionario m&#xe1;s amplio llamado revoluci&#xf3;n permanente. Tras este periodo de excepci&#xf3;n, la institucionalidad que corresponde con el socialismo es una rep&#xfa;blica democr&#xe1;tica con predominio del legislativo sobre el ejecutivo (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Balibar, 1982, 324-325</xref>).</p>
				<p>El t&#xe9;rmino desaparece de la obra de Marx y Engels hasta la Comuna, pero, siguiendo a Balibar, con la coyuntura se habr&#xed;a producido un paso de lo abstracto a lo concreto, una &#xab;correcci&#xf3;n&#xbb; de <italic>El manifiesto comunista</italic> en la concepci&#xf3;n de la pol&#xed;tica proletaria y la concepci&#xf3;n del Estado (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Balibar, 1974, 72-73</xref>). Marx encuentra en los comuneros parisinos los mecanismos institucionales espec&#xed;ficos que destruir&#xed;an el aparato de Estado burgu&#xe9;s. Para definir estos mecanismos retoma dictadura del proletariado. El t&#xe9;rmino pasa de nombrar una excepcionalidad a ocupar una posici&#xf3;n universal de correspondencia con el poder pol&#xed;tico proletario. Al mismo tiempo, la institucionalidad propia de la dictadura del proletariado destruir&#xed;a el aparato de Estado burgu&#xe9;s, por lo que Balibar lo caracteriza con el parad&#xf3;jico concepto de &#xab;Estado no Estado&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Balibar, 1982, 326</xref>).<xref ref-type="fn" rid="fn6">
						<sup>6</sup>
					</xref> La destrucci&#xf3;n del Estado se despliega en cuatro aspectos: 1) el mantenimiento del pueblo en armas; 2) la eliminaci&#xf3;n del parlamento por un sistema de democracia directa con ejercicio indiviso del poder legislativo y ejecutivo; 3) desmantelamiento de la maquinaria represiva del Estado y la independencia del poder judicial; y 4) la inclusi&#xf3;n de mecanismos que impidan la formaci&#xf3;n de un nuevo aparato de Estado distinto del pueblo como la revocaci&#xf3;n, la rendici&#xf3;n de cuentas y la limitaci&#xf3;n de los salarios de los cargos p&#xfa;blicos al salario medio de un obrero (<xref ref-type="bibr" rid="B23">Engels, 2010, 92-94</xref>). No debemos olvidar que Lenin desarrolla esta misma concepci&#xf3;n en <italic>El Estado y la revoluci&#xf3;n</italic>: la dictadura del proletariado es la forma del poder pol&#xed;tico que, en su mismo funcionamiento, socava su propio poder. </p>
				<p>Junto a esta lectura dial&#xe9;ctica convive la inversa: Marx, Engels y, en cierto sentido, Lenin, conservan una fidelidad democr&#xe1;tica a la Rep&#xfa;blica fraterna de 1848 que se resquebraja en 1918. Esta es la interpretaci&#xf3;n que, en consonancia con Arthur Rosenberg, va a hacer Antoni Dom&#xe8;nech. Desde esta perspectiva, Marx y Engels se mantuvieron fieles a la concepci&#xf3;n primigenia de la dictadura del proletariado que la entend&#xed;a como un periodo de excepcionalidad en los pa&#xed;ses con el proletariado menos desarrollado durante el momento &#xe1;lgido del proceso revolucionario. Dom&#xe8;nech apela a la formaci&#xf3;n cl&#xe1;sica de Marx para indicar que el t&#xe9;rmino dictadura conserva su significado romano: la entrega del poder pol&#xed;tico a un <italic>dictator</italic> en situaciones de agudizaci&#xf3;n de la guerra civil (<xref ref-type="bibr" rid="B40">Ravent&#xf3;s, 2019, 570</xref>). Este tipo de dictadura, denominada comisaria, se caracteriza por: 1) estar sometida a un periodo temporal previamente fijado por aquellos que delegan el poder en el dictador y 2) el dictador, en este caso el proletariado, es un agente que ejecuta el mandato del pueblo, quien sigue siendo el depositario del poder pol&#xed;tico (el principal) ante el que el dictador tendr&#xe1; que rendir cuentas. <italic>La guerra civil en Francia</italic> no alterar&#xed;a en lo sustancial esta concepci&#xf3;n. La dictadura del proletariado sigue siendo ese momento de suspensi&#xf3;n de las garant&#xed;as democr&#xe1;ticas ante la agudizaci&#xf3;n de la lucha de clases. Los procedimientos institucionales de la Comuna lo son de garant&#xed;a para la consolidaci&#xf3;n de una rep&#xfa;blica democr&#xe1;tica. La &#xab;dictadura democr&#xe1;tica de obreros y campesinos&#xbb; bolchevique contin&#xfa;a esta institucionalidad republicana frente a la ruptura que supuso la II Internacional. Como vemos, ambos autores imponen una interrupci&#xf3;n filos&#xf3;fica y pol&#xed;tica entre la I y la III Internacional. Dom&#xe8;nech causa el eclipse en que la II Internacional sustituye la pol&#xed;tica de alianza de clases de la I Internacional, por una pol&#xed;tica de clase contra clase en la que todas las clases son reaccionarias frente a la clase obrera. Lenin, frente a esta lectura lassalleana de la II Internacional, recupera la tradici&#xf3;n cl&#xe1;sica que define la democracia como &#xab;el autogobierno de la masa pobre&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B42">Rosenberg, 1977, 12</xref>).</p>
			</sec>
			<sec id="sec2.2">
				<label>2.2.</label>
				<title>Proletariado y demos</title>
				<p>La clase revolucionaria atraviesa las mismas coyunturas del movimiento obrero. Balibar nos recuerda que en la primera edici&#xf3;n de <italic>El Capital</italic> (1867) el t&#xe9;rmino proletariado solo aparece en dos ocasiones en estrecha relaci&#xf3;n con referencias hist&#xf3;ricas a la Liga de los Comunistas y su participaci&#xf3;n en las Revoluciones de 1848 (1994, 126). &#xbf;Qui&#xe9;nes conforman el proletariado en 1848? Cuando un juez pregunt&#xf3; a Blanqui por su profesi&#xf3;n en 1836, le contest&#xf3; que era &#xab;proletario&#xbb;. El juez indic&#xf3; que aquello no era una profesi&#xf3;n, a lo que replic&#xf3; que era la ocupaci&#xf3;n de millones de franceses que viv&#xed;an de su trabajo y que carec&#xed;an de derechos pol&#xed;ticos. <xref ref-type="bibr" rid="B43">Rosenberg (2022, 61)</xref> concluye que &#xab;el proletariado inclu&#xed;a a los campesinos, los artesanos, los obreros industriales y tambi&#xe9;n a los intelectuales pobres como &#xe9;l&#xbb;. Lo importante para Rosenberg es que el proletariado sumaba la mayor&#xed;a de la poblaci&#xf3;n francesa y, especialmente, que era imposible reducir el concepto a la clase obrera industrial minoritaria entonces.</p>
				<p>Volvamos a la lectura de Balibar de <italic>El Capital</italic>. En la 3.&#xaa; edici&#xf3;n de 1872 aparece la segunda concepci&#xf3;n de dictadura del proletariado. Se ha dado el paso, entre una y otra edici&#xf3;n, de una concepci&#xf3;n del Estado alienado que la revoluci&#xf3;n pone al servicio de la sociedad a la significaci&#xf3;n de la dictadura del proletariado como una organizaci&#xf3;n institucional universal (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Balibar, 1994, 129</xref>). Pero el proletariado queda prisionero en una antinomia constitutiva que puede ser le&#xed;da en sentidos opuestos. Por un lado, Marx introduce una precisi&#xf3;n econ&#xf3;mica de la que carec&#xed;a el t&#xe9;rmino hasta entonces: proletario es aquel a quien se le extrae plusval&#xed;a. Hasta el Marx posterior a la Comuna, el proletariado se defin&#xed;a por su exclusi&#xf3;n de la ciudadan&#xed;a activa; <xref ref-type="bibr" rid="B21">Antoni Dom&#xe8;nech (2019, 19)</xref>, por ejemplo, insiste en que la caracter&#xed;stica principal del proletario cl&#xe1;sico es su confinamiento al espacio privado, ya fuese este la familia o la f&#xe1;brica. La consecuencia evidente de esta precisi&#xf3;n es la identificaci&#xf3;n de proletario y clase obrera. Por otro lado, el t&#xe9;rmino conserva su referencia a las masas: &#xab;Marx no afirma precisamente que &#x2018;las clases hacen la historia&#x2019;, sino que &#x2018;las masas (o el pueblo <italic>en masse)</italic> hacen la historia&#x2019;&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Balibar, 1994, 145</xref>).<xref ref-type="fn" rid="fn7">
						<sup>7</sup>
					</xref> Balibar abre la legitimidad textual de la lectura que recluye el sujeto revolucionario en la clase obrera -reducida incluso a solo los trabajadores productivos- y otra amplia, aunque siempre opte, como antiguo leninista, por la segunda.<xref ref-type="fn" rid="fn8">
						<sup>8</sup>
					</xref> Desde otros presupuestos, <xref ref-type="bibr" rid="B21">Dom&#xe8;nech (2019, 197)</xref> se&#xf1;ala que la reclusi&#xf3;n del movimiento obrero en el trabajador productivo fue el gran error de la socialdemocracia alemana y la II Internacional. En Marx no existir&#xed;a, para Dom&#xe8;nech, una contradicci&#xf3;n entre clase y masa, sino que la clase obrera industrial tiene como funci&#xf3;n &#xab;encabezar&#xbb; el movimiento popular de todos los sometidos tanto por el capitalismo como por las formas de dominio previas. No existe contradicci&#xf3;n entre masas y proletariado porque son sujetos distintos. El proletariado es la clase obrera &#xab;en sentido estricto&#xbb;, pero es un error pol&#xed;tico may&#xfa;sculo que acometa la revoluci&#xf3;n en solitario sin el apoyo del resto de clases dominadas (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Dom&#xe8;nech, 2019, 173</xref>).</p>
				<p>Ambos acuerdan que uno de los grandes errores del movimiento obrero posterior a la Comuna, y se&#xf1;eramente el de la socialdemocracia alemana heredera del Programa de Gotha, fue dividir la sociedad en &#xab;dos mundos&#xbb;: el proletario que incorporaba en s&#xed; el socialismo y el burgu&#xe9;s, donde se arrojaba al resto de clases como una masa reaccionaria frente a ese futuro de libertad e igualdad. La Revoluci&#xf3;n Sovi&#xe9;tica se condujo, seg&#xfa;n Dom&#xe8;nech, por derroteros ajenos a la ortodoxia de la II Internacional. El bolchevismo recuper&#xf3; a Marx en cuanto devolvi&#xf3; el movimiento obrero a la tradici&#xf3;n democr&#xe1;tica cuarentayochista. Lenin y Trotski dirigieron &#xab;una revoluci&#xf3;n con consignas y programa b&#xe1;sicamente burgueses-radicales encabezadas por un proletariado industrial resuelto y capaz de arrastrar tras de s&#xed;, unido, al conjunto del <italic>demos</italic> contra la burocracia absolutista [&#x2026;]&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Dom&#xe8;nech, 2019, 283-284</xref>). La dictadura democr&#xe1;tica de obreros y campesinos era el periodo de excepci&#xf3;n en un imperio atrasado a la espera de la rep&#xfa;blica democr&#xe1;tica que devendr&#xed;a de la revoluci&#xf3;n en los pa&#xed;ses avanzados, como en la revoluci&#xf3;n permanente de las primeras batallas de Marx y Engels. Y, en esto, lleg&#xf3; enero de 1918.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec3">
			<label>3.</label>
			<title>De la disoluci&#xf3;n de la constituyente al II congreso de la III internacional: violencia, dictadura y planificaci&#xf3;n</title>
			<sec id="sec3.1">
				<label>3.1.</label>
				<title>Violencia y dictadura soberana</title>
				<disp-quote>
					<p>Pues la c&#xf3;lera contra la ley en cuanto ley, la preferencia de ciertas acciones a causa de su ilegalidad, significa que para los que as&#xed; se conducen el derecho sigue teniendo su naturaleza de vigencia vinculadora. Si se alcanza la completa y clara falta comunista de prejuicios respecto del derecho y el Estado, ni la ley ni sus consecuencias previsibles tienen m&#xe1;s (ni menos) significaci&#xf3;n que cualquier otro hecho de la vida externa de los que hay que tener en cuenta para estimar la viabilidad de una acci&#xf3;n determinada, la posibilidad de violar la ley no tiene, pues, por qu&#xe9; recibir acentos distintos de los que afecten, por ejemplo, a la posibilidad de llegar a tiempo para un transbordo en un viaje importante (<xref ref-type="bibr" rid="B31">Luk&#xe1;cs, 2021, 351</xref>).<xref ref-type="fn" rid="fn9">
							<sup>9</sup>
						</xref>
					</p>
				</disp-quote>
				<p>Este fragmento de Luk&#xe1;cs pertenece a &#xab;Legalidad e ilegalidad&#xbb; de 1920, recogido en <italic>Historia y conciencia de clase</italic>. En &#xe9;l, realiza una encendida defensa de las posiciones de Lenin contra los detractores a la participaci&#xf3;n en el parlamento o cualquier otra forma de lucha pol&#xed;tica legal. El texto hace hincapi&#xe9; en despojar de heroicidad a la violencia frente a otras formas de lucha, porque en 1920 lo cuestionable en el movimiento comunista no era la violencia, era la legalidad. A la premisa de que el Estado es una herramienta de la clase dominante, hemos de a&#xf1;adir una condici&#xf3;n capital: la lucha pol&#xed;tica es la intervenci&#xf3;n en una guerra civil. Todo comunista luchaba en un ej&#xe9;rcito en la batalla final contra un capitalismo a punto de extinguirse de &#xe9;xito o crisis. La guerra, afirma Balibar, es el elemento estructural que sobredetermina toda la pol&#xed;tica bolchevique: la consigna, que no se puede confundir con el pacifismo, de convertir la guerra imperialista en guerra civil es su forma m&#xe1;s elaborada (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Balibar, 2017b, 30</xref>). Quiz&#xe1; donde se recoja mejor sea en la sentencia que <xref ref-type="bibr" rid="B26">Lenin ([1918]; 1986, 253)</xref> espet&#xf3; en su panfleto contra Kautsky: &#xab;la dictadura es un poder que se apoya directamente en la violencia y no est&#xe1; coartado por ley alguna&#xbb;. Esta afirmaci&#xf3;n, desgajada del texto, invita a identificar el Estado como una herramienta de poder arbitrario de quien lo detente, pero ser&#xed;a m&#xe1;s acertado comprenderlo como que todo derecho se mide seg&#xfa;n su capacidad de imponerse en la lucha de clases, por lo que el Estado no pasa de ser una &#xab;represi&#xf3;n institucionalizada&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Balibar, 2015, 43</xref>). La violencia revolucionaria en Lenin tendr&#xed;a dos momentos: la violencia insurreccional, que tendr&#xed;a un car&#xe1;cter breve, y una segunda violencia, amparada en el ejercicio del derecho como fuerza capaz de garantizar la conservaci&#xf3;n del poder y la transformaci&#xf3;n del Estado, pero, al mismo tiempo, no limitada por la ley (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Balibar, 2009, 117-118</xref>). Durante el periodo de redacci&#xf3;n de <italic>La revoluci&#xf3;n proletaria y el renegado Kautsky</italic>, Lenin escribi&#xf3; &#xab;Esbozo de tesis para el decreto sobre la observancia exacta de las leyes&#xbb;. Apenas seis tesis de escasa extensi&#xf3;n, la segunda de las cuales requiere que incluso las medidas de guerra que &#xab;no deben ser restringidas por las leyes&#xbb; deben ser comunicadas y justificadas ante la instituci&#xf3;n superior con copia al Comit&#xe9; Central (<xref ref-type="bibr" rid="B26">[1918] 1986, 132</xref>). La ley puede ser sobrepasada durante la revoluci&#xf3;n, pero su propia inobservancia debe ser remitida al poder pol&#xed;tico.</p>
				<p>Esta doble cara de la violencia -la violencia insurreccional y la violencia necesaria para que las leyes no sean violadas, incluso cuando se legitima su violaci&#xf3;n- es lo que traduce Dom&#xe8;nech como el riesgo de conversi&#xf3;n de la dictadura comisaria en una dictadura soberana. Antes definimos la dictadura comisaria como una suspensi&#xf3;n temporal de las garant&#xed;as democr&#xe1;ticas, decretada por el propio pueblo, ante una agudizaci&#xf3;n de la guerra civil. La dictadura soberana, por el contrario, es aquella en la que el poder pol&#xed;tico se independiza del pueblo para adoptar el papel de principal ante los ciudadanos. Estos &#xfa;ltimos son relegados a la posici&#xf3;n de agentes de forma hom&#xf3;loga a la de los trabajadores respecto al capitalista o los siervos respecto al se&#xf1;or (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Dom&#xe8;nech, 2019, 423</xref>). Dom&#xe8;nech sostiene la distinci&#xf3;n entre la dictadura comisaria de Lenin y Trotski frente a la dictadura soberana de Stalin en dos argumentos. El primero se&#xf1;ala que los dos revolucionarios eran conscientes del peligro de conversi&#xf3;n de la dictadura del proletariado en una dictadura de partido, pero sus discursos estaban afectados por las &#xab;ret&#xf3;ricas guerracivilistas&#xbb;. El segundo, dimana de la analog&#xed;a hist&#xf3;rica con la situaci&#xf3;n revolucionaria de 1848: la Revoluci&#xf3;n rusa era una dictadura a la espera de que estallasen las revoluciones en los pa&#xed;ses m&#xe1;s desarrollados que acudir&#xed;an en su ayuda (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Dom&#xe8;nech, 2017, 112-113</xref>).</p>
				<p>No obstante, Dom&#xe8;nech apunta hacia el error que supuso para la dictadura democr&#xe1;tica de obreros y campesinos la disoluci&#xf3;n de la Asamblea en enero de 1918. En las elecciones de noviembre de 1917 los social-revolucionarios obtuvieron la victoria en las elecciones a la Asamblea Constituyente. Los bolcheviques hab&#xed;an ganado en las grandes ciudades, pero una poblaci&#xf3;n mayoritariamente campesina volc&#xf3; los resultados hacia los social-revolucionarios (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Faraldo, 2017, 102</xref>). La respuesta bolchevique fue disolver la Asamblea el 19 de enero, un d&#xed;a despu&#xe9;s de su constituci&#xf3;n, bajo el argumento de que la representaci&#xf3;n institucional salida de las elecciones no se correspond&#xed;a ya con la situaci&#xf3;n de la voluntad popular. Dom&#xe8;nech, de acuerdo con Rosa Luxemburg, se&#xf1;ala que, ante esa evidencia, la repetici&#xf3;n de elecciones hubiera resuelto la no correspondencia entre instituci&#xf3;n y la voluntad popular. Disuelta la Asamblea, el &#xfa;nico mecanismo de representaci&#xf3;n eran los soviets, cuyo anquilosamiento y p&#xe9;rdida de fuerza pol&#xed;tica habr&#xed;a sido una de las causas del fin de la dictadura democr&#xe1;tica en la URSS nacida en 1922.</p>
			</sec>
			<sec id="sec3.2">
				<label>3.2.</label>
				<title>Planificaci&#xf3;n</title>
				<p>El periodo de la Guerra Civil fue tambi&#xe9;n el primer momento de expansi&#xf3;n de la planificaci&#xf3;n econ&#xf3;mica tal y como el estalinismo la ha hecho pasar como sin&#xf3;nima de econom&#xed;a socialista. El periodo comprendido entre mediados de 1918 y finales de 1921 fue un intento, desechado, de organizaci&#xf3;n completa de la econom&#xed;a por parte del Estado. <xref ref-type="bibr" rid="B39">Alec Nove (1973, 50-51)</xref> se&#xf1;ala tres causas que empujaron a la adopci&#xf3;n de una estatalizaci&#xf3;n estricta de la econom&#xed;a: 1) la situaci&#xf3;n de anarqu&#xed;a y caos generalizados en la pol&#xed;tica y la econom&#xed;a rusas, 2) la combinaci&#xf3;n de guerra civil y mundial y 3) los errores incurridos por medidas ut&#xf3;picas. Hasta ese momento, el bolchevismo se limitaba al <italic>kontrol</italic>: t&#xe9;rmino ruso que implicar&#xed;a la supervisi&#xf3;n, pero no la asunci&#xf3;n de todas las funciones econ&#xf3;micas. El Estado deb&#xed;a, antes que incautarse el capital por completo, prevenir el fraude y la estafa, como demuestra que en junio de 1918 solo se hab&#xed;an nacionalizado 487 empresas (<xref ref-type="bibr" rid="B39">Nove, 1973, 44-45, 57</xref>).</p>
				<p>Dos cuestiones nos interesan para las tesis finales de este art&#xed;culo: la pol&#xed;tica agraria durante la planificaci&#xf3;n del Comunismo de Guerra y la pol&#xed;tica respecto a la alianza de clases, esto es, si durante el Comunismo de Guerra se mantuvo la alianza con el campesinado o se regres&#xf3; a la II Internacional y la teor&#xed;a de los dos mundos. En primer lugar, Lenin mantendr&#xed;a hasta sus &#xfa;ltimos d&#xed;as la tesis de que la transformaci&#xf3;n socialista de la econom&#xed;a agraria deb&#xed;a ser lenta y gradual. El decreto de 8 de noviembre de 1917, que regulaba la expropiaci&#xf3;n de latifundios, refuerza el mandato de reparto de la tierra con la que los bolcheviques llegaron al poder; este permit&#xed;a el trabajo individual, familiar o cooperativo, pero con la prohibici&#xf3;n expl&#xed;cita del trabajo asalariado. De acuerdo con Dom&#xe8;nech, esta organizaci&#xf3;n cumple estrictamente con la concepci&#xf3;n de la propiedad republicana. El Estado es el principal de la propiedad de una naci&#xf3;n, pero cede su uso a los ciudadanos bajo ciertas condiciones que garanticen la libertad y la igualdad de todos y cada uno de ellos. Esta organizaci&#xf3;n de la propiedad requiere mercados de distribuci&#xf3;n de mercanc&#xed;as. Es cierto que entre 1818 y 1921 se sucedieron las requisas de grano que iban contra la legislaci&#xf3;n imperante, pero se consideraba errada, al menos, en el discurso. Bujarin, en aquella &#xe9;poca escorado en el ala izquierda del bolchevismo,<xref ref-type="fn" rid="fn10">
						<sup>10</sup>
					</xref> y Preobrazhensky, economista muy cercano a Trotski, escribieron en 1919: &#xab;Debemos recordar que nosotros no expropiamos la peque&#xf1;a propiedad. No se trata en absoluto de nacionalizarla: primero, porque ser&#xed;amos absolutamente incapaces de organizar la dispersa peque&#xf1;a producci&#xf3;n, y, en segundo lugar, porque el Partido Comunista no desea, ni debe desear, atacar a los millones de propietarios&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B39">Nove, 1973, 72</xref>). Este &#xab;ni debe desear&#xbb; nos avisa de que dentro del Partido Comunista s&#xed; exist&#xed;a ese deseo que hab&#xed;a que reprimir. Reaparec&#xed;a la idea de los dos mundos que romper&#xed;a la alianza entre obreros y campesinos. Es esta idea de los dos mundos, las dos ciencias, los dos conocimientos, etc., la que sostiene la conversi&#xf3;n del partido en el ex&#xe9;geta cient&#xed;fico de la sociedad y la econom&#xed;a contra la pol&#xed;tica (<xref ref-type="bibr" rid="B36">Moreno Pesta&#xf1;a, 2019, 103</xref>). Se produce en tres niveles: 1) el aislamiento de la clase obrera del resto del <italic>demos</italic>, 2) el paso de una dictadura democr&#xe1;tica de obreros y campesinos (comisaria) a una dictadura de partido (soberana) y 3) la planificaci&#xf3;n econ&#xf3;mica con la eliminaci&#xf3;n de todo rastro de propiedad individual (el fin de la propiedad republicana). El peligro que, seg&#xfa;n Dom&#xe8;nech, intu&#xed;an Lenin y Trotski no es otro que el estalinismo. Volveremos sobre ello, pero se deriva una comprensi&#xf3;n distinta del estalinismo que conjuga tres elementos: en primer lugar, el partido posee la seguridad del conocimiento cient&#xed;fico que suprime la pol&#xed;tica -&#xbf;qu&#xe9; se puede debatir cuando el materialismo dial&#xe9;ctico y el materialismo hist&#xf3;rico se sirven de la certeza cient&#xed;fica?, ser&#xed;a como discutir acerca de la temperatura a la que hierve el agua- y, por ende, convierte a todo oponente pol&#xed;tico, o incluso discrepante en el seno del partido, en un enemigo objetivo de la revoluci&#xf3;n. En segundo lugar, el estalinismo supone una eliminaci&#xf3;n de la alianza de clases y, con ella, de toda forma de democracia de la que emergi&#xf3; el proceso revolucionario. Por &#xfa;ltimo, se produce una concentraci&#xf3;n de las funciones econ&#xf3;micas en el Estado que, identificado con el partido, es el mejor ejecutor del conocimiento cient&#xed;fico &#xab;proletario&#xbb;, aunque ni en los peores momentos de la Guerra Civil la planificaci&#xf3;n estuvo tan extendida ni incontestada como a partir de 1928.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec4">
			<label>4.</label>
			<title>La NEP: socialismo, propiedad y demos</title>
			<p>Entre las provocadoras afirmaciones de Balibar en <italic>Sobre la dictadura del proletariado</italic>, hay una de relevancia primordial que se suele obviar en los debates sobre la planificaci&#xf3;n econ&#xf3;mica. La suposici&#xf3;n de que la planificaci&#xf3;n econ&#xf3;mica termina con la mercantilizaci&#xf3;n de la fuerza de trabajo es err&#xf3;nea. Al contrario, esta no acomete los problemas capitales de la persistencia de la divisi&#xf3;n social del trabajo, intelectual y manual, ni del mantenimiento de la condici&#xf3;n asalariada de los trabajadores (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Balibar, 2015, 119</xref>). Traemos a colaci&#xf3;n esta precisi&#xf3;n porque el socialismo es definido por <xref ref-type="bibr" rid="B10">Balibar (2015, 111)</xref> como un periodo de transici&#xf3;n entre el capitalismo y el comunismo. El socialismo no es un modo de producci&#xf3;n equiparable al feudalismo o el capitalismo, carece de esa entidad propia. El socialismo combina elementos del modo de producci&#xf3;n capitalista y el modo de producci&#xf3;n comunista. El concepto de periodo de transici&#xf3;n se define en dos niveles. En el primer nivel, las formas jur&#xed;dicas y pol&#xed;ticas se encuentran desajustadas respecto a la estructura econ&#xf3;mica. En el segundo nivel, quedan definidos por la coexistencia sin hegemon&#xed;a definida de varios modos de producci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Althusser y Balibar, 2010, 512-513</xref>). De acuerdo con estas dos caracter&#xed;sticas Balibar se&#xf1;ala dos pervivencias capitalistas en la Rusia sovi&#xe9;tica: 1) la producci&#xf3;n sigue siendo mercantil. Hay dos problemas en este punto, digamos, infraestructural: &#xbf;qui&#xe9;n tiene el poder de decisi&#xf3;n sobre qu&#xe9;, &#xbf;c&#xf3;mo y cu&#xe1;nto se produce?, por un lado; y, por otro, la cuesti&#xf3;n de que en una econom&#xed;a estatalizada la explotaci&#xf3;n de la fuerza de trabajo subsistir&#xed;a en cuanto la apropiaci&#xf3;n del producto de su trabajo por parte de los trabajadores ser&#xed;a solo formal. 2) Seg&#xfa;n Balibar, el Estado socialista hereda la organizaci&#xf3;n estatal propia de los estados capitalistas en su fase imperialista: el famoso problema del Capitalismo de Estado (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Balibar, 2015, 116-122</xref>). <xref ref-type="bibr" rid="B21">Dom&#xe8;nech (2019, 236-237)</xref> insistir&#xe1; tambi&#xe9;n en que la revoluci&#xf3;n bolchevique opta en Comunismo de Guerra por una concentraci&#xf3;n de las funciones econ&#xf3;micas en imitaci&#xf3;n a Prusia que la hab&#xed;a adoptado anteriormente en la I Guerra Mundial. Es la econom&#xed;a de guerra en un pa&#xed;s capitalista la que aporta el modelo de sometimiento estatal de la econom&#xed;a del Comunismo de Guerra, esto es, el Estado del imperialismo.</p>
			<p>La caracterizaci&#xf3;n del socialismo que realiza en los a&#xf1;os setenta, Balibar forma parte de las discusiones que entonces se daban en el c&#xed;rculo en torno a Althusser. Este &#xfa;ltimo esboza en las notas para un libro inacabado, en 1973, sobre el imperialismo una definici&#xf3;n extensa del concepto de modo de producci&#xf3;n. En &#xe9;l Althusser caracteriza el socialismo de un modo semejante al de Balibar, pero el distinto car&#xe1;cter del texto le permite avanzar en otras direcciones indispensables para entender qu&#xe9; afirma Balibar. Althusser, que se retrotrae a la transici&#xf3;n del feudalismo al capitalismo, parte de que la imagen del peque&#xf1;o productor que con su trabajo y abstinencia deviene en pr&#xf3;spero capitalista productivo es &#xab;m&#xed;tica&#xbb; y pertenecer&#xed;a a la &#xab;imaginaci&#xf3;n ideol&#xf3;gica&#xbb;, pero inmediatamente despu&#xe9;s afirma que ese peque&#xf1;o productor existi&#xf3; (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Althusser, 2019, 128</xref>). Por supuesto, Althusser no concluye que la peque&#xf1;a producci&#xf3;n fuese el modo de producci&#xf3;n dominante, sino que exist&#xed;a, aun dominado, dentro del modo de producci&#xf3;n feudal. Y da un paso m&#xe1;s all&#xe1;, es la expropiaci&#xf3;n de esos peque&#xf1;os productores independientes la que engrosa las filas del proletariado en las primeras fases del capitalismo, en consonancia con la historia de la acumulaci&#xf3;n originaria (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Althusser, 2019, 132</xref>). La precisi&#xf3;n de Althusser contiene un acierto fundamental para entender el socialismo, aunque incurre en dos errores, el segundo solo por omisi&#xf3;n. En primer lugar, entendemos que yerra al situar el supuesto origen de la peque&#xf1;a propiedad independiente en la Baja Edad Media en relaci&#xf3;n con la corvea y los mecanismos extraecon&#xf3;micos de extracci&#xf3;n de sobretrabajo. Sin embargo, la peque&#xf1;a propiedad independiente (ya sea artesanal o agraria) fue ya el fundamento de la democracia griega, por lo que su conformaci&#xf3;n es anterior al feudalismo (<xref ref-type="bibr" rid="B34">Meiksins Wood, 1995, 183-184</xref>) . El segundo error es sobre la pervivencia de la peque&#xf1;a propiedad en el modo de producci&#xf3;n capitalista. La acumulaci&#xf3;n originaria es un proceso inconcluso, en constante reiteraci&#xf3;n, que en el capitalismo ocurre tanto en los territorios que se incorporan a &#xe9;l como en las mismas metr&#xf3;polis capitalistas (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Balibar, 2009, 111-112</xref>). La expropiaci&#xf3;n de la peque&#xf1;a propiedad no se da de una vez y para siempre, sino que es, por un lado, un proceso recurrente en las sucesivas expansiones del capitalismo. Y, por otro, tendencial ya que en todas las formaciones sociales perviven dominados mecanismos de los modos de producci&#xf3;n previos. Su acierto es formidable, porque concluye que &#xab;la peque&#xf1;a producci&#xf3;n independiente (incluso si algunas peque&#xf1;as, devenidas grandes, se convierten en capitalistas) no tiene nada que ver con las formas capitalistas de producci&#xf3;n, y no es virtualmente capitalista&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Althusser, 2019, 135</xref>).</p>
			<p>
				<xref ref-type="bibr" rid="B21">Dom&#xe8;nech (2019, 345)</xref>, consciente de la defensa de la peque&#xf1;a propiedad, llega a afirmar que la NEP propuesta por Lenin est&#xe1; m&#xe1;s cerca de Garibaldi y Bakunin en 1848 que de Bebel y Kautsky en 1910. El programa de la NEP supon&#xed;a un control de lo m&#xe1;s sensible del tejido econ&#xf3;mico, pero con respeto absoluto por la peque&#xf1;a propiedad agraria y urbana con mantenimiento del comercio. Adem&#xe1;s, estas clases peque&#xf1;as propietarias eran atra&#xed;das hacia el poder proletario con la nacionalizaci&#xf3;n de la banca, que condonaba deudas. Dom&#xe8;nech se apoya en &#xab;Sobre las cooperativas&#xbb;, uno de los &#xfa;ltimos textos de un Lenin cada vez m&#xe1;s enfermo. La tesis central de Lenin es la necesidad de promocionar, mediante incentivos financieros principalmente, la formaci&#xf3;n voluntaria de cooperativas agrarias por peque&#xf1;os campesinos. Dom&#xe8;nech indica que este texto est&#xe1; muy influido por el economista Alexandr Chay&#xe1;nov (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Dom&#xe8;nech, 2017, 121</xref>). Chay&#xe1;nov defendi&#xf3; que exist&#xed;an cuatro modos de producci&#xf3;n no capitalistas: a los tres ya conocidos esclavismo, feudalismo y socialismo, Chay&#xe1;nov a&#xf1;ade un modelo definido por la &#xab;unidad de producci&#xf3;n campesina&#xbb; y artesana que no ser&#xed;a capitalista en dos cuestiones esenciales: la no existencia de trabajo asalariado y que el objeto de la producci&#xf3;n no es la acumulaci&#xf3;n de capital sino la satisfacci&#xf3;n de necesidades (<xref ref-type="bibr" rid="B14">1981, 51-60</xref>). Chay&#xe1;nov describe, con un vasto trabajo emp&#xed;rico, c&#xf3;mo una unidad productiva campesina con trabajo exclusivamente familiar no sigue las reglas de maximizaci&#xf3;n de beneficios propia del capitalismo que trata de aprovechar al m&#xe1;ximo los factores de la producci&#xf3;n, especialmente de la fuerza de trabajo. Por el contrario, el uso y la intensidad de la fuerza de trabajo est&#xe1; determinada por la satisfacci&#xf3;n de las necesidades de la unidad familiar. La unidad de producci&#xf3;n campesina busca un punto de equilibrio entre el consumo de su fuerza de trabajo y la satisfacci&#xf3;n de sus necesidades. Si una unidad campesina no cubre sus necesidades hist&#xf3;ricamente determinadas, aumentar&#xe1; la intensidad y duraci&#xf3;n del trabajo; mientras que, en tierras ub&#xe9;rrimas donde las necesidades se satisfacen con menor intensidad del trabajo, desciende (<xref ref-type="bibr" rid="B13">Chay&#xe1;nov, 1974, 69-95</xref>). El requisito que impone Chay&#xe1;nov es la no existencia de trabajo asalariado, puesto que la compra de fuerza de trabajo ajena determinar&#xed;a su aprovechamiento m&#xe1;ximo en duraci&#xf3;n e intensidad.</p>
			<p>Por desgracia para las esperanzas bolcheviques, las reformas econ&#xf3;micas de la NEP coinciden con el fin de la ola revolucionaria en Europa, por lo que la dictadura, en el sentido cuarentayochista, pierde por completo su legitimidad. La salida del Comunismo de Guerra hacia la NEP extrema la tendencia en la URSS a la conversi&#xf3;n de la dictadura comisaria en soberana, de ser un momento de espera a la consolidaci&#xf3;n de la identificaci&#xf3;n del partido y el Estado. Dom&#xe8;nech diagnostica que la mejor salida ante el riesgo de la imposici&#xf3;n de un poder desp&#xf3;tico hubiera sido la &#xab;democracia nacional&#xbb;. La democracia nacional ser&#xed;a una alianza entre el campesinado peque&#xf1;o propietario o cooperativista y el obrero cualificado (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Dom&#xe8;nech, 2017, 120</xref>). La institucionalidad de esta alianza, que Dom&#xe8;nech no especifica, podr&#xed;a ser un sistema de dos partidos pol&#xed;ticos en el que los social-revolucionarios de izquierda organizar&#xed;an al campesinado pobre y peque&#xf1;o propietario, mientras que el partido bolchevique organizar&#xed;a a la clase obrera (<xref ref-type="bibr" rid="B42">Rosenberg, 1977, 109-110</xref>). Sin embargo, triunf&#xf3; la &#xab;grosera falsificaci&#xf3;n kautskiano-estaliniana&#xbb;, la planificaci&#xf3;n y la pol&#xed;tica de clase contra clase (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Dom&#xe8;nech, 2017, 128</xref>).</p>
		</sec>
		<sec id="sec5">
			<label>5.</label>
			<title>Estalinismo</title>
			<p>Balibar, en su momento &#xab;neoleninista&#xbb; de los a&#xf1;os setenta, eval&#xfa;a la perversi&#xf3;n estaliniana de la dictadura del proletario a trav&#xe9;s de la Constituci&#xf3;n de 1936. En ella se declara superada la lucha de clases dentro de la Uni&#xf3;n Sovi&#xe9;tica. El Estado ser&#xed;a de todo el pueblo porque la lucha de clases en t&#xe9;rminos nacionales habr&#xed;a concluido. Semejante afirmaci&#xf3;n contradice en tres puntos la teor&#xed;a leninista: 1) el Estado existir&#xed;a m&#xe1;s all&#xe1; del fin de la lucha de clases; 2) la revoluci&#xf3;n socialista puede culminar en un solo pa&#xed;s independientemente del desarrollo del resto de pa&#xed;ses; 3) todos los oponentes a su pol&#xed;tica son considerados como agentes extranjeros por lo que se legitima el exterminio de toda disidencia (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Balibar, 2015, 22-24</xref>). En los a&#xf1;os setenta, Balibar trabaja por la separaci&#xf3;n estricta entre Lenin y Stalin a trav&#xe9;s de una ruptura entre ambos momentos del bolchevismo, que parece quedar explicado por el abandono de tres fundamentos: 1) el socialismo es la transici&#xf3;n entre el capitalismo y comunismo por lo que 2) en el socialismo subsisten las clases y la lucha de clases, as&#xed; como sus formas de explotaci&#xf3;n y, finalmente, 3) el poder lo ejerce una alianza de obreros y campesinos.</p>
			<p>Muy diferente ser&#xe1; la obra de Balibar posterior a su salida del PCF. Si el socialismo es un modo de transici&#xf3;n entre dos modos de producci&#xf3;n, el problema radicar&#xed;a en qui&#xe9;n dirige esa transici&#xf3;n y bajo qu&#xe9; presupuestos. Esto es: &#xbf;hasta qu&#xe9; punto es leg&#xed;tima la identificaci&#xf3;n de partido y Estado? &#xbf;Hasta qu&#xe9; punto el Estado es una herramienta en manos de la clase dominante tomada en su conjunto? Es cierto que el &#xfa;ltimo Lenin percibe la deriva funesta de la revoluci&#xf3;n bolchevique hacia la identificaci&#xf3;n de partido y Estado en la URSS (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Lewin, 1970</xref>). En 1923 <xref ref-type="bibr" rid="B27">Lenin (1987, 404)</xref> propone al XII Congreso del Partido Comunista de la Uni&#xf3;n Sovi&#xe9;tica (PCUS) la reforma de la Inspecci&#xf3;n Obrera y Campesina para que supervise las decisiones del partido con objeto de que las divergencias entre las clases que comparten el poder no lleven a una escisi&#xf3;n entre ellos fatal para la revoluci&#xf3;n. Balibar, sin embargo, se&#xf1;ala que las contradicciones internas de la propuesta Lenin se encaminan en esta identificaci&#xf3;n en cuanto que el desarrollo de su pol&#xed;tica desemboca en una &#xab;soberan&#xed;a sin soberano&#xbb;. &#xab;Pero en la pr&#xe1;ctica crea un lugar vac&#xed;o para el ejercicio del poder que puede ser &#x2018;llenado&#x2019; u ocupado de formas muy diferentes, algunas de ellas son de hecho contrarrevolucionarias o transforman el &#x2018;partido revolucionario&#x2019; en su contrario, un aparato de dominaci&#xf3;n&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Balibar, 2017b, 41</xref>).<xref ref-type="fn" rid="fn11">
					<sup>11</sup>
				</xref> Es, precisamente, la concepci&#xf3;n leninista, que solo era tendencial en Marx, del Estado como una herramienta de clase la que, una vez tomado el poder, conduce a una identificaci&#xf3;n entre partido y Estado. Esta deviene en la eliminaci&#xf3;n de las alianzas de clase y en la estatalizaci&#xf3;n de la econom&#xed;a.</p>
			<p>
				<xref ref-type="bibr" rid="B24">Engels (2016, 35)</xref>, en carta a Bebel de 1875 sobre el Programa de Gotha, lanza un convincente sarcasmo contra los lassalleanos: &#xab;El Estado popular libre se ha convertido en el Estado libre [en el Programa de Gotha]. Gramaticalmente hablando, Estado libre es un Estado que es libre respecto a sus ciudadanos, es decir, un Estado con un gobierno desp&#xf3;tico&#xbb;. En el mismo sentido opera la distinci&#xf3;n entre dictadura comisaria y dictadura soberana en Dom&#xe8;nech. El fil&#xf3;sofo barcelon&#xe9;s se&#xf1;ala con la prueba documental de los diarios de Dimitrov que Stalin era consciente de que la dictadura del proletariado para Marx es la rep&#xfa;blica democr&#xe1;tica (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Dom&#xe8;nech, 2016, 104</xref>) y no la dictadura de partido de la Uni&#xf3;n Sovi&#xe9;tica. Dom&#xe8;nech cuida mucho distinguir entre la dictadura comisaria de Lenin y la soberana de Stalin, pero vacila a la hora de establecer el momento en el que se produce ese cambio. Dom&#xe8;nech opera con dos criterios: la progresiva identificaci&#xf3;n del poder pol&#xed;tico y partido y la situaci&#xf3;n de la alianza de clases entre obreros y campesinos. El duunvirato de Bujarin y Stalin, que se impone tras la muerte de Lenin, opera hacia la identificaci&#xf3;n de partido y Estado en cuanto aplasta la disidencia interna en la figura de Trotski y el trotskismo, pero mantiene una pol&#xed;tica de alianza entre campesinos y obreros. Son la expulsi&#xf3;n de Bujarin y las requisas de grano de los a&#xf1;os 1927 y 1928 las que rompen esa alianza que desemboca en imperialismo. Dos cuestiones intervienen en esta transformaci&#xf3;n, seg&#xfa;n Dom&#xe8;nech, una intr&#xed;nseca al leninismo y otra heredada de la II Internacional. 1) <xref ref-type="bibr" rid="B43">Sostiene Rosenberg (2022, 311)</xref> que Lenin vive en la extrema paradoja de la defensa de una organizaci&#xf3;n estatal democr&#xe1;tica, comunal y la construcci&#xf3;n de un partido en extremo antidemocr&#xe1;tico en el que las masas son excluidas dado que los revolucionarios son profesionales. Pero, por otro, 2) es la concepci&#xf3;n de clase contra clase, la ruptura de las alianzas con el campesinado y la peque&#xf1;a propiedad, que retoma Stalin, la que devuelve el movimiento obrero a una situaci&#xf3;n aislamiento que denunciaba Lenin como el m&#xe1;s puro economicismo.</p>
		</sec>
		<sec id="sec6" sec-type="conclusions">
			<label>6.</label>
			<title>Conclusiones</title>
			<p>Hemos visto que ambos autores piensan no estrictamente desde el leninismo, sino m&#xe1;s espec&#xed;ficamente desde los callejones sin salida de la Revoluci&#xf3;n Sovi&#xe9;tica y Lenin. En el caso de Balibar, tuvo que separarse del PCF y, para lo que a nosotros nos interesa, transformar su comprensi&#xf3;n del Estado. Este deja de ser una herramienta en mano de una clase para ser una condensaci&#xf3;n, transformaci&#xf3;n y civilizaci&#xf3;n de los conflictos sociales (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Balibar, 2017a, 156</xref>). Pero incluso la obra m&#xe1;s cr&#xed;tica con el bolchevismo conserva el impulso que le hac&#xed;a concebir la dictadura del proletariado como un ejercicio del poder por las masas y no una instrumentalizaci&#xf3;n estatal (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Balibar, 2015, 83-84</xref>). Dom&#xe8;nech, por su parte, demuestra un compromiso normativo con formas democr&#xe1;tico-republicanas desde sus primeros textos. La obra madura del barcelon&#xe9;s lleva a una concepci&#xf3;n fiduciaria del poder pol&#xed;tico, que extiende a las relaciones econ&#xf3;micas, en la que el Estado es un agente del <italic>demos</italic> que es el depositario de la soberan&#xed;a. Si Balibar considera el leninismo como una soberan&#xed;a sin soberano, como hemos visto, Dom&#xe8;nech s&#xed; asegura esta soberan&#xed;a en el pueblo. El Estado no atiende al ejercicio del poder m&#xe1;s que por delegaci&#xf3;n y, por ende, la dictadura solo puede ser comprendida como una excepcionalidad, prevista incluso jur&#xed;dicamente, en el que los derechos democr&#xe1;ticos se suspenden, pero sin p&#xe9;rdida de soberan&#xed;a popular. El <italic>demos</italic> suspende su ejercicio democr&#xe1;tico por un periodo de tiempo determinado para regresar a &#xe9;l cuando concluye (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Dom&#xe8;nech, 2016, 104</xref>).</p>
			<p>Creemos que se puede afirmar de manera consecuente que, incluso dentro del canon leninista, cualquier forma de socialismo requiere una institucionalidad democr&#xe1;tica que se atenga a la normatividad republicana en la que el poder pol&#xed;tico est&#xe9; sometido al poder popular efectivo. Asimismo, hemos argumentado suficientemente que el socialismo no estalinista o democr&#xe1;tico reclama la existencia de mercados espec&#xed;ficos y que el control popular de la econom&#xed;a no es sin&#xf3;nimo, quiz&#xe1; su ant&#xf3;nimo, de su total estatalizaci&#xf3;n. Por &#xfa;ltimo, hemos defendido, al haber distintas formas de propiedad y mercados, que el socialismo se construye si y solo si existe una alianza de clases entre aquellos que se encuentran dominados y explotados por el capitalismo.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<fn-group>
			<title>Notas</title>
			<fn fn-type="other" id="fn0">
				<label>
					<sup>*</sup>
				</label>
				<p>Miembro del grupo de investigaci&#xf3;n: Filosof&#xed;a social: an&#xe1;lisis cr&#xed;tico de la sociedad y de la cultura (FILSOC HUM-1036). </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>
					<sup>1</sup>
				</label>
				<p>A pesar de los a&#xf1;os pasados desde su publicaci&#xf3;n, sigue siendo imprescindible el texto cl&#xe1;sico de <xref ref-type="bibr" rid="B15">Fernando Claud&#xed;n (1978)</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>
					<sup>2</sup>
				</label>
				<p>Para una interpretaci&#xf3;n atenta del an&#xe1;lisis del eurocomunismo por Sacrist&#xe1;n v&#xe9;ase (<xref ref-type="bibr" rid="B35">Moreno Pesta&#xf1;a, 2015, 57-68</xref>). </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>
					<sup>3</sup>
				</label>
				<p>Para la comprensi&#xf3;n de la compleja relaci&#xf3;n de Sacrist&#xe1;n y Luk&#xe1;cs v&#xe9;ase (<xref ref-type="bibr" rid="B29">L&#xf3;pez Arnal, 2011</xref>). Valga como ejemplo la defensa que hace <xref ref-type="bibr" rid="B18">Dom&#xe8;nech (1978, 36)</xref> del leninismo en <italic>Nuestra Bandera</italic>, revista te&#xf3;rica del Partido Comunista de Espa&#xf1;a, con p&#xe1;rrafos que parafrasean las argumentaciones de &#xab;&#xbf;Qu&#xe9; es el marxismo ortodoxo?&#xbb; de Luk&#xe1;cs. </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn4">
				<label>
					<sup>4</sup>
				</label>
				<p>A pesar de que el debate se encon&#xf3; considerablemente entre estos dos intentos de restaurar un leninismo exento de estalinismo, los autores de la &#xf3;rbita de Sacrist&#xe1;n reconocieron, entonces, el car&#xe1;cter antiestalinista de la posiciones de Althusser y sus colaboradores (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Dom&#xe8;nech, 1975, 117</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B38">Mu&#xf1;oz, 1984, 25</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn5">
				<label>
					<sup>5</sup>
				</label>
				<p>Balibar fue expulsado del PCF en 1981 por su marcada oposici&#xf3;n al respaldo que dio el partido a la pol&#xed;tica imperialista en Argelia y a la situaci&#xf3;n de clase obrera inmigrada a Francia. Parte de sus reflexiones desde entonces abarcan los problemas de los derechos de ciudadan&#xed;a e inmigraci&#xf3;n, cuestiones que escapan al objeto de este art&#xed;culo.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn6">
				<label>
					<sup>6</sup>
				</label>
				<p>La proposici&#xf3;n parad&#xf3;jica, tomada de Engels, se compadece con otras de ese momento en la escuela althusseriana como la filosof&#xed;a que no es una filosof&#xed;a que en la misma &#xe9;poca defiende Althusser en su famosa conferencia granadina editada con el t&#xed;tulo <italic>La transformaci&#xf3;n de la filosof&#xed;a</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B37">Moreno Pesta&#xf1;a, 2021, 59-63</xref>). Curiosamente, es en Barcelona, donde la posici&#xf3;n mayoritaria es contraria a sus tesis, como reconoce el propio <xref ref-type="bibr" rid="B1">Althusser (1978, 11)</xref>, donde interviene en defensa de la dictadura del proletariado con tesis semejantes a las de Balibar en <italic>Sobre la dictadura del proletariado</italic>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn7">
				<label>
					<sup>7</sup>
				</label>
				<p>Las comillas son del autor; la traducci&#xf3;n, nuestra.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn8">
				<label>
					<sup>8</sup>
				</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B4">Perry Anderson (2018, 27)</xref> se&#xf1;ala con acierto que Lenin consideraba que la reducci&#xf3;n del proletariado a una clase social incurr&#xed;a en el entonces llamado &#xab;economicismo&#xbb;.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn9">
				<label>
					<sup>9</sup>
				</label>
				<p>La cursiva es del autor.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn10">
				<label>
					<sup>10</sup>
				</label>
				<p>Las alas izquierdas del comunismo (desde la oposici&#xf3;n obrera a la espartaquista y consejista) centraban sus cr&#xed;ticas al poder bolchevique en tres aspectos aparentemente contradictorios: por un lado, denunciaban la falta de democracia, pero, por otro, eran contrarios a la peque&#xf1;a propiedad agraria y al reconocimiento del derecho de autodeterminaci&#xf3;n, ya que los consideraban residuos burgueses. Las dos &#xfa;ltimas cr&#xed;ticas, seg&#xfa;n la lectura de Balibar y Dom&#xe8;nech, regresaban a la teor&#xed;a de los dos mundos y a los errores de la II Internacional.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn11">
				<label>
					<sup>11</sup>
				</label>
				<p>Las comillas son del autor. La traducci&#xf3;n, nuestra.</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<label>7.</label>
			<title>Bibliograf&#xed;a</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Althusser</surname>
							<given-names>Louis</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1978</year>
					<chapter-title>Algunas cuestiones de la crisis de la teor&#xed;a marxista y del movimiento comunista internacional</chapter-title>
					<fpage>9</fpage>
					<lpage>54</lpage>
					<source>Nuevos escritos</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Laia</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Althusser</surname>
							<given-names>Louis</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<source>Escritos sobre la Historia (1963-1986)</source>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<publisher-name>P&#xf3;lvora Editorial</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Althusser</surname>
							<given-names>Louis</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Balibar</surname>
							<given-names>&#xc9;tienne</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<source>
						<italic>Para leer</italic> El Capital</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Siglo XXI</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Anderson</surname>
							<given-names>Perry</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>La palabra H. Peripecias de la hegemon&#xed;a</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Akal</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Andrade</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2021</year>
					<chapter-title>El PCE en (la) Transici&#xf3;n (1975-1982)</chapter-title>
					<fpage>257</fpage>
					<lpage>324</lpage>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Erice</surname>
							<given-names>Francisco</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Un siglo de comunismo en Espa&#xf1;a I. Historia de una lucha</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Akal</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Balibar</surname>
							<given-names>&#xc9;tienne</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1974</year>
					<chapter-title>La rectificaci&#xf3;n del manifiesto comunista</chapter-title>
					<fpage>69</fpage>
					<lpage>105</lpage>
					<source>Cinco ensayos de materialismo hist&#xf3;rico</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Laia</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Balibar</surname>
							<given-names>&#xc9;tienne</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1982</year>
					<chapter-title>Dictature du prol&#xe9;tariat</chapter-title>
					<source>Dictionaire Critique Du Marxisme</source>
					<fpage>324</fpage>
					<lpage>332</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Balibar</surname>
							<given-names>&#xc9;tienne</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1994</year>
					<chapter-title>In search of proletariat. The notion of class politics in Marx</chapter-title>
					<fpage>125</fpage>
					<lpage>169</lpage>
					<source>Masses, classes. ideas. Studies on politics and philosophy before and after Marx</source>
					<publisher-loc>New York</publisher-loc>
					<publisher-name>Routledge</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Balibar</surname>
							<given-names>&#xc9;tienne</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<article-title>Reflections on Gewalt</article-title>
					<source>Historical Materialism</source>
					<volume>17</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>99</fpage>
					<lpage>125</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Balibar</surname>
							<given-names>&#xc9;tienne</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<source>Sobre la dictadura del proletariado</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Siglo XXI</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Balibar</surname>
							<given-names>&#xc9;tienne</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017a</year>
					<chapter-title>Comunismo y ciudadan&#xed;a: Sobre Nicos Poulantzas</chapter-title>
					<fpage>155</fpage>
					<lpage>174</lpage>
					<source>La igualibertad</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Herder</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Balibar</surname>
							<given-names>&#xc9;tienne</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017b</year>
					<article-title>October 1917 After one century</article-title>
					<source>Crisis &amp; Critique</source>
					<volume>4</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>25</fpage>
					<lpage>48</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chay&#xe1;nov</surname>
							<given-names>Alexandr</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1974</year>
					<source>La organizaci&#xf3;n de la unidad econ&#xf3;mica campesina</source>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Nueva visi&#xf3;n</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chay&#xe1;nov</surname>
							<given-names>Alexandr</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1981</year>
					<chapter-title>Sobre la teor&#xed;a de los sistemas econ&#xf3;micos no capitalistas</chapter-title>
					<fpage>49</fpage>
					<lpage>73</lpage>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Chay&#xe1;nov</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Kerbaly</surname>
							<given-names>B.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Thorner</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Harrison</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Chay&#xe1;nov y la teor&#xed;a de la econom&#xed;a campesina</source>
					<publisher-loc>M&#xe9;xico</publisher-loc>
					<publisher-name>Cuadernos de Pasado y Presente</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Claud&#xed;n</surname>
							<given-names>Fernando</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1978</year>
					<source>La crisis del movimiento comunista. De la Komintern al Kominform</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Ruedo Ib&#xe9;rico</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>D&#xed;az Mac&#xed;as</surname>
							<given-names>Ernesto M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2022</year>
					<chapter-title>Por un materialismo democr&#xe1;tico (II)</chapter-title>
					<fpage>73</fpage>
					<lpage>105</lpage>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>L&#xf6;wy</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>D&#xed;az Mac&#xed;as</surname>
							<given-names>E. M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Socialismo y democracia. Reconsideraciones desde el marxismo</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Catarata</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Dom&#xe8;nech</surname>
							<given-names>Antoni</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1975</year>
					<article-title>A prop&#xf3;sito de algunas interpretaciones del filosofar de Lenin</article-title>
					<source>Zona Abierta</source>
					<issue>3</issue>
					<fpage>113</fpage>
					<lpage>155</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Dom&#xe8;nech</surname>
							<given-names>Antoni</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1978</year>
					<article-title>Nota sobre leninismo, revisionismo y &#x2018;ortodoxia&#x2019; marxista</article-title>
					<source>Nuestra Bandera</source>
					<issue>92</issue>
					<fpage>35</fpage>
					<lpage>37</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Dom&#xe8;nech</surname>
							<given-names>Antoni</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<chapter-title>Socialismo: &#xbf;De d&#xf3;nde vino? &#xbf;Qu&#xe9; quiso? &#xbf;Qu&#xe9; logr&#xf3;? &#xbf;Qu&#xe9; puede seguir quieriendo y logrando?</chapter-title>
					<fpage>71</fpage>
					<lpage>124</lpage>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Bunge</surname>
							<given-names>N</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Gabetta</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>&#xbf;Tiene porvenir el socialismo?</source>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Eudeba</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Dom&#xe8;nech</surname>
							<given-names>Antoni</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<chapter-title>El experimento bolchevique: La democracia y los cr&#xed;ticos marxistas de su tiempo</chapter-title>
					<fpage>83</fpage>
					<lpage>131</lpage>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Andrade</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Hern&#xe1;ndez S&#xe1;nchez</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>1917. La Revoluci&#xf3;n rusa cien a&#xf1;os despu&#xe9;s</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Akal</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Dom&#xe8;nech</surname>
							<given-names>Antoni</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<source>El eclipse de la fraternidad. una revisi&#xf3;n republicana de la tradici&#xf3;n socialista</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Akal</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Draper</surname>
							<given-names>Hal</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1962</year>
					<article-title>Marx and the dictatorship of the proletariat</article-title>
					<source>New Politics</source>
					<volume>1</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>93</fpage>
					<lpage>104</lpage>
					<comment>Marxists&#x2019; Internet Archive</comment>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.marxists.org/archive/draper/1962/xx/dictprolet.html">https://www.marxists.org/archive/draper/1962/xx/dictprolet.html</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2022-10-26">26 de octubre de 2022</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Engels</surname>
							<given-names>Friedrich</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<chapter-title>Introducci&#xf3;n a la edici&#xf3;n alemana de <italic>La Guerra Civil en Francia</italic>
					</chapter-title>
					<fpage>77</fpage>
					<lpage>95</lpage>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Engels</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Lenin</surname>
							<given-names>V. I.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Marx</surname>
							<given-names>K.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>La Comuna de Par&#xed;s</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Akal</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Engels</surname>
							<given-names>Friedrich</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<chapter-title>Carta a Bebel</chapter-title>
					<fpage>31</fpage>
					<lpage>38</lpage>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Marx</surname>
							<given-names>K.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Engels</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Obras escogidas</source>
					<volume>2</volume>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Akal</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Faraldo</surname>
							<given-names>Jos&#xe9; Mar&#xed;a</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<source>La Revoluci&#xf3;n rusa: historia y memoria</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Alianza Editorial</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Lenin</surname>
							<given-names>V. I.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1986</year>
					<source>Obras Completas</source>
					<volume>37</volume>
					<publisher-loc>Mosc&#xfa;</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial Progreso</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Lenin</surname>
							<given-names>V. I.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1987</year>
					<chapter-title>C&#xf3;mo tenemos que reorganizar la inspecci&#xf3;n obrera y campesina</chapter-title>
					<fpage>399</fpage>
					<lpage>404</lpage>
					<source>Obras completas</source>
					<volume>45</volume>
					<publisher-loc>Mosc&#xfa;</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial Progreso</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Lewin</surname>
							<given-names>Moshe</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1970</year>
					<source>El &#xfa;ltimo combate de Lenin</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Lumen</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>L&#xf3;pez Arnal</surname>
							<given-names>Salvador</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<source>Entre cl&#xe1;sicos. Manuel Sacrist&#xe1;n y Gy&#xf6;rgy Luk&#xe1;cs</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>La Oveja Roja</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>L&#xf6;wy</surname>
							<given-names>Michael</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2022</year>
					<chapter-title>Revoluci&#xf3;n y Libertad. Rosa Luxemburg y La Revoluci&#xf3;n Rusa</chapter-title>
					<fpage>13</fpage>
					<lpage>26</lpage>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>L&#xf6;wy</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>D&#xed;az Mac&#xed;as</surname>
							<given-names>E. M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Socialismo y democracia. Reconsideraciones desde el marxismo</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Catarata</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Luk&#xe1;cs</surname>
							<given-names>Gy&#xf6;rgy</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2021</year>
					<source>Historia y conciencia de clase. Estudios sobre dial&#xe9;ctica marxista</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Siglo XXI</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Luxemburg</surname>
							<given-names>Rosa</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<source>La Revoluci&#xf3;n rusa</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>P&#xe1;gina ind&#xf3;mita</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marx</surname>
							<given-names>Karl</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1971</year>
					<source>Elementos fundamentales para la cr&#xed;tica de la econom&#xed;a pol&#xed;tica I</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Akal</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B34">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Meiksins Wood</surname>
							<given-names>Ellen</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1995</year>
					<source>Democracy against capitalism. Renewing historical materialism</source>
					<publisher-loc>Cambridge</publisher-loc>
					<publisher-name>Cambridge University Press</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B35">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Moreno Pesta&#xf1;a</surname>
							<given-names>Jos&#xe9; Luis</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<chapter-title>Jacobo Mu&#xf1;oz como marxista</chapter-title>
					<fpage>37</fpage>
					<lpage>76</lpage>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Cano</surname>
							<given-names>G.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Maura</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Moya</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Constelaciones intempestivas: en torno a Jacobo Mu&#xf1;oz</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Biblioteca Nueva</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B36">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Moreno Pesta&#xf1;a</surname>
							<given-names>Jos&#xe9; Luis</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<source>Retorno a Atenas. La democracia como principio antiolig&#xe1;rquico</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Siglo XXI</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B37">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Moreno Pesta&#xf1;a</surname>
							<given-names>Jos&#xe9; Luis</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2021</year>
					<chapter-title>El afuera de la filosof&#xed;a. Presentaci&#xf3;n</chapter-title>
					<fpage>11</fpage>
					<lpage>71</lpage>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Althusser</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>La transformaci&#xf3;n de la filosof&#xed;a</source>
					<publisher-loc>Granada</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad de Granada</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B38">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mu&#xf1;oz</surname>
							<given-names>Jacobo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1984</year>
					<chapter-title>Reconsiderando a Luk&#xe1;cs</chapter-title>
					<fpage>25</fpage>
					<lpage>39</lpage>
					<source>Lecturas de filosof&#xed;a contempor&#xe1;nea</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Ariel</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B39">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Nove</surname>
							<given-names>Alec</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1973</year>
					<source>Historia econ&#xf3;mica de la Uni&#xf3;n Sovi&#xe9;tica</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Alianza Universidad</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B40">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ravent&#xf3;s</surname>
							<given-names>Daniel</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<chapter-title>Antoni Dom&#xe8;nech Figueras: &#x2018;Alternativo a los alternativos&#x2019;</chapter-title>
					<fpage>545</fpage>
					<lpage>590</lpage>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Dom&#xe8;nech</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>El eclipse de la fraternidad. Una revisi&#xf3;n republicana de la tradici&#xf3;n socialista</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Akal</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B41">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Rodr&#xed;guez</surname>
							<given-names>Emmanuel</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<source>Por qu&#xe9; fracas&#xf3; la democracia En Espa&#xf1;a. La Transici&#xf3;n y el R&#xe9;gimen del &#x2019;78</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Traficantes de sue&#xf1;os</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B42">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Rosenberg</surname>
							<given-names>Arthur</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1977</year>
					<source>Historia del bolchevismo</source>
					<publisher-loc>M&#xe9;xico</publisher-loc>
					<publisher-name>Cuadernos de Pasado y Presente</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B43">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Rosenberg</surname>
							<given-names>Arthur</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2022</year>
					<source>Democracia y socialismo. Una contribuci&#xf3;n a la historia pol&#xed;tica de los &#xfa;ltimos 150 a&#xf1;os (1789-1939)</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>El Viejo Topo</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B44">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Sacrist&#xe1;n</surname>
							<given-names>Manuel</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1977</year>
					<article-title>A prop&#xf3;sito del &#x2018;eurocomunismo&#x2019;</article-title>
					<source>Materiales: cr&#xed;tica de la cultura</source>
					<issue>6</issue>
					<fpage>05</fpage>
					<lpage>14</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B45">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Texier</surname>
							<given-names>Jacques</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1998</year>
					<source>R&#xe9;volution et d&#xe9;mocratie chez Marx et Engels</source>
					<publisher-loc>Paris</publisher-loc>
					<publisher-name>PUF</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B46">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Traverso</surname>
							<given-names>Enzo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2022</year>
					<source>Revoluci&#xf3;n. Una Historia Intelectual</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Akal</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>