<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">ISEG</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Isegor&#xed;a</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Isegor&#xed;a</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="electronic">1988-8376</issn>
			<issn-l>1130-2097</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">isegoria.2023.68.20</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/isegoria.2023.68.20</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Art&#xed;culos</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Ortega y la gen&#xe9;tica. Aportaciones del pensamiento de Ortega y Gasset a la discusi&#xf3;n &#xe9;tico-filos&#xf3;fica sobre la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Ortega and genetics. Contributions of Ortega y Gasset&#x2019;s thought to the ethical-philosophical discussion on gene editing</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8638-0689</contrib-id>
					<name>
						<surname>Alonso Fern&#xe1;ndez</surname>
						<given-names>Marcos</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="marcos.alonso@ucm.es">marcos.alonso@ucm.es</email>
					<aff id="aff1"><institution>Universidad Complutense de Madrid</institution></aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>01</day>
				<month>06</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>06</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<volume content-type="empty"/>
			<issue>68</issue>
			<elocation-id>e20</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>17</day>
					<month>10</month>
					<year>2022</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>12</day>
					<month>01</month>
					<year>2023</year>
				</date>
				<date date-type="pub">
					<day>30</day>
					<month>06</month>
					<year>2023</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2023 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2023</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://isegoria.revistas.csic.es/index.php/isegoria/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>La mejor manera de mostrar la relevancia de fil&#xf3;sofos del pasado es utilizar su pensamiento para abordar problemas del presente. En este art&#xed;culo se utiliza el pensamiento de Ortega y Gasset (1883-1955) para tratar las implicaciones &#xe9;tico-filos&#xf3;ficas de la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica. Tras una breve introducci&#xf3;n a la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica y su situaci&#xf3;n actual, se analiza la relaci&#xf3;n entre el pensamiento de Ortega y la gen&#xe9;tica en dos planos. En primer lugar, mostrando c&#xf3;mo algunos planteamientos orteguianos -como la noci&#xf3;n de falta de naturaleza, de sobrenaturaleza, o de autofabricaci&#xf3;n- podr&#xed;an servir para establecer unas bases filos&#xf3;ficas desde las que comprender el impacto de las tecnolog&#xed;as de edici&#xf3;n gen&#xe9;tica en seres humanos. En segundo lugar, exponiendo varios puntos concretos del debate en torno a la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica en los que las ideas de Ortega resultan valiosas, como ser&#xed;a su respuesta al proyecto transhumanista y su contextualizaci&#xf3;n hist&#xf3;rica de las tecnolog&#xed;as de edici&#xf3;n gen&#xe9;tica.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>The best way to show the relevance of philosophers of the past is to use their thought to address problems of the present. This article uses the thought of Ortega y Gasset (1883-1955) to approach the ethical-philosophical implications of gene editing. After a brief introduction to gene editing and its current situation, the relationship between Ortega&#x2019;s thought and genetics is analyzed on two levels. First, it shows how some of Ortega&#x2019;s ideas-such as the notion of lack of nature, supernature, or self-fabrication-could serve to establish philosophical bases from which to understand the impact of gene editing technologies on human beings. Secondly, by exposing several specific points in the gene editing debate where Ortega&#x2019;s ideas are valuable.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>Ortega y Gasset</kwd>
				<kwd>gen&#xe9;tica</kwd>
				<kwd>CRISPR</kwd>
				<kwd>bio&#xe9;tica</kwd>
				<kwd>raz&#xf3;n hist&#xf3;rica</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Ortega y Gasset</kwd>
				<kwd>Genetics</kwd>
				<kwd>CRISPR</kwd>
				<kwd>Bioethics</kwd>
				<kwd>Historical Reason</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="48"/>
				<page-count count="12"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec1" sec-type="intro">
			<label>1.</label>
			<title>Introducci&#xf3;n</title>
			<p>Si bien preguntar a fil&#xf3;sofos del pasado sobre problemas del presente es un ejercicio problem&#xe1;tico, tambi&#xe9;n es la mejor manera de mostrar su relevancia. Este es el prop&#xf3;sito de este art&#xed;culo. Ortega puede considerarse ya un cl&#xe1;sico del pensamiento en lengua espa&#xf1;ola, y en este sentido considero que debemos dar el siguiente paso en lo que se refiere al tratamiento de su obra. Hasta ahora, una buena parte de los trabajos dedicados a Ortega se han centrado en establecer los l&#xed;mites y coordenadas de su pensamiento, mostrando sus influencias filos&#xf3;ficas, sus aportaciones conceptuales y algunas de las insuficiencias de su filosof&#xed;a (<xref ref-type="bibr" rid="B37">Orringer, 1979</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B15">Cerezo, 1984</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B16">2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B33">Mart&#xed;n, 1999</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B31">Lasaga, 2003</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B32">2006</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B41">San Mart&#xed;n, 2012a</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B47">Zamora, 2013a</xref>). Si bien este trabajo exeg&#xe9;tico nunca tiene, en sentido estricto, un final; no obstante, s&#xed; creo que progresivamente debemos empezar a tratar a Ortega como un cl&#xe1;sico, esto es, empezar a <italic>usarlo</italic>. Dejar de lado -al menos parcialmente- los ejercicios de embalsamado, y pasar a utilizar filos&#xf3;ficamente al cl&#xe1;sico, inyectando nuestra sangre en sus venas, como ped&#xed;a el propio Ortega:</p>
			<disp-quote>
				<p>No hay m&#xe1;s que una manera de salvar al cl&#xe1;sico: usando de &#xe9;l sin miramientos para nuestra propia salvaci&#xf3;n -es decir, prescindiendo de su clasicismo, tray&#xe9;ndolo hasta nosotros, contemporaneiz&#xe1;ndolo, inyect&#xe1;ndole pulso nuevo con la sangre de nuestras venas, cuyos ingredientes son <italic>nuestras</italic> pasiones... y <italic>nuestros</italic> problemas- (V, p. 142)<xref ref-type="fn" rid="fn1">
						<sup>1</sup>
					</xref>.</p>
			</disp-quote>
			<p>Tras una breve introducci&#xf3;n a los &#xfa;ltimos avances de la ingenier&#xed;a gen&#xe9;tica y sus hitos m&#xe1;s recientes, abordar&#xe9; la relaci&#xf3;n entre el pensamiento de Ortega y la gen&#xe9;tica en dos planos. En primer lugar, mostrar&#xe9; c&#xf3;mo algunos planteamientos orteguianos -como la noci&#xf3;n de sobrenaturaleza, la concepci&#xf3;n del hombre como ser auto-fabricado, o su idea de que &#xab;el hombre no tiene naturaleza&#xbb;- podr&#xed;an servir para establecer unas bases filos&#xf3;ficas desde las que comprender la aplicaci&#xf3;n de las tecnolog&#xed;as de edici&#xf3;n gen&#xe9;tica en seres humanos. En segundo lugar, expondr&#xe9; varios puntos concretos del debate &#xe9;tico-filos&#xf3;fico en torno a la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica en los que las ideas de Ortega nos pueden servir para aclarar y hasta empezar a solucionar ciertos problemas actuales (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Artime 2018</xref>). Cabe aclarar que el art&#xed;culo no pretende avanzar en las investigaciones sobre la &#xe9;tica orteguiana, tema problem&#xe1;tico y complejo dentro de su ex&#xe9;gesis sobre el cual hay tanto textos cl&#xe1;sicos (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Aranguren, 1958</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B16">Cerezo, 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B32">Lasaga, 2006</xref>) como algunos m&#xe1;s recientes, centrados en la estimativa desarrollada por Ortega principalmente en las primeras d&#xe9;cadas del siglo XX (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Exp&#xf3;sito, 2021</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B24">Echeverr&#xed;a y Almendros, 2022</xref>). En este art&#xed;culo se busca tomar el pensamiento orteguiano en un sentido amplio, utilizando sus ideas metaf&#xed;sicas, ontol&#xf3;gicas, antropol&#xf3;gicas, hist&#xf3;ricas, entre otras, para aproximarnos y comprender de manera integral el problema de la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica.</p>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<label>2.</label>
			<title>Tecnolog&#xed;as de edici&#xf3;n gen&#xe9;tica</title>
			<p>Desde hace al menos dos d&#xe9;cadas, las t&#xe9;cnicas de edici&#xf3;n gen&#xe9;tica ha venido desarroll&#xe1;ndose y perfeccion&#xe1;ndose hasta el punto de poder afirmar tajantemente que &#xab;la modificaci&#xf3;n gen&#xe9;tica ya no es ciencia ficci&#xf3;n&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Juth, 2016, p. 416</xref>). Si bien las discusiones filos&#xf3;ficas sobre la gen&#xe9;tica tienen ya un recorrido (<xref ref-type="bibr" rid="B34">Mart&#xed;n, 2010</xref>), nunca hab&#xed;a sido la modificaci&#xf3;n gen&#xe9;tica una realidad tan cercana y tangible como lo es hoy. Entre estas t&#xe9;cnicas de edici&#xf3;n gen&#xe9;tica destaca la tecnolog&#xed;a CRISPR. CRISPR es el acr&#xf3;nimo de &#xab;Clustered Regularly Interspaced Short Palindromic Repeats&#xbb;. Esta tecnolog&#xed;a de edici&#xf3;n gen&#xe9;tica se remonta a los trabajos de Francis Mojica en los a&#xf1;os 90 sobre el sistema inmunitario de las arqueas, que luego se extender&#xed;an al sistema inmunitario de las bacterias. En estas investigaciones se descubri&#xf3; que algunas arqueas y bacterias son capaces de detectar virus invasores y destruirlos, gracias a la informaci&#xf3;n del ADN de estos virus almacenada en los espaciadores que separan ciertas secuencias palindr&#xf3;micas del ADN de las mencionadas arqueas y bacterias. Jennifer Doudna y Emmanuelle Charpentier, as&#xed; como algunos otros investigadores, utilizaron los conocimientos de Mojica y los aplicaron con &#xe9;xito a otros organismos. La edici&#xf3;n gen&#xe9;tica con CRISPR funciona aplicando la enzima Cas-9, con la gu&#xed;a de ARN adecuada, para cortar e insertar el ADN en un lugar espec&#xed;fico (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Juth, 2016, p. 419</xref>).</p>
			<p>La &#xab;facilidad de uso, precisi&#xf3;n y eficiencia&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B35">Mathews y Lovell-Badge, 2015, p. 159</xref>) de CRISPR, as&#xed; como su &#xab;rapidez y bajo coste&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Juth, 2016, p. 416</xref>), han situado a esta tecnolog&#xed;a en el centro del debate sobre la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica. Durante a&#xf1;os CRISPR se ha probado en todo tipo de plantas y animales, incluidos los mam&#xed;feros, y en 2015 se utiliz&#xf3; por primera vez en embriones humanos. Para muchos, era cuesti&#xf3;n de tiempo que se aplicara en humanos, como sucedi&#xf3; en 2018 con el caso de las gemelas chinas cuyos embriones fueron editados con CRISPR por un equipo dirigido por el cient&#xed;fico chino He Jiankui. Se puede decir que CRISPR ha llevado los debates estrictamente te&#xf3;ricos a la realidad, provocando un gran impacto pol&#xed;tico y social. Se espera que las aplicaciones de CRISPR en los pr&#xf3;ximos a&#xf1;os sean amplias y transformadoras en &#xe1;reas tan importantes como la alimentaci&#xf3;n y la medicina. Si bien fil&#xf3;sofos y novelistas llevan muchos a&#xf1;os especulando sobre la ingenier&#xed;a gen&#xe9;tica, los vertiginosos avances cient&#xed;fico-t&#xe9;cnicos han hecho que estas discusiones tengan ahora una urgencia e importancia especial.</p>
		</sec>
		<sec id="sec3">
			<label>3.</label>
			<title>La utilidad de los conceptos orteguianos para pensar la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica</title>
			<p>Como he puesto de manifiesto en otros trabajos (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Alonso, 2020</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B6">2021</xref>), Jos&#xe9; Ortega y Gasset (1883-1955) puede considerarse el primer fil&#xf3;sofo de la tecnolog&#xed;a en sentido estricto. Sus reflexiones sobre el problema de la t&#xe9;cnica y su significado para el ser humano anticiparon en d&#xe9;cadas los comentarios de otros pensadores y fil&#xf3;sofos, convirtiendo esta parte de su producci&#xf3;n en una de las m&#xe1;s vigentes e interesantes de toda su extensa obra. No obstante, podr&#xed;a pensarse que Ortega tiene poco o nada que decirnos sobre este fen&#xf3;meno de la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica. Al fin y al cabo, Ortega muri&#xf3; antes (1955) del auge de la gen&#xe9;tica. Sin embargo, sus anticipaciones sobre este, como sobre otros tantos puntos, son realmente impresionantes. Veamos primero algunas de sus ideas generales sobre la t&#xe9;cnica y el ser humano, para despu&#xe9;s pasar a abordar algunos problemas &#xe9;tico-filos&#xf3;ficos espec&#xed;ficos de la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica. Como se ver&#xe1;, m&#xe1;s all&#xe1; de las notables reflexiones ontol&#xf3;gicas orteguianas sobre la (falta de) naturaleza humana, de su antropolog&#xed;a y metaf&#xed;sica de la sobrenaturaleza y la autofabricaci&#xf3;n, la filosof&#xed;a orteguiana puede servirnos para pensar estas nuevas tecnolog&#xed;as de manera muy sugerente y concreta. El art&#xed;culo mostrar&#xe1; c&#xf3;mo desde el pensamiento orteguiano se puede elaborar una s&#xf3;lida respuesta al proyecto transhumanista partiendo desde su comprensi&#xf3;n biol&#xf3;gica del ser humano en t&#xe9;rminos no fisicalistas-reduccionistas. Asimismo, las reflexiones orteguianas sobre la historicidad humana y, m&#xe1;s concretamente, su teor&#xed;a de las generaciones puede resultar de gran utilidad para abordar el problema de las tecnolog&#xed;as de edici&#xf3;n gen&#xe9;tica, contextualiz&#xe1;ndolo y poni&#xe9;ndolo en relaci&#xf3;n con otros hitos tecnol&#xf3;gicos de la historia de la humanidad. Para llevar a cabo esta tarea expositiva intentar&#xe9; darle la palabra al propio Ortega, de tal modo que al recorrer sus textos se aprecie suficientemente este car&#xe1;cter predictivo y anticipador de muchas de sus ideas.</p>
			<sec id="sec3.1">
				<label>3.1.</label>
				<title>Falta de Naturaleza</title>
				<p>Una de las ideas nucleares de la filosof&#xed;a orteguiana, de su metaf&#xed;sica de la vida humana como realidad radical, es que al hombre no le es dada la vida hecha, sino que su vida es incertidumbre y solo llega a ser lo que hace de s&#xed; mismo. El hombre, en tanto que hombre, no tiene naturaleza. Esta idea es la que c&#xe9;lebremente aparece en texto de 1935 <italic>Historia como sistema</italic>, donde Ortega declara que &#xab;En suma, que <italic>el hombre no tiene naturaleza, sino que tiene&#x2026; historia</italic>&#xbb; (VI, p. 73). Esta tesis, no obstante, hab&#xed;a aparecido de manera impl&#xed;cita y expl&#xed;cita desde comienzos de los a&#xf1;os 30. Una de las primeras apariciones claras de esta idea es la de su breve texto de 1935 <italic>Aurora de la raz&#xf3;n hist&#xf3;rica</italic>, donde afirma que &#xab;<italic>el hombre no tiene &#x201c;naturaleza&#x201d;</italic>, no tiene un ser fijo, est&#xe1;tico, previo y dado. (&#x2026;) Es algo radicalmente pl&#xe1;stico capaz de ser esto y lo otro y as&#xed; sin l&#xed;mites&#xbb; (V, p. 374). Esta afirmaci&#xf3;n de la plasticidad humana se repetir&#xe1; en varios textos, por ejemplo, en <italic>Un rasgo de la vida alemana</italic>, del mismo 1935, donde repite de manera muy similar que &#xab;El hombre es una entidad infinitamente pl&#xe1;stica de la que se puede hacer lo que se quiera. Precisamente porque ella no es de suyo nada, sino mera potencia para ser <italic>as you like</italic>&#xbb; (V, p. 341).</p>
				<p>Pese a que las afirmaciones de Ortega sobre este punto son significativas, no se puede decir que sean una novedad absoluta en la historia de la filosof&#xed;a. En este punto Ortega est&#xe1; retomando el camino abierto principalmente por pensadores modernos como Montaigne, Nietzsche y, principalmente, Kant; autores que empiezan a cuestionar la idea de naturaleza humana y a postular la posibilidad de su mejora y perfeccionamiento. Desde el comienzo de su producci&#xf3;n, e indudablemente debido a su formaci&#xf3;n neokantiana en Alemania, Ortega se apoya en la idea que Kant desarrolla principalmente en <italic>Sobre la posibilidad de una antropolog&#xed;a en sentido cosmopolita</italic> de que es &#xab;el hombre aquel ser capaz de mejorarse indefinidamente&#xbb; (I, p. 125); una tesis que el pensador espa&#xf1;ol h&#xe1;bilmente pone en directa relaci&#xf3;n con la idea nietzscheana de superhombre. Como expone Ortega de manera m&#xe1;s clara todav&#xed;a en un texto de finales de los a&#xf1;os 20, a&#xf1;os 20, es gracias a la filosof&#xed;a de Kant que &#xab;la vida, que era cl&#xe1;sicamente una acomodaci&#xf3;n del sujeto al universo, se convierte en reforma del universo&#xbb; (IV, p. 275). Si bien int&#xe9;rpretes como Cerezo consideran que, respecto de este universo conceptual, es &#xab;Nietzsche y no Kant, el inspirador &#xfa;ltimo&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B15">1984, p. 146</xref>), es claro que muchas ideas orteguianas, especialmente sus reflexiones &#xe9;ticas en torno al auto-mejoramiento y auto-perfeccionamiento, tienen como base esta noci&#xf3;n, y que por tanto su postura se inscribe en una tradici&#xf3;n identificable.</p>
				<p>No puede negarse, por tanto, que la argumentaci&#xf3;n orteguiana tiene una clara raigambre hist&#xf3;rica, una base proveniente de su propuesta de raz&#xf3;n hist&#xf3;rica y su conocimiento de la tradici&#xf3;n filos&#xf3;fica. Sin embargo, no considero que esto niegue su originalidad sobre este tema, que m&#xe1;s bien queda realzada por los pasos que supo anticipar y que muchos otros pensadores solo fueron capaces de transitar ya bien entrada la segunda mitad del siglo XX. Un punto importante, no obstante, es entender que para Ortega &#xab;la mutaci&#xf3;n sustancial es la condici&#xf3;n de que una entidad pueda ser progresiva&#xbb; (VI, p. 73) y que &#xab;no hay, por tanto, que lagrimar demasiado sobre la mudanza de todo lo humano. Es precisamente nuestro privilegio ontol&#xf3;gico&#xbb; (VI, p. 74). El privilegio del hombre es precisamente no estar anclado en un determinado ser fijo, en una naturaleza, sino poder cambiar y progresar. Esto ser&#xe1; especialmente relevante para la siguiente secci&#xf3;n del art&#xed;culo, en la que se tocar&#xe1;n algunos debates &#xe9;ticos actuales sobre la pertinencia de la implementaci&#xf3;n de las tecnolog&#xed;as de edici&#xf3;n gen&#xe9;tica.</p>
				<p>En todo caso, el punto decisivo es entender que todas estas reflexiones emanan de una determinada comprensi&#xf3;n metaf&#xed;sica y antropol&#xf3;gica. Es el descubrimiento de la radical condici&#xf3;n t&#xe9;cnica del hombre, junto a su relectura de la metaf&#xed;sica tradicional y su noci&#xf3;n de ser y de naturaleza sustancial,<xref ref-type="fn" rid="fn2">
						<sup>2</sup>
					</xref> lo que lleva a Ortega a la tesis de que &#xab;el hombre no tiene naturaleza&#xbb;. Como explica el espa&#xf1;ol en <italic>Meditaci&#xf3;n de la t&#xe9;cnica</italic>:</p>
				<disp-quote>
					<p>&#x2026; el ser del hombre y el ser de la naturaleza no coinciden plenamente. Por lo visto, el ser del hombre tiene la extra&#xf1;a condici&#xf3;n de que en parte resulta af&#xed;n con la naturaleza, pero en otra parte no, que es a un tiempo natural y extranatural, una especie de centauro ontol&#xf3;gico, que media porci&#xf3;n de &#xe9;l est&#xe1; inmersa, desde luego, en la naturaleza, pero la otra parte trasciende de ella (V, pp. 569-570).</p>
				</disp-quote>
				<p>Esta met&#xe1;fora del <italic>centauro ontol&#xf3;gico</italic> tiene la virtud de presentarnos e iluminar inmejorablemente el problema; pero, al mismo tiempo, supone una yuxtaposici&#xf3;n simplista que -a mi modo de ver- no muestra los matices y pormenores de la postura orteguiana. Es cierto que, en diversas ocasiones, Ortega distingue la vida en sentido biol&#xf3;gico, de la que se ocupar&#xed;a la ciencia, de la vida en sentido biogr&#xe1;fico, una concepci&#xf3;n de vida integral y fenomenol&#xf3;gica (IV, p. 556). Sin poder aqu&#xed; detenernos en este interesante punto, lo que cabe recalcar es que, por mucho que reivindiquemos el car&#xe1;cter biogr&#xe1;fico de la vida humana, esta dimensi&#xf3;n no puede pensarse como algo aparte y desligado de su base biol&#xf3;gica. Pretender que lo biogr&#xe1;fico constituye una esfera totalmente separada y pura respecto de lo biol&#xf3;gico es algo insostenible, un idealismo simplista que no podemos atribuir a Ortega.<xref ref-type="fn" rid="fn3">
						<sup>3</sup>
					</xref> El punto aqu&#xed; es simplemente mostrar c&#xf3;mo la postura orteguiana sobre la (falta de) naturaleza humana anticipa muchos desarrollos de la segunda mitad del siglo XX; y, en concreto, se vincula notablemente con las posturas que defienden una visi&#xf3;n no esencialista de la naturaleza humana (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Daniels, 2000</xref>) y una mayor libertad a la hora de utilizar las tecnolog&#xed;as de edici&#xf3;n gen&#xe9;tica sobre humanos (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Harris, 2010</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B43">Savulescu, 2005</xref>).</p>
			</sec>
			<sec id="sec3.2">
				<label>3.2.</label>
				<title>Sobrenaturaleza</title>
				<p>Una de las grandes aportaciones de Ortega al pensamiento sobre la t&#xe9;cnica y tecnolog&#xed;a es su concepto de sobrenaturaleza (Cf. <xref ref-type="bibr" rid="B18">Di&#xe9;guez, 2013, p. 75</xref>). La tesis de Ortega ser&#xe1; que la falta de naturaleza humana es precisamente la que le lleva a crear la exuberante sobrenaturaleza t&#xe9;cnica que domina hoy el mundo humano. La sobrenaturaleza t&#xe9;cnica, explica Ortega, suple y sustituye a la naturaleza originaria y se convierte en su aut&#xe9;ntico &#xab;h&#xe1;bitat&#xbb;. Esta sobrenaturaleza se impone a la naturaleza transform&#xe1;ndola seg&#xfa;n la conveniencia humana, adapt&#xe1;ndola as&#xed; al hombre, en lugar de adaptarse este a ella. Como explicar&#xe1; Ortega en <italic>Meditaci&#xf3;n de la t&#xe9;cnica</italic>,</p>
				<disp-quote>
					<p>&#x2026; la t&#xe9;cnica, que podemos, desde luego, definir, como la reforma que el hombre impone a la naturaleza en vista de la satisfacci&#xf3;n de sus necesidades. &#xc9;stas, hemos visto, eran imposiciones de la naturaleza al hombre. El hombre responde imponiendo a su vez un cambio a la naturaleza. Es, pues, la t&#xe9;cnica, la reacci&#xf3;n en&#xe9;rgica contra la naturaleza o circunstancia que lleva a crear entre &#xe9;sta y el hombre una nueva naturaleza puesta sobre aqu&#xe9;lla, una sobrenaturaleza (V, p. 558).</p>
				</disp-quote>
				<p>En la introducci&#xf3;n al curso <italic>&#xbf;Qu&#xe9; es la t&#xe9;cnica?</italic> -el curso que sirvi&#xf3; de base a <italic>Meditaci&#xf3;n de la t&#xe9;cnica</italic>- Ortega expresa claramente que &#xab;[h]oy el hombre no vive ya en la naturaleza, sino que est&#xe1; alojado en la sobrenaturaleza que ha creado, en un nuevo d&#xed;a del g&#xe9;nesis, la t&#xe9;cnica&#xbb; (IX, p. 28). Es importante aclarar que, para Ortega, la sobrenaturaleza se compone de todas las creaciones humanas, de todo lo artificial que el hombre crea: desde los edificios e infraestructuras hasta los m&#xe1;s peque&#xf1;os artilugios, sin olvidarnos de las creaciones intelectuales. La l&#xf3;gica es la siguiente: el hombre, ser artificial por antonomasia, va poco a poco expandiendo esta artificialidad m&#xe1;s all&#xe1; de &#xe9;l mismo, creando una sobrenaturaleza artificial que gana m&#xe1;s y m&#xe1;s terreno a lo natural. Una muestra inequ&#xed;voca de esta idea se encuentra en el curso titulado <italic>El Hombre y la gente</italic>, donde Ortega defiende que la labor del hombre es humanizar el mundo, que el hombre</p>
				<disp-quote>
					<p>hace que lo otro -el mundo- se vaya convirtiendo poco a poco en &#xe9;l mismo. El hombre humaniza al mundo, le inyecta, lo impregna de su propia sustancia ideal y cabe imaginar que, un d&#xed;a entre los d&#xed;as, all&#xe1; en los fondos del tiempo [o sea, hoy], llegue a estar ese terrible mundo exterior tan saturado de hombre, que puedan nuestros descendientes caminar por &#xe9;l como mentalmente caminamos hoy por nuestra intimidad -cabe imaginar que el mundo, sin dejar de serlo, llegue a convertirse en algo as&#xed; como un alma materializada- (V, pp. 537-538).</p>
				</disp-quote>
				<p>Esta visi&#xf3;n orteguiana parece coincidir considerablemente con el mundo actual, un mundo cada vez m&#xe1;s cubierto de sobrenaturaleza humana. No solo con carreteras, edificios o jardines; sino con tecnolog&#xed;as como internet, una realidad que encaja sorprendentemente bien en la imagen orteguiana de &#xab;alma materializada&#xbb;. La idea de sobrenaturaleza muestra que lo artificial es constitutivo del ser humano, hasta el punto de que no podemos vivir (al menos vivir humanamente) sin ella.</p>
			</sec>
			<sec id="sec3.3">
				<label>3.3.</label>
				<title>Autofabricaci&#xf3;n</title>
				<p>Todas estas reflexiones anteriores, que surgen de la comprensi&#xf3;n de la naturaleza humana como intr&#xed;nsecamente t&#xe9;cnica, acaban confluyendo en la afirmaci&#xf3;n del car&#xe1;cter autocreador e incluso autofabricante del ser humano. En un primer sentido que quiz&#xe1;s pueda parecer trivial, aunque no del todo irrelevante, podr&#xed;a decirse que todo ser vivo se fabrica a s&#xed; mismo a trav&#xe9;s de diversos procesos qu&#xed;micos. De manera todav&#xed;a m&#xe1;s espec&#xed;fica -y m&#xe1;s conectada al propio pensamiento orteguiano- podr&#xed;amos decir que el ser humano, pero tambi&#xe9;n todos los animales, se autofabrican en la medida en que modifican su entorno.<xref ref-type="fn" rid="fn4">
						<sup>4</sup>
					</xref> Siguiendo la c&#xe9;lebre f&#xf3;rmula orteguiana, la indisoluble uni&#xf3;n e imbricaci&#xf3;n de yo y circunstancia hacen que modificar nuestra circunstancia suponga indefectiblemente modificarnos a nosotros mismos. Ortega, desde sus estudios biol&#xf3;gicos (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Benavides, 1988</xref>), ya vio esto con suficiente claridad desde muy pronto, pues ya en 1913 hab&#xed;a le&#xed;do <italic>Ideas para una concepci&#xf3;n biol&#xf3;gica del mundo</italic>, de Uexk&#xfc;ll, donde se dec&#xed;a que &#xab;la nueva biolog&#xed;a vuelve a acentuar principalmente que todo organismo es una producci&#xf3;n&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B46">1945, p. 17</xref>).</p>
				<p>Sin embargo, para Ortega el ser humano supone un nuevo y distinto nivel en lo que a autofabricaci&#xf3;n se refiere. Esta idea, incluso este inequ&#xed;voco t&#xe9;rmino e impactante t&#xe9;rmino de <italic>autofabricaci&#xf3;n</italic>, es algo que vemos aparecer recurrentemente en los textos de Ortega. As&#xed; en el cap&#xed;tulo de <italic>Meditaci&#xf3;n de la t&#xe9;cnica</italic> gr&#xe1;ficamente titulado <italic>La vida como fabricaci&#xf3;n de s&#xed; misma</italic> (V, p. 573), dice el pensador madrile&#xf1;o que: &#xab;El hombre, quiera o no, tiene que hacerse a s&#xed; mismo, autofabricarse. Esta &#xfa;ltima expresi&#xf3;n no es del todo inoportuna. Ella subraya que el hombre, en la ra&#xed;z misma de su esencia, se encuentra, antes que en ninguna otra, en la situaci&#xf3;n del t&#xe9;cnico&#xbb; (V, p. 573).</p>
				<p>Como digo, esta referencia a la autofabricaci&#xf3;n del ser humano es algo que aparece repetidamente en los textos de Ortega. Sin ning&#xfa;n &#xe1;nimo de exhaustividad, creo que el siguiente texto de <italic>Historia como sistema</italic> resulta esclarecedor a este respecto: &#xab;en mi texto, el <italic>hacerse</italic> no es solo <italic>devenir</italic>, sino adem&#xe1;s el modo como <italic>deviene</italic> la realidad humana, que es efectivo y literal &#x201c;hacerse&#x201d;, digamos &#x201c;fabricarse&#x201d;&#xbb; (VI, p. 65, nota). Con esto se ve claramente c&#xf3;mo Ortega defiende aqu&#xed; algo que va m&#xe1;s all&#xe1; del trivial autofabricarse fisicoqu&#xed;mico. Tambi&#xe9;n que tomar esta idea como una <italic>mera met&#xe1;fora</italic>, ser&#xed;a un grave error interpretativo. Para Ortega la autofabricaci&#xf3;n humana es algo real y radical, que tiene que ver con algunas de las ideas nucleares de su metaf&#xed;sica de la vida humana como realidad radical. La relaci&#xf3;n que esto tiene con los problemas filos&#xf3;ficos -&#xe9;ticos, pero tambi&#xe9;n ontol&#xf3;gicos- de la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica, es clara. A continuaci&#xf3;n, profundizaremos en esta y otras problem&#xe1;ticas al hilo de algunos debates concretos en torno a la implementaci&#xf3;n de las tecnolog&#xed;as de edici&#xf3;n gen&#xe9;tica.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec4">
			<label>4.</label>
			<title>&#xbf;Qu&#xe9; podr&#xed;a aportar Ortega?</title>
			<p>Si bien la bibliograf&#xed;a de estudios orteguianos se ha centrado mayoritariamente en establecer las coordenadas filos&#xf3;ficas de su pensamiento, tambi&#xe9;n ha habido trabajos m&#xe1;s centrados en contrastar a Ortega con problem&#xe1;ticas actuales. En particular, la filosof&#xed;a de la t&#xe9;cnica orteguiana ha sido muy reivindicada en los &#xfa;ltimos a&#xf1;os (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Dust, 1993</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B23">Echeverr&#xed;a, 2000</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B42">San Mart&#xed;n, 2012b</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B19">Di&#xe9;guez, 2014a</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B20">2014b</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B4">Alonso, 2020a</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B6">2021</xref>). No obstante, solo un n&#xfa;mero relativamente peque&#xf1;o de estos trabajos,<xref ref-type="fn" rid="fn5">
					<sup>5</sup>
				</xref> se ha centrado en problem&#xe1;ticas concretas. La mayor&#xed;a de los estudios sobre las reflexiones orteguianas en torno a la t&#xe9;cnica han preferido tomar la filosof&#xed;a de Ortega como base desde la que pensar en t&#xe9;rminos generales la t&#xe9;cnica, de manera similar a lo que se mostr&#xf3; en el cap&#xed;tulo anterior. Si bien considero que esto es v&#xe1;lido y relevante, a continuaci&#xf3;n me gustar&#xed;a insertar de manera concreta las ideas orteguianas sobre la t&#xe9;cnica en algunos de los temas candentes relacionados con la implantaci&#xf3;n y aplicaci&#xf3;n de las tecnolog&#xed;as de edici&#xf3;n gen&#xe9;tica en seres humanos.</p>
			<sec id="sec4.1">
				<label>4.1.</label>
				<title>Respuesta al proyecto transhumanista</title>
				<p>Como vimos en un apartado anterior, la ret&#xf3;rica orteguiana en torno a la auto-fabricaci&#xf3;n humana sit&#xfa;a a su pensamiento cerca, al menos aparentemente, de ciertos discursos transhumanistas. El transhumanismo podr&#xed;a definirse como &#xab;El intento de transformar sustancialmente a los seres humanos mediante la aplicaci&#xf3;n directa de la tecnolog&#xed;a&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Di&#xe9;guez, 2017, p. 73</xref>). La postura de estos defensores del transhumanismo es que el ser humano siempre ha estado mejor&#xe1;ndose y potenci&#xe1;ndose a s&#xed; mismo; que siempre ha sido, en esencia, transhumano (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Bostrom, 2005</xref>). Desde luego, es dif&#xed;cil negar cierta coincidencia entre estas posturas y la idea orteguiana de que el ser humano siempre ha sido, desde sus mismos or&#xed;genes, un ser t&#xe9;cnico y auto-fabricante. No obstante, considero que estas ideas orteguianas se posicionan en un justo medio entre ciertas posturas tecn&#xf3;fobas y las ideas tecn&#xf3;filas propias de los transhumanistas. Como expresa Di&#xe9;guez, &#xab;parece poco probable que Ortega hubiera estado dispuesto a llevar esa infinita plasticidad del ser humano al mismo terreno biol&#xf3;gico y extremo al que est&#xe1; dispuesto a llevarla el transhumanismo&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B19">2014a, p. 73</xref>). El ser humano es maleable y puede construirse a s&#xed; mismo; pero dentro de unos l&#xed;mites y bajo una interpretaci&#xf3;n acotada de lo que esto significa. Concretamente, dentro de una comprensi&#xf3;n biol&#xf3;gica de lo que somos y -en opini&#xf3;n de Ortega- nunca podremos dejar de ser totalmente.</p>
				<p>Di&#xe9;guez cree que Ortega se habr&#xed;a situado en una postura similar a la de <xref ref-type="bibr" rid="B1">Agar (2013)</xref>, defendiendo un mejoramiento moderado frente a un mejoramiento radical. La clave estar&#xed;a en &#xab;distinguir entre el mejoramiento que solo pretende aumentar las potencialidades de los seres humanos dentro de un &#xe1;mbito que no les hace abandonar la propia condici&#xf3;n de tales y el mejoramiento que pretende trascender las capacidades humanas y conducir a la creaci&#xf3;n de una especie posthumana con capacidades adquiridas radicalmente nuevas&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Di&#xe9;guez, 2014a, p. 75</xref>). Aun con todo, esta postura tampoco est&#xe1; exenta de problematismo, pues las fronteras no son del todo precisas y en muchas ocasiones es dif&#xed;cil distinguir entre un mejoramiento moderado de uno radical, o de un mejoramiento inicialmente moderado que acaba convirti&#xe9;ndose en radical. Di&#xe9;guez dir&#xe1;, por ejemplo, que las intervenciones gen&#xe9;ticas terap&#xe9;uticas no conllevan en principio ning&#xfa;n problema, as&#xed; como todos los tipos de mejoramiento y de artefactos que &#xab;lleven a un mayor bienestar a los usuarios, siempre que este bienestar sea humano&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B20">2014b, p. 146</xref>). Una idea que queda reforzada al afirmar que &#xab;el objetivo habr&#xed;a de ser siempre el mismo: permitir la autocreaci&#xf3;n en libertad de una vida humana aut&#xe9;ntica&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Di&#xe9;guez, 2014b, p. 148</xref>). Mas, el problema de esta postura es claro: &#xbf;Qu&#xe9; es el bienestar humano frente al no humano? &#xbf;Qu&#xe9; es una vida humana aut&#xe9;ntica y libre frente a la que no lo es?</p>
				<p>Dir&#xed;a que si el transhumanismo y su aspiraci&#xf3;n a un ser humano mejorado, un superhumano, es rechazable, es m&#xe1;s bien porque parte de un modelo fisicalista-idealista que no tiene en cuenta la realidad biol&#xf3;gica que es el ser humano. Un reconocimiento del que s&#xed; parte la filosof&#xed;a orteguiana, marcando indefectiblemente los l&#xed;mites de su propuesta. El superhombre que el transhumanismo postula no solo no ser&#xed;a humano, sino que, m&#xe1;s fundamentalmente, ni siquiera ser&#xed;a un ser vivo. El superhumano del que hablan los transhumanistas no es un ser vivo, pues se piensa siempre al margen de cualquier circunstancia, y sus capacidades no se ponen en relaci&#xf3;n con ninguna finalidad vital, sino que se imaginan desde un potenciamiento vac&#xed;o, sin meta. El ideal superhumano, como se puede observar claramente en el decisivo libro de <xref ref-type="bibr" rid="B12">Bostrom <italic>Superintligencia</italic> (2016)</xref>, no es ya un ser vivo sino un ente que es pura inteligencia y pura t&#xe9;cnica. As&#xed; pues, cuando los transhumanistas hablan de potenciar la visi&#xf3;n, la memoria, la inteligencia o cualquier otro atributo humano, parten de una visi&#xf3;n f&#xed;sico-abstracta del ser humano, como una forma geom&#xe9;trica a la que simplemente se le prolongar&#xed;an sus lados sin alterar su forma. No est&#xe1;n partiendo de una visi&#xf3;n biol&#xf3;gica del hombre, de una comprensi&#xf3;n del mismo desde la relaci&#xf3;n fundamental yo-circunstancia y desde su condici&#xf3;n activa, conductual y final&#xed;stica. Desde esta extraviada perspectiva se cae, por tanto, en un desquiciamiento entre el hombre y su circunstancia, que supone a su vez un desquiciamiento de la vida en general, que pierde su estructura y organizaci&#xf3;n.</p>
				<p>De este modo vemos c&#xf3;mo la filosof&#xed;a orteguiana sirve como respuesta al proyecto transhumanista. Las tecnolog&#xed;as de edici&#xf3;n gen&#xe9;tica constituyen un hito decisivo en la larga historia de autofabricaci&#xf3;n humana. Sin embargo, esta creaci&#xf3;n no es -<italic>no puede ser</italic>- absoluta y en el vac&#xed;o. El &#xab;trans-humano&#xbb; postulado por el transhumanismo ser&#xed;a una suerte de humano &#xab;potenciado&#xbb; m&#xe1;s all&#xe1; de sus capacidades naturales. El problema de esta tesis, desde el planteamiento orteguiano, no radica en su abandono de una supuesta esencia o naturaleza humana, inexistente; sino en su defensa de una creaci&#xf3;n <italic>ex nihilo</italic>. Esta defensa de la posibilidad (e incluso necesidad) de crear, de manera absoluta, al ser humano, niega expl&#xed;cita o impl&#xed;citamente a la circunstancia, as&#xed; como la estructura funcional de todo ser vivo. El trans-humano, desde esta perspectiva, resulta ser un extra&#xf1;o ente, ilimitado e indefinido, una suerte de constructo vagando en el espacio infinito, sin resistencias y sin destino. Para Ortega, como bien se&#xf1;ala Di&#xe9;guez, la pregunta clave ser&#xed;a la pregunta por los fines, por los deseos, por el proyecto de vida (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Di&#xe9;guez, 2014b, p. 148</xref>). Pero desde esta l&#xf3;gica nunca se podr&#xed;a trascender la misma estructura de la vida conductual de la que participa el ser humano.</p>
			</sec>
			<sec id="sec4.2">
				<label>4.2.</label>
				<title>La raz&#xf3;n hist&#xf3;rica en el debate terapia-mejora</title>
				<p>Uno de los temas recurrentes en los debates &#xe9;ticos sobre las nuevas tecnolog&#xed;as biom&#xe9;dicas, y en particular sobre la edici&#xf3;n de genes, es la dificultad para distinguir la mejora de la terapia. Las definiciones parecen dejar clara la distancia entre una y otra: la terapia se limitar&#xed;a a restablecer un estado de salud normal, mientras que el potenciamiento o mejoramiento (<italic>enhancement</italic>) ir&#xed;a m&#xe1;s all&#xe1; de esta normalidad, permitiendo al individuo alcanzar capacidades fuera de lo com&#xfa;n. Las gafas que corrigen nuestra miop&#xed;a ser&#xed;an terap&#xe9;uticas, mientras que un implante ocular que hiciera posible una visi&#xf3;n nocturna perfecta constituir&#xed;a una mejora. Sin embargo, esta l&#xed;nea divisoria se vuelve mucho m&#xe1;s borrosa cuando reparamos en que lo que se considera &#xab;normal&#xbb; o &#xab;m&#xe9;dicamente aconsejable&#xbb; depende de juicios subjetivos o normas culturales que cambian con el tiempo (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Daniels, 2000</xref>). Por tanto, diversos autores consideran que la distinci&#xf3;n entre terapia y mejora es moralmente irrelevante (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Gouw, 2018</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B40">Resnik, 2000</xref>). La edici&#xf3;n gen&#xe9;tica y la tecnolog&#xed;a CRISPR, en particular, representan un caso especialmente complejo en este sentido. Las distintas reuniones y comit&#xe9;s no han logrado hasta ahora ning&#xfa;n acuerdo s&#xf3;lido, ni siquiera m&#xed;nimo, sobre este asunto (<xref ref-type="bibr" rid="B35">Mathews y Lovell-Badge, 2015, p. 161</xref>).</p>
				<p>Existe cierta tendencia a creer que la selecci&#xf3;n natural es como un ingeniero maestro que tiende a hacernos criaturas felices y sanas. Pero esta visi&#xf3;n panglossiana de la evoluci&#xf3;n es falsa (<xref ref-type="bibr" rid="B13">Buchanan, 2011</xref>). El ADN humano est&#xe1; plagado de vestigios de virus, y constantemente acumulamos y transmitimos mutaciones a nuestros hijos (<xref ref-type="bibr" rid="B39">Powell, 2015</xref>). La naturaleza humana dista mucho de ser perfecta, y constantemente intentamos mejorarla con intervenciones como la dieta, la educaci&#xf3;n, las vacunas, los antibi&#xf3;ticos, las vitaminas y otras intervenciones sociales. Considero que este argumento historicista ser&#xed;a muy del gusto de Ortega. Es m&#xe1;s, dir&#xed;a que una reflexi&#xf3;n de este tipo constituir&#xed;a una puesta en pr&#xe1;ctica paradigm&#xe1;tica de su raz&#xf3;n hist&#xf3;rica (<xref ref-type="bibr" rid="B48">Zamora, 2013b</xref>). La raz&#xf3;n hist&#xf3;rica precisamente nos permite comprender al ser humano al introducirlo comprensivamente en una narraci&#xf3;n, limando y matizando cualquier postura absolutista y simplista desde la comparaci&#xf3;n con el pasado. Desde esta perspectiva, podr&#xed;a decirse que los cambios que introduce la ingenier&#xed;a gen&#xe9;tica no son tan diferentes de otros cambios acaecidos a ra&#xed;z de otras t&#xe9;cnicas en la historia del ser humano. Solo podemos imaginarnos en una peque&#xf1;&#xed;sima medida c&#xf3;mo debieron de cambiar la condici&#xf3;n humana, la forma de vivir, de pensar y comportarse del ser humano, inventos como el (control del) fuego, la rueda, la imprenta, o el reciente de internet. Como explica el experto en bio&#xe9;tica J. Savulescu, &#xab;estamos modificando constantemente nuestro genoma de forma no intencionada, al fumar, beber, viajar en avi&#xf3;n, exponernos al sol, exponernos a los virus, incluso retrasar la crianza de los hijos&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B44">Savulescu, 2016</xref>).</p>
				<p>Es cierto que las intervenciones gen&#xe9;ticas operan directamente en el cuerpo humano, lo que parece un cambio decisivo que la hace radicalmente diferente de las t&#xe9;cnicas anteriores. As&#xed; parece considerarlo Di&#xe9;guez, quien comenta respecto de las tecnolog&#xed;as de edici&#xf3;n gen&#xe9;tica (y de intervenci&#xf3;n biol&#xf3;gica m&#xe1;s generalmente) que:</p>
				<disp-quote>
					<p>[P]or mucho que en ocasiones se quiera poner el &#xe9;nfasis en esa continuidad, sobre todo para tranquilizar a los consumidores y otros ciudadanos inquietos, lo cierto es que desde los a&#xf1;os 70 y 80 del pasado siglo XX se han venido experimentando cambios que han generado una situaci&#xf3;n dif&#xed;cilmente comparable con los desarrollos anteriores basados en biotecnolog&#xed;as tradicionales (fermentaci&#xf3;n, crianza selectiva, hibridaci&#xf3;n, etc.) (<xref ref-type="bibr" rid="B19">2014a, p. 65</xref>).</p>
				</disp-quote>
				<p>Especialmente con el descubrimiento del ADN, dir&#xe1; Di&#xe9;guez, esta intervenci&#xf3;n sobre el hombre adquiri&#xf3; una nueva dimensi&#xf3;n: &#xab;Con la biolog&#xed;a sint&#xe9;tica ya no se trata solo de introducir genes de unas especies en otras, sino de crear genes sintetizados artificialmente y dise&#xf1;ados para fines espec&#xed;ficos&#xbb; (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Di&#xe9;guez, 2014a, p. 66</xref>). Este &#xfa;ltimo punto es especialmente problem&#xe1;tico y dif&#xed;cil de rebatir. No obstante, si retomamos la postura orteguiana sobre el car&#xe1;cter intr&#xed;nseca y originariamente t&#xe9;cnico del ser humano, dir&#xed;a que esta escisi&#xf3;n vuelve a difuminarse o, al menos, queda problematizada. En muchos casos, la utilizaci&#xf3;n de la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica no podr&#xed;a criticarse o rechazarse <italic>per se</italic>, pues en esencia no estar&#xed;a introduciendo nada sustancialmente nuevo al conjunto de pr&#xe1;cticas autotransformadoras caracter&#xed;sticas del ser humano. Por ejemplo, si aceptamos tratar farmacol&#xf3;gicamente la fenilcetonuria (un trastorno metab&#xf3;lico hereditario en el que la carencia de la enzima fenilalanina hidroxilasa hace que los individuos no pueden metabolizar el amino&#xe1;cido fenilalanina), tambi&#xe9;n debemos aceptar su tratamiento mediante la intervenci&#xf3;n gen&#xe9;tica. <italic>Ceteris paribus</italic>, si aceptamos que las empresas fabriquen la enzima, tambi&#xe9;n debemos coherentemente aceptar una intervenci&#xf3;n gen&#xe9;tica mediante la cual nuestro propio ADN produzca la prote&#xed;na que falta. No hay ninguna diferencia moralmente relevante entre que una enzima sea producida por una empresa farmac&#xe9;utica y que el propio organismo produzca esa enzima.</p>
				<p>Por otra parte, siguiendo a Ortega podr&#xed;amos decir que la t&#xe9;cnica es una realidad biol&#xf3;gica, algo constitutivo de su naturaleza. Si bien explicar suficientemente este punto desborda los l&#xed;mites de este art&#xed;culo, conviene aclarar m&#xed;nimamente qu&#xe9; significa esto. El punto es que, seg&#xfa;n Ortega, la especie humana es &#xab;una casta que ha sobrevivido a su inadaptaci&#xf3;n y a su retraso biol&#xf3;gico; una raza arcaica, tenaz y som&#xe1;ticamente conservadora&#xbb; (IV, p. 155). Es precisamente esta situaci&#xf3;n biol&#xf3;gica concreta la que desencadena la t&#xe9;cnica humana. Como, siguiendo al antrop&#xf3;logo Klaatsch, expone Ortega:</p>
				<disp-quote>
					<p>(&#x2026;) lo sorprendente del hombre no es su progresiva adaptaci&#xf3;n, sino al rev&#xe9;s, su conservatismo, la tenacidad con que ha retenido y salvado elementos sumamente antiguos que las dem&#xe1;s especies han perdido. La mano es uno de los grandes atributos del hombre. En combinaci&#xf3;n con el cerebro, ha hecho de &#xe9;l la bestia industriosa que fabrica instrumentos, el <italic>homo faber</italic>, o, como Franklin sol&#xed;a llamarle, <italic>animal instrumentificum</italic>. Seg&#xfa;n esto, lo maravilloso no ser&#xed;a tanto la existencia de la mano, sino la conservaci&#xf3;n de semejante antigualla zool&#xf3;gica (IV, p. 154).</p>
				</disp-quote>
				<p>La mano es ya un producto t&#xe9;cnico, algo que de manera m&#xe1;s expl&#xed;cita todav&#xed;a se afirma en el siguiente texto orteguiano: &#xab;mi cuerpo es un instrumento como otro cualquiera, si bien es de todos el m&#xe1;s importante por serme el m&#xe1;s pr&#xf3;ximo y permanente, por ser el que se interpone entre m&#xed; y el resto de los instrumentos. Podr&#xed;a as&#xed; decirse que, en muchos sentidos, es mi cuerpo el instrumento de los instrumentos&#xbb; (VIII, pp. 392-393). La t&#xe9;cnica, en esencia, no es otra cosa que transformaci&#xf3;n de la circunstancia, una transformaci&#xf3;n vitalmente indispensable para un ser como el ser humano, y que por ello est&#xe1; constitutivamente arraigada en su naturaleza. Como expresa Ortega de manera tajante en <italic>Meditaci&#xf3;n de la t&#xe9;cnica</italic>, &#xab;Un hombre sin t&#xe9;cnica, es decir, sin reacci&#xf3;n contra el medio, no es un hombre&#xbb; (V, p. 559).<xref ref-type="fn" rid="fn6">
						<sup>6</sup>
					</xref>
				</p>
				<p> Si entendemos, por tanto, que la t&#xe9;cnica es una realidad biol&#xf3;gica que est&#xe1; siempre en continuidad con nuestro cuerpo, la diferencia entre t&#xe9;cnicas &#xab;invasivas&#xbb; y t&#xe9;cnicas &#xab;no invasivas&#xbb; se difumina. El contraejemplo de las gafas o los aud&#xed;fonos como artefactos biol&#xf3;gicos com&#xfa;nmente aceptados se extiende pr&#xe1;cticamente a todo tipo de t&#xe9;cnicas. Internet, por retomar uno de los casos citados, ha cambiado sustancialmente nuestros h&#xe1;bitos, y con ello nuestro cuerpo: millones de problemas de espalda, obesidad o miop&#xed;a lo atestiguan. Por todo ello, podr&#xed;a decirse que las &#xfa;nicas diferencias entre las nuevas intervenciones y los cambios que el ser humano ha provocado en s&#xed; mismo a lo largo de los siglos ser&#xed;an la rapidez y la precisi&#xf3;n de estas nuevas formas de modificaci&#xf3;n gen&#xe9;tica (<xref ref-type="bibr" rid="B45">Smith, Chan y Harris, 2012, p. 492</xref>). Pero tampoco esto es un argumento incontestable.</p>
				<p>Desde la raz&#xf3;n hist&#xf3;rica orteguiana, podr&#xed;amos poner el foco en el pasado para ver y reconocer que otras tecnolog&#xed;as -ahora comunes, pero anta&#xf1;o novedosas- podr&#xed;an haber sido consideradas &#xab;potenciadoras&#xbb; en un primer momento, como sucede actualmente con las nuevas tecnolog&#xed;as de edici&#xf3;n gen&#xe9;tica como CRISPR. Por ejemplo, la invenci&#xf3;n del calzado aument&#xf3; sin duda la resistencia del ser humano a caminar largas distancias. La invenci&#xf3;n de la cocina, de manera incluso m&#xe1;s decisiva, transform&#xf3; nuestros sistemas digestivos y nuestros cerebros (<xref ref-type="bibr" rid="B29">Herculano-Houzel, 2016</xref>). Por no hablar de toda la medicina moderna, que ha permitido un aumento espectacular de la esperanza de vida, muy por encima de la media a la que el <italic>homo sapiens</italic> estaba acostumbrado desde hace milenios. Si todas las intervenciones y tecnolog&#xed;as mencionadas se incorporaron finalmente a nuestras vidas de forma natural y nadie reclama que sus efectos transforman radicalmente la &#xab;naturaleza humana&#xbb;, podr&#xed;a defenderse que CRISPR y la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica en general solo necesitar&#xe1;n un periodo de normalizaci&#xf3;n tras el cual nadie la ver&#xe1; como algo esencialmente diferente al resto de t&#xe9;cnicas humanas.</p>
			</sec>
			<sec id="sec4.3">
				<label>4.3.</label>
				<title>Modificaciones de la l&#xed;nea germinal como problema generacional</title>
				<p>La reflexi&#xf3;n anterior tiene, aun con todo, un flanco d&#xe9;bil (o aparentemente d&#xe9;bil) que suele ser atacado por los detractores de la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica. El argumento consiste en que, si bien la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica en c&#xe9;lulas som&#xe1;ticas podr&#xed;a considerarse una intervenci&#xf3;n terap&#xe9;utica o m&#xe9;dica como otras; no sucede lo mismo con las modificaciones gen&#xe9;ticas en la l&#xed;nea germinal. Estas intervenciones suelen merecer una consideraci&#xf3;n distinta debido a que son modificaciones que permanecen en el acervo gen&#xe9;tico y se transmiten de una generaci&#xf3;n a otra (<xref ref-type="bibr" rid="B27">Guttinger, 2018</xref>). Dado que la edici&#xf3;n de embriones afecta a personas futuras que no tienen la oportunidad de consentir los graves riesgos que actualmente se asocian a CRISPR, la mayor&#xed;a de los pa&#xed;ses han prohibido la edici&#xf3;n de genes en la l&#xed;nea germinal en humanos (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Cathomen <italic>et al</italic>., 2019, p. 121</xref>). Asimismo, y de manera si cabe m&#xe1;s fundamental, se ha criticado este tipo de intervenciones en tanto que podr&#xed;an crear una ruptura demasiado radical entre una generaci&#xf3;n y otra. La distancia que se crear&#xed;a entre la &#xfa;ltima generaci&#xf3;n no mejorada y la primera mejorada ser&#xed;a, desde esta perspectiva, un abismo infranqueable.</p>
				<p>Estamos ante uno de los grandes problemas &#xe9;tico-filos&#xf3;ficos de la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica, y no es posible abordarlo aqu&#xed; suficientemente. Por lo mismo, tampoco cabe pretender que la filosof&#xed;a de Ortega nos d&#xe9; una soluci&#xf3;n definitiva, ni mucho menos. Sin embargo, considero que las reflexiones hist&#xf3;ricas orteguianas, particularmente su propuesta de raz&#xf3;n hist&#xf3;rica a la que vengo haciendo referencia, puede darnos algunas pistas e intuiciones de gran valor. En especial, sus reflexiones en torno al problema de las generaciones me parecen especialmente clarividentes y &#xfa;tiles para tratar este problema. La tesis de Ortega es que la condici&#xf3;n hist&#xf3;rica humana depende -si no &#xfa;nicamente, s&#xed; de manera principal- del hecho biol&#xf3;gico de que la vida humana se d&#xe9; en forma de generaci&#xf3;n. El hombre es hist&#xf3;rico porque, a pesar de morir y ser sustituido por otros miembros de la especie, transmite y conserva su cultura, su humanidad. La manera en la que se articula este movimiento hist&#xf3;rico es gracias a las generaciones, que se van sucediendo unas a las otras y transmitiendo las formas de vida humana pasadas, principalmente a trav&#xe9;s de la transmisi&#xf3;n de su t&#xe9;cnica y creencias.</p>
				<p>Ya en <italic>&#xbf;Qu&#xe9; es filosof&#xed;a?</italic> Ortega comenta que &#xab;desde hace a&#xf1;os yo predico a los historiadores que el concepto de generaci&#xf3;n es el m&#xe1;s importante en historia&#xbb; (VIII, p. 246); y en el posterior <italic>En torno a Galileo</italic>, remarca esta idea afirmando &#xab;es la generaci&#xf3;n el concepto que expresa la efectiva articulaci&#xf3;n de la historia&#xbb; (VI, p. 400). Ser&#xed;a interesante profundizar en los detalles de esta propuesta orteguiana, mostrando su idea de la divisi&#xf3;n de cada generaci&#xf3;n en periodos de aproximadamente 15 a&#xf1;os, y en la base de creencias que sustenta esta comunidad generacional. Pero no podemos hacerlo aqu&#xed;, habi&#xe9;ndolos tratado extensamente en otro texto (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Alonso y Rocco, 2023</xref>). Lo interesante para la reflexi&#xf3;n que en este art&#xed;culo se despliega es c&#xf3;mo este concepto de generaci&#xf3;n puede servir para abordar el problema de la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica en l&#xed;nea germinal. En particular, dir&#xed;a que la reflexi&#xf3;n sobre la crisis desarrollada por Ortega en textos de los a&#xf1;os 30 y 40 como <italic>En torno a Galileo</italic> podr&#xed;an servir para, una vez m&#xe1;s, contextualizar la &#xab;novedad&#xbb; de la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica y sus consecuencias sociales. Como explica Ortega en diversos textos, la crisis tiene lugar precisamente cuando una nueva generaci&#xf3;n no se reconoce como continuadora de la anterior, cuando la distancia aparece como demasiado grande. En un sentido amplio de la palabra, las crisis son relativamente frecuentes en la historia; pero sucede igual con las grandes crisis, como la que dio inicio a la Modernidad, con las sucesivas generaciones de Descartes, Galileo y Newton. Esta crisis fue tan notoria porque las creencias y modos de vida de estas generaciones cambiaron de manera extremadamente r&#xe1;pida, profunda y dram&#xe1;tica. Si bien estas &#xe9;pocas suelen ser convulsas y problem&#xe1;ticas, son tambi&#xe9;n &#xe9;pocas en las que la humanidad -si sale a flote de la tempestad, como al menos hasta ahora ha sucedido- sale reforzada. En este sentido, la ruptura que se producir&#xe1; con la introducci&#xf3;n de las tecnolog&#xed;as de edici&#xf3;n gen&#xe9;tica puede ser enorme, quiz&#xe1;s la m&#xe1;s grande jam&#xe1;s acontecida en la historia de la humanidad. Pero eso no quiere decir que esta crisis suponga, al menos necesariamente, la destrucci&#xf3;n de la humanidad. Por supuesto la vida humana sobre la tierra nunca fue la misma tras la crisis de la Modernidad. Lo cual no quiere decir que a partir de entonces la vida humana fuera peor o que dejara de ser &#xab;humana&#xbb;.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec5" sec-type="conclusions">
			<label>5.</label>
			<title>Conclusiones</title>
			<p>Como se ha podido ver a lo largo del art&#xed;culo, la filosof&#xed;a de Ortega contiene algunas reflexiones y conceptualizaciones de enorme utilidad e inter&#xe9;s para pensar los problemas tecnol&#xf3;gicos del presente. En particular, los problemas &#xe9;tico-filos&#xf3;ficos planteados por las nuevas tecnolog&#xed;as de edici&#xf3;n gen&#xe9;tica son un campo f&#xe9;rtil en el que plantar las semillas de comprensi&#xf3;n orteguiana. En este sentido, si hubiera que condensar las aportaciones de Ortega al debate en torno a la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica, me centrar&#xed;a en dos puntos capitales.</p>
			<p>En primer lugar, la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica, como toda t&#xe9;cnica, debe basarse en un conocimiento preciso de nosotros mismos. Esto implica afrontar el complicado equilibrio de reconocer nuestra naturaleza (parcialmente) maleable; pero tambi&#xe9;n implica, con igual fuerza, asumir que no todo lo imaginable es deseable ni posible en t&#xe9;rminos humanos (incluso, podr&#xed;amos decir, en t&#xe9;rminos humanos). Algunos discursos tecn&#xf3;filos como suele ser el enarbolado por la corriente transhumanista, exaspera el problema postulando una transformaci&#xf3;n radical del ser humano. Desde la filosof&#xed;a orteguiana se abogar&#xed;a, en cambio, por una introducci&#xf3;n gradual y responsable de las tecnolog&#xed;as de edici&#xf3;n gen&#xe9;tica, como defienden la mayor&#xed;a de los expertos en bio&#xe9;tica actuales.</p>
			<p>En segundo lugar, y como aportaci&#xf3;n, si cabe, m&#xe1;s propia y espec&#xed;fica de Ortega, considero que su propuesta de raz&#xf3;n hist&#xf3;rica permitir&#xed;a mostrar hasta qu&#xe9; punto la gen&#xe9;tica no es algo radicalmente diferente a las innumerables intervenciones transformadoras en las que el hombre ha incurrido a lo largo de los milenios. Con esto no quiero decir que la edici&#xf3;n gen&#xe9;tica no introduzca algo nuevo, incluso algo <italic>radicalmente nuevo</italic>, en lo que se refiere a la capacidad de intervenci&#xf3;n del ser humano sobre s&#xed; mismo. El punto es que, si iluminamos el pasado desde la raz&#xf3;n hist&#xf3;rica orteguiana, tambi&#xe9;n las tecnolog&#xed;as pasadas se nos revelan como algo que fue radicalmente nuevo en su d&#xed;a. De nuevo, la especificidad de la gen&#xe9;tica no debe ser desatendida; pero tampoco sobredimensionada. Como no se cansa de repetir Ortega, el ser humano es un ser inevitablemente t&#xe9;cnico, la tecnolog&#xed;a le es consustancial. Esto no implica que todas las tecnolog&#xed;as sean iguales, ni que todas las formas de asumir esa condici&#xf3;n t&#xe9;cnica sean equivalentes; pero s&#xed; supone un reconocimiento de ciertos l&#xed;mites a las cr&#xed;ticas que podemos dirigir a la tecnolog&#xed;a, tambi&#xe9;n a la gen&#xe9;tica.</p>
			<p>As&#xed; pues, creo que, desde la filosof&#xed;a orteguiana, desde su comprensi&#xf3;n del hombre y la t&#xe9;cnica, no habr&#xed;a ning&#xfa;n motivo para rechazar, de manera absoluta y radical, todo tipo de intervenci&#xf3;n gen&#xe9;tica. Lo que habr&#xed;a que hacer es considerar detenidamente cada intervenci&#xf3;n, su contexto y su alcance. Habr&#xed;a que conocer a fondo y de manera concreta el estado de los avances tecno-cient&#xed;ficos. Y, despu&#xe9;s de todo ese proceso, tomar una decisi&#xf3;n informada que tenga como criterio &#xfa;ltimo dar lugar a una vida humana en su sentido m&#xe1;s pleno posible; ya que la inacci&#xf3;n y el inmovilismo no son una opci&#xf3;n para el <italic>perpetuum mobile</italic> que es el ser humano. Pienso que la filosof&#xed;a de Ortega se presenta como un marco muy adecuado para abordar estos problemas, y que precisamente por ello debemos lanzarnos a utilizar sin tapujos a nuestro gran fil&#xf3;sofo de lengua espa&#xf1;ola.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<fn-group>
			<title>Notas</title>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>
					<sup>1</sup>
				</label>
				<p>Para las obras de Ortega citaremos haciendo referencia al tomo de las obras completas (<xref ref-type="bibr" rid="B38">
						<italic>Obras completas</italic> Taurus 2004-2010</xref>) en numeraci&#xf3;n latina seguido del n&#xfa;mero de p&#xe1;gina correspondiente.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>
					<sup>2</sup>
				</label>
				<p>Agradezco a un revisor an&#xf3;nimo por esta puntualizaci&#xf3;n.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>
					<sup>3</sup>
				</label>
				<p>Para una profundizaci&#xf3;n en torno a esta idea y su interpretaci&#xf3;n, v&#xe9;ase <xref ref-type="bibr" rid="B5">Alonso, 2020b</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn4">
				<label>
					<sup>4</sup>
				</label>
				<p>Sobre las teorizaciones en torno a la idea de construcci&#xf3;n de nicho ecol&#xf3;gico, v&#xe9;ase (<xref ref-type="bibr" rid="B36">Odling-Smee, Laland y Feldman, 2003</xref>.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn5">
				<label>
					<sup>5</sup>
				</label>
				<p>Las excepciones m&#xe1;s notables la de <xref ref-type="bibr" rid="B23">Echeverr&#xed;a (2000)</xref> y su uso de la filosof&#xed;a orteguiana para abordar el problema de las tecnolog&#xed;as de la informaci&#xf3;n y la de Di&#xe9;guez (<xref ref-type="bibr" rid="B20">2014b</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="B21">2017</xref>) y su uso del pensamiento orteguiano para su cr&#xed;tica del transhumanismo.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn6">
				<label>
					<sup>6</sup>
				</label>
				<p>Para profundizar en este tema v&#xe9;ase <xref ref-type="bibr" rid="B2">Alonso, 2018</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B3">2019</xref>, y <xref ref-type="bibr" rid="B10">Benavides, 1988</xref>.</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<title>Bibliograf&#xed;a</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Agar</surname>
							<given-names>N.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<source>Truly Human Enhancement: A Philosophical Defense of Limits</source>
					<publisher-loc>Cambridge, MA</publisher-loc>
					<publisher-name>The MIT Press</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Alonso</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<article-title>Organon: hacia una comprensi&#xf3;n de la t&#xe9;cnica como parte de la vida</article-title>
					<source>Hybris</source>
					<issn>0718-8382</issn>
					<volume>9</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>35</fpage>
					<lpage>61</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.5281/zenodo.1256141</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Alonso</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<article-title>Raz&#xf3;n vital como bio-log&#xed;a. La filosof&#xed;a de Ortega y su relaci&#xf3;n con la ciencia biol&#xf3;gica</article-title>
					<source>Ludus Vitalis</source>
					<issn>1133-5165</issn>
					<volume>XXVII</volume>
					<issue>51</issue>
					<fpage>43</fpage>
					<lpage>66</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Alonso</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020a</year>
					<article-title>Ortega: A Philosophy of Technology Pioneer</article-title>
					<source>ANNALS of the University of Bucharest</source>
					<series>Philosophy Series</series>
					<volume>LXIX</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>9</fpage>
					<lpage>26</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Alonso</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020b</year>
					<article-title>El hombre no tiene naturaleza&#x201d;. Un examen de la metaf&#xed;sica orteguiana</article-title>
					<source>Revista de Filosof&#xed;a</source>
					<issn>0034-8244</issn>
					<volume>45</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>69</fpage>
					<lpage>85</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.5209/resf.68167</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Alonso</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2021</year>
					<source>Ortega y la t&#xe9;cnica</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones cient&#xed;ficas</publisher-name>
					<abbrev>CSIC</abbrev>
					<publisher-name>Plaza y Vald&#xe9;s</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Alonso</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Rocco Lozano</surname>
							<given-names>V.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<month>04</month>
					<year>2023</year>
					<article-title>Ortega, fil&#xf3;sofo de la historia: el influjo cr&#xed;tico de Hegel en la teor&#xed;a de las creencias y las generaciones</article-title>
					<source>Ideas y Valores</source>
					<volume>72</volume>
					<issue>181</issue>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.15446/ideasyvalores.v72n181.108095</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Aranguren</surname>
							<given-names>J. L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1958</year>
					<source>La &#xe9;tica de Ortega</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Taurus</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Artime Omil</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<article-title>La filosof&#xed;a espa&#xf1;ola en tiempos de crisis. Lecciones &#x201c;orteguianas&#x201d; para la actualidad // Spanish Philosophy in Times of Crisis. &#x201c;Orteguian&#x201d;</article-title>
					<source>Lessons for Today. Bajo Palabra</source>
					<issue>18</issue>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.15366/bp2018.18.013</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Benavides Lucas</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1988</year>
					<source>De la ameba al monstruo propicio. Ra&#xed;ces naturalistas del pensamiento de Ortega y Gasset</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Ediciones de la Universidad Aut&#xf3;noma de Madrid</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bostrom</surname>
							<given-names>N.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<article-title>A history of transhumanist thought</article-title>
					<source>Journal of Evolution and Technology</source>
					<volume>14</volume>
					<issue>1</issue>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bostrom</surname>
							<given-names>N.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<source>Superinteligencia: caminos, peligros, estrategias</source>
					<person-group person-group-type="translator">
						<string-name>
							<surname>Alonso</surname>
							<given-names>Marcos</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Teell</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Buchanan</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<source>Better than Human?</source>
					<publisher-name>Oxford University Press</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Cathomen</surname>
							<given-names>T.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Sch&#xfc;le</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Sch&#xfc;&#xdf;ler-Lenz</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Abou-el-enein</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<month>02</month>
					<year>2019</year>
					<article-title>The Human Genome Editing Race: Loosening Regulatory Standards for Commercial Advantage?</article-title>
					<source>Trends in Biotechnology</source>
					<volume>37</volume>
					<issue>2</issue>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Cerezo Gal&#xe1;n</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1984</year>
					<source>La voluntad de aventura. Aproximamiento cr&#xed;tico al pensamiento de Ortega y Gasset</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Ariel</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Cerezo Gal&#xe1;n</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<source>Jos&#xe9; Ortega y Gasset y la raz&#xf3;n pr&#xe1;ctica</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Biblioteca Nueva</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Daniels</surname>
							<given-names>N.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<article-title>Normal Functioning and the Treatment-Enhancement Distinction</article-title>
					<source>Cambridge Quarterly of Healthcare Ethics</source>
					<volume>9</volume>
					<issue>3</issue>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1017/s0963180100903037</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Di&#xe9;guez Lucena</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<article-title>La filosof&#xed;a de la t&#xe9;cnica de Ortega como gu&#xed;a para la acci&#xf3;n. Una comparaci&#xf3;n con Heidegger</article-title>
					<source>Revista Internacional de Tecnolog&#xed;a, Conocimiento y Sociedad</source>
					<volume>2</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>73</fpage>
					<lpage>97</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Di&#xe9;guez Lucena</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2014a</year>
					<article-title>Reflexiones sobre las tecnolog&#xed;as de mejoramiento gen&#xe9;tico al hilo del pensamiento de Ortega y Gasset</article-title>
					<source>SCIO: Revista de filosof&#xed;a</source>
					<issue>10</issue>
					<fpage>59</fpage>
					<lpage>79</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Di&#xe9;guez Lucena</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2014b</year>
					<article-title>La acci&#xf3;n tecnol&#xf3;gica desde la perspectiva orteguiana: el caso del transhumanismo</article-title>
					<source>Revista de Estudios Orteguianos</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<issue>29</issue>
					<fpage>131</fpage>
					<lpage>153</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Di&#xe9;guez Lucena</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<source>Transhumanismo. La b&#xfa;squeda tecnol&#xf3;gica del mejoramiento humano</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Herder</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Dust</surname>
							<given-names>P. H.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1993</year>
					<article-title>Amando lo artificial: Ortega y Gasset y nuestra relaci&#xf3;n con la t&#xe9;cnica hoy</article-title>
					<source>Isegor&#xed;a. Revista de Filosof&#xed;a Moral y Pol&#xed;tica</source>
					<issue>7</issue>
					<fpage>123</fpage>
					<lpage>134</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3989/isegoria.1993.i7.312</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Echeverr&#xed;a Ezponda</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<article-title>Sobrenaturaleza y sociedad de la informaci&#xf3;n: La Meditaci&#xf3;n de la t&#xe9;cnica a finales del siglo XX</article-title>
					<source>Revista de Occidente</source>
					<issue>228</issue>
					<issue-title>Ortega y la sociedad tecnol&#xf3;gica</issue-title>
					<fpage>19</fpage>
					<lpage>32</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Echeverr&#xed;a</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Almendros</surname>
							<given-names>L. S.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2022</year>
					<source>Antolog&#xed;a de Textos Sobre Estimativa y Valores</source>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Ortega y Gasset</surname>
							<given-names>Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Tecnos</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Exp&#xf3;sito Ropero</surname>
							<given-names>N.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2021</year>
					<source>La &#xe9;tica de Ortega y Gasset. Del deber al imperativo biogr&#xe1;fico</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>UNED</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Gouw</surname>
							<given-names>Arwin M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<chapter-title>Challenging the Therapy/Enhancement distinction in CRISPR Gene Editing</chapter-title>
					<source>The Palgrave Handbook of Philosophy and Public Policy</source>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Boonin</surname>
							<given-names>David</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<fpage>493</fpage>
					<lpage>508</lpage>
					<publisher-loc>New York, NY</publisher-loc>
					<publisher-name>Palgrave Macmillan</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Guttinger</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<article-title>Trust in Science: CRISPR-Cas9 and the Ban on Human Germline Editing</article-title>
					<source>Science and Engineering Ethics</source>
					<volume>24</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>1077</fpage>
					<lpage>1096</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s11948-017-9931-1</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Harris</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<source>Enhancing evolution: the ethical case for making better people</source>
					<publisher-loc>Woodstock</publisher-loc>
					<publisher-name>Princeton University Press</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Herculano-Houzel</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<source>The human advantage: A new understanding of how our brain became remarkable</source>
					<publisher-name>University Press Scholarship Online</publisher-name>
					<publisher-loc>Cambridge, Massachusetts</publisher-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Juth</surname>
							<given-names>N.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<article-title>Germline genetic modi&#xfb01;cation, CRSIPR, and human identity: Can genetics turn you into someone else?</article-title>
					<source>Ethics, Medicine and Public Health</source>
					<fpage>416</fpage>
					<lpage>425</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jemep.2016.05.003</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Lasaga Medina</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<source>Jos&#xe9; Ortega y Gasset (1883-1955). Vida y filosof&#xed;a</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Biblioteca nueva</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Lasaga Medina</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<source>Figuras de la vida buena. Ensayo sobre las ideas morales de Ortega y Gasset</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Enigma</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mart&#xed;n Cabrero</surname>
							<given-names>F. J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1999</year>
					<source>La tradici&#xf3;n velada. Ortega y el pensamiento humanista</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Biblioteca Nueva</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B34">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mart&#xed;n Mars&#xe1;</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<article-title>Sobre la autonom&#xed;a de los genes</article-title>
					<source>Bajo Palabra</source>
					<issue>5</issue>
					<fpage>389</fpage>
					<lpage>398</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://revistas.uam.es/bajopalabra/article/view/3478">https://revistas.uam.es/bajopalabra/article/view/3478</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B35">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mathews</surname>
							<given-names>D. J. H.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Lovell-Badge</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<article-title>A path through the thicket</article-title>
					<source>Nature</source>
					<volume>527</volume>
					<fpage>159</fpage>
					<lpage>161</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1038/527159a</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B36">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Odling-Smee</surname>
							<given-names>F. J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Laland</surname>
							<given-names>K.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Feldman</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<source>Niche-construction: The Neglected Process in Evolution</source>
					<publisher-loc>Princeton. New Jersey</publisher-loc>
					<publisher-name>Princeton University Press</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B37">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Orringer</surname>
							<given-names>N.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1979</year>
					<source>Ortega y sus fuentes germ&#xe1;nicas</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Gredos</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B38">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ortega y Gasset</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<year>2010</year>
					<source>Obras completas</source>
					<issue-part>I-X</issue-part>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Taurus</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B39">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Powell</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<article-title>In genes we trust: germline genetic engineering, eugenics, and the future of the human genome</article-title>
					<source>Journal of Medicine and Philosophy</source>
					<volume>40</volume>
					<fpage>669</fpage>
					<lpage>695</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1093/jmp/jhv025</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B40">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Resnik</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<article-title>The moral significance of the therapy/enhancement distinction in human genetics</article-title>
					<source>Cambridge quarterly of health care</source>
					<volume>9</volume>
					<fpage>365</fpage>
					<lpage>377</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1017/s0963180100903086</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B41">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>San Mart&#xed;n Sala</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012a</year>
					<source>La fenomenolog&#xed;a de Ortega y Gasset</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Biblioteca nueva</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B42">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>San Mart&#xed;n Sala</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<month>05</month>
					<year>2012b</year>
					<article-title>Ortega y la t&#xe9;cnica</article-title>
					<source>Revista de Occidente</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<issue>372</issue>
					<fpage>11</fpage>
					<lpage>23</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B43">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Savulescu</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<article-title>New breeds of humans: The moral obligation to enhance</article-title>
					<source>Reproductive BioMedicine Online</source>
					<volume>10</volume>
					<fpage>36</fpage>
					<lpage>39</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1017/s0963180100903086</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B44">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Savulescu</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<article-title>Why we should fine-tune the DNA of future generations</article-title>
					<source>Cosmos</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://cosmosmagazine.com/biology/build-your-own-baby">https://cosmosmagazine.com/biology/build-your-own-baby</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B45">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Smith</surname>
							<given-names>K. R.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Chan</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Harris</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<article-title>Human Germline Genetic Modification: Scientific and Bioethical Perspectives</article-title>
					<source>Archives of Medical Research</source>
					<volume>43</volume>
					<fpage>491</fpage>
					<lpage>513</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.arcmed.2012.09.003</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B46">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Uexk&#xfc;ll</surname>
							<given-names>J. von</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1945</year>
					<source>Ideas para una concepci&#xf3;n biol&#xf3;gica del mundo</source>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Espasa-Calpe</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B47">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Zamora Bonilla</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013a</year>
					<source>Gu&#xed;a Comares de Ortega y Gasset</source>
					<publisher-loc>Granada</publisher-loc>
					<publisher-name>Comares</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B48">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Zamora Bonilla</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013b</year>
					<chapter-title>La raz&#xf3;n hist&#xf3;rica</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Zamora Bonilla</surname>
							<given-names>Javier</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Gu&#xed;a Comares de Ortega y Gasset</source>
					<publisher-loc>Granada</publisher-loc>
					<publisher-name>Comares</publisher-name>
					<fpage>91</fpage>
					<lpage>120</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>