<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd">

<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd"?>
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" dtd-version="1.3" article-type="research-article" xml:lang="es">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">ISEG</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title specific-use="original">ISEGOR&#x00CD;A. Revista de Filosof&#x00ED;a moral y pol&#x00ED;tica</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Isegoria</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="electronic">1988-8376</issn>
			<issn-l>1130-2097</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
				<publisher-loc>
					<country>Espa&#x00F1;a</country>
				</publisher-loc>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/isegoria.2024.71.1600</article-id>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">isegoria.2024.71.1600</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>ART&#x00CD;CULOS</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Pol&#x00ED;tica, religi&#x00F3;n y filosof&#x00ED;a en Descartes:</article-title>
				<subtitle>estrategias contra la censura post-tridentina</subtitle>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Politics, religion, and philosophy in Descartes:</trans-title>
					<trans-subtitle>strategies against post-tridentine censorship</trans-subtitle>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0002-3817-6170</contrib-id>
					<name name-style="western">
						<surname>Garc&#x00ED;a Rodr&#x00ED;guez</surname>
						<given-names>Sergio</given-names>
					</name>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Conceptualization" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization/">Conceptualizaci&#x00F3;n</role>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Investigation" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/investigation/">Investigaci&#x00F3;n</role>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Writing - original draft" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-original-draft/">Redacci&#x00F3;n - borrador original</role>
					<role vocab="credit" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Writing - review &#x0026; editing" vocab-term-identifier="https://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing/">Redacci&#x00F3;n - revisi&#x00F3;n y edici&#x00F3;n</role>
					<email xlink:href="grsergio91@hotmail.com">grsergio91@hotmail.com</email>
					<aff>UNED</aff>
					<address>
						<institution>Universidad Nacional de Educaci&#x00F3;n a Distancia</institution>
						<country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
					</address>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic" iso-8601-date="2024-12-30">
						<day>30</day>
						<month>12</month>
						<year>2024</year>
			</pub-date>
			<pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2024-12-30">
				<day>30</day>
				<month>12</month>
				<year>2024</year>
			</pub-date>
			<issue>71</issue>
			<issue-title>LA POL&#x00CD;TICA EN DESCARTES / POLITICS IN DESCARTES</issue-title>
			<elocation-id>1600</elocation-id>
			<pub-history>
				<event>
					<event-desc>Recibido</event-desc>
					<date date-type="received" iso-8601-date="2024-06-30">
						<day>30</day>
						<month>06</month>
						<year>2024</year>
					</date>
				</event>
				<event>
					<event-desc>Aceptado</event-desc>
					<date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-10-14">
						<day>14</day>
						<month>10</month>
						<year>2024</year>
					</date>
				</event>
				<event>
					<event-desc>Publicado en l&#x00ED;nea</event-desc>
					<date date-type="pub" iso-8601-date="2025-04-25">
						<day>25</day>
						<month>04</month>
						<year>2025</year>
					</date>
				</event>
			</pub-history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#x00A9; 2024 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2024</copyright-year>
				<copyright-holder>CSIC</copyright-holder>
				<ali:free_to_read/>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</ali:license_ref>
					<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen:</title>
				<p>El presente art&#x00ED;culo analiza las distintas estrategias discursivas con las que Descartes, consciente de las consecuencias pol&#x00ED;ticas que una nueva filosof&#x00ED;a y ciencia pod&#x00ED;an ocasionar en el marco de la Contrarreforma, desarrolla a fin de lograr la implantaci&#x00F3;n y difusi&#x00F3;n de su pensamiento.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract:</title>
				<p>The present article analyzes the various discursive strategies employed by Descartes, who was aware of the political consequences that a new philosophy and science could cause within the framework of the Counter-Reformation, in order to achieve the establishment and dissemination of his ideas.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>aristotelismo</kwd>
				<kwd>catolicismo</kwd>
				<kwd>censura</kwd>
				<kwd>Descartes</kwd>
				<kwd>institucionalizaci&#x00F3;n</kwd>
				<kwd>pol&#x00ED;tica</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Aristotelianism</kwd>
				<kwd>Catholicism</kwd>
				<kwd>censorship</kwd>
				<kwd>Descartes</kwd>
				<kwd>institutionalization</kwd>
				<kwd>politics</kwd>
			</kwd-group>
			<support-group>
				<funding-group id="fug-1-1600">
					<award-group award-type="grant" id="awg-1-1600">
						<funding-source id="fus-1-1600">
							<institution-wrap>
								<institution>MCIN/AEI</institution>
								<institution-id institution-id-type="doi">10.13039/501100011033</institution-id>
							</institution-wrap>
						</funding-source>
						<award-id id="awi-1-1600">PID2021-126133NB-I00</award-id>
					</award-group>
					<award-group award-type="grant" id="awg-2-1600">
						<funding-source id="fus-2-1600">
							<institution-wrap>
								<institution>FEDER. Una manera de hacer Europa</institution>
							</institution-wrap>
						</funding-source>
						<award-id id="awi-2-1600">PID2021-126133NB-I00</award-id>
					</award-group>
					<funding-statement>Esta publicaci&#x00F3;n es parte del proyecto de I&#x002B;D&#x002B;i, ayuda PID2021-126133NB-I00, financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033, FEDER. Una manera de hacer Europa.</funding-statement>
				</funding-group>
			</support-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="26"/>
				<page-count count="13"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro" id="sec-1-1600">
			<label>1.</label>
			<title>INTRODUCCI&#x00D3;N</title>
			<p>La ausencia de una reflexi&#x00F3;n pol&#x00ED;tica sistem&#x00E1;tica y expl&#x00ED;cita en la obra de Descartes ha sido un punto importante de controversia en los estudios cartesianos que ha dado lugar, fundamentalmente, a dos grandes lecturas (De la C&#x00E1;mara, <xref rid="ref-7-1600" ref-type="bibr">2017</xref>). La primera de ellas &#x2014;en la que se enmarcan int&#x00E9;rpretes como Babini (<xref rid="ref-5-1600" ref-type="bibr">1937</xref>) o Guenancia (<xref rid="ref-16-1600" ref-type="bibr">1983</xref>)&#x2014; entiende a Descartes como un abstencionista pol&#x00ED;tico cuya filosof&#x00ED;a no buscar&#x00ED;a realmente una transformaci&#x00F3;n del orden social sino tan solo la reforma del individuo. La segunda gran lectura, por el contrario, s&#x00ED; atribuye un pensamiento pol&#x00ED;tico al franc&#x00E9;s, si bien existen claras divergencias a la hora de determinar las l&#x00ED;neas clave en las que este se enmarcar&#x00ED;a. Para ex&#x00E9;getas como D&#x00ED;ez del Corral (<xref rid="ref-13-1600" ref-type="bibr">1972</xref>) o Arenas (<xref rid="ref-3-1600" ref-type="bibr">2017</xref>), la presunta ausencia de una propuesta pol&#x00ED;tica expl&#x00ED;cita es interpretada como complicidad con el <italic toggle="yes">statu quo</italic>. Bajo esta &#x00F3;ptica, tanto el imaginario pol&#x00ED;tico cartesiano como su visi&#x00F3;n de la legitimidad del poder basada en un origen divino (Descartes, AT VI, p. 61)<xref ref-type="fn" rid="fn-1-1600">1</xref> llevar&#x00ED;an a entender al franc&#x00E9;s como un pensador conservador comprometido con los principios del Antiguo R&#x00E9;gimen. En este sentido, la primera regla de la moral provisional no ser&#x00ED;a sino una muestra de c&#x00F3;mo la b&#x00FA;squeda de un nuevo individuo debe ser conjugada, en t&#x00E9;rminos pol&#x00ED;ticos, con una defensa del orden establecido. Dado que &#x201C;debemos alterar &#x005B;nuestros&#x005D; deseos antes que el orden del mundo&#x201D; (Descartes, <xref rid="ref-12-1600" ref-type="bibr">2011</xref>, p. 117 &#x005B;AT VI, p.25&#x005D;), es necesario &#x201C;seguir las leyes y las costumbres de &#x005B;nuestro&#x005D; pa&#x00ED;s, conservando con firme constancia la religi&#x00F3;n&#x201D; (Descartes, <xref rid="ref-12-1600" ref-type="bibr">2011</xref>, p. 119 &#x005B;AT VI, pp. 22-23&#x005D;) en que fuimos instruidos desde ni&#x00F1;os. Sin embargo, donde unos ven conservadurismo otros perciben un t&#x00ED;mido reformismo de car&#x00E1;cter burgu&#x00E9;s. Esta es la lectura de A. Negri, autor del influyente <italic toggle="yes">Descartes pol&#x00ED;tico</italic> (<xref rid="ref-22-1600" ref-type="bibr">2008</xref>), quien sostiene que existir&#x00ED;a una ontolog&#x00ED;a pol&#x00ED;tica en el pensador franc&#x00E9;s basada en la defensa de la autonom&#x00ED;a del individuo y en la libertad pol&#x00ED;tica que cuestionar&#x00ED;a los principios del <italic toggle="yes">Ancien R&#x00E9;gime</italic>. En palabras de Negri, &#x201C;Nuestro autor funda una ontolog&#x00ED;a pol&#x00ED;tica no solo nueva sino distinta &#x005B;&#x2026;&#x005D;, dirigida a la construcci&#x00F3;n de la hegemon&#x00ED;a de una clase social &#x005B;&#x2026;&#x005D;, el dominio burgu&#x00E9;s sobre la sociedad&#x201D; (Negri, <xref rid="ref-22-1600" ref-type="bibr">2008</xref>, pp. 5-6).</p>
			<p>Dilucidar si hay en Descartes una pol&#x00ED;tica requiere, desde mi punto de vista, atender necesariamente a su circunstancia hist&#x00F3;rica. Ciertamente, en un contexto de f&#x00E9;rrea censura intelectual como es el posterior al Concilio de Trento, parece l&#x00F3;gico que un pensador heterodoxo como Descartes, quien afirma expl&#x00ED;citamente que se gu&#x00ED;a por la m&#x00E1;xima &#x201C;para vivir bien uno debe vivir discretamente&#x201D; (Descartes, AT I, p. 286), decidiera no inmiscuirse expl&#x00ED;citamente en asuntos de orden pol&#x00ED;tico. Recu&#x00E9;rdese c&#x00F3;mo la marcada pugna religiosa entre los defensores de la Reforma y la Contrarreforma supuso, en el contexto de la Guerra de los Treinta A&#x00F1;os, una radicalizaci&#x00F3;n del ambiente intelectual que facilit&#x00F3; que en el bando cat&#x00F3;lico se diera un aumento significativo del n&#x00FA;mero de condenas por herej&#x00ED;a contra los nuevos fil&#x00F3;sofos y cient&#x00ED;ficos, cuyas concepciones cuestionaban el pensamiento aristot&#x00E9;lico que Trento hab&#x00ED;a elevado a la condici&#x00F3;n de filosof&#x00ED;a oficial de la Iglesia. En esta coyuntura, el celo con el que Cartesio evita abordar abiertamente cuestiones relativas al Estado, el gobierno o el poder no debe entenderse como la renuncia al car&#x00E1;cter pol&#x00ED;tico de su filosof&#x00ED;a propia de un abstencionista, sino como una muestra de prudencia. Los signos de los tiempos exig&#x00ED;an inteligencia pr&#x00E1;ctica a fin de lograr cualquier transformaci&#x00F3;n efectiva del panorama social e intelectual. Cualquier proyecto intelectual que aspirara a reemplazar al aristotelismo imperante requer&#x00ED;a de distintas estrategias subrepticias con las que lograr una progresiva implantaci&#x00F3;n en las instituciones religiosas y educativas. Sabemos que Descartes era plenamente consciente de que su proyecto representaba un punto de ruptura en t&#x00E9;rminos intelectuales cuyas implicaciones pol&#x00ED;ticas eran evidentes en el contexto posterior a Trento. No en vano el franc&#x00E9;s se vio obligado a buscar un espacio m&#x00E1;s tolerante como eran las Provincias Unidas donde desarrollar sus reflexiones filos&#x00F3;ficas e investigaciones cient&#x00ED;ficas. Por tanto, si hay una pol&#x00ED;tica en Descartes, esta solo pod&#x00ED;a ser realizada por medio de una serie de estrategias encubiertas con las que lograr que su sistema filos&#x00F3;fico y cient&#x00ED;fico permeara en los ambientes intelectuales y reemplazara, as&#x00ED;, al aristotelismo hegem&#x00F3;nico</p>
			<p>El presente art&#x00ED;culo defiende que el proyecto cartesiano posee una clara voluntad de transformaci&#x00F3;n social y pol&#x00ED;tica del orden establecido pero que, para el fil&#x00F3;sofo, dichos objetivos solo pod&#x00ED;an ser alcanzados por medio de distintas estratagemas articuladas subrepticiamente con las que lograr la difusi&#x00F3;n de su pensamiento. A fin de defender esta tesis se mostrar&#x00E1;, en primer lugar, c&#x00F3;mo en el contexto de la censura post-tridentina cualquier novedad dentro del panorama intelectual era entendida por las autoridades como una amenaza pol&#x00ED;tica al orden establecido y c&#x00F3;mo Cartesio era plenamente consciente de ello. A partir de aqu&#x00ED;, el art&#x00ED;culo explora las distintas estrategias con las que Descartes intent&#x00F3; dar una apariencia ortodoxa a su pensamiento a fin de facilitar su institucionalizaci&#x00F3;n y lograr una reforma social.</p>
		</sec>
		<sec id="sec-2-1600">
			<label>2.</label>
			<title>LA FILOSOF&#x00CD;A EN DESCARTES COMO HERRAMIENTA DE TRANSFORMACI&#x00D3;N POL&#x00CD;TICA</title>
			<p>El XVII es un siglo a&#x00FA;n sometido al poder de las instituciones religiosas. La Reforma de Lutero y las consiguientes guerras de religi&#x00F3;n que durante los siglos XVI y XVII asolan Europa y en las que el propio Descartes participa ponen de manifiesto las implicaciones pol&#x00ED;ticas que toda controversia religiosa era capaz de ocasionar. En este sentido, la Reforma supuso un cuestionamiento ideol&#x00F3;gico de calado tanto a nivel filos&#x00F3;fico como dogm&#x00E1;tico que oblig&#x00F3; a la Iglesia a plantear una respuesta donde el catolicismo deb&#x00ED;a representar una propuesta intelectual mucho m&#x00E1;s solvente que la alternativa protestante. Era, pues, imperativo disponer de un sistema de pensamiento con el que se diera cuenta adecuadamente del funcionamiento de la realidad pero que al mismo tiempo fuera plenamente conciliable con los dogmas de la religi&#x00F3;n cat&#x00F3;lica. La estrecha conexi&#x00F3;n entre filosof&#x00ED;a y cristianismo que propugnaba el tomismo convirti&#x00F3; al pensamiento del Aquinate en el pilar ideol&#x00F3;gico con el que apuntalar desde el plano filos&#x00F3;fico la doctrina cat&#x00F3;lica y sus dogmas &#x2014;como el de la transubstanciaci&#x00F3;n&#x2014; frente a las cr&#x00ED;ticas protestantes. Ser&#x00ED;a la decimotercera sesi&#x00F3;n del Concilio de Trento la que consagrar&#x00ED;a definitivamente a Tom&#x00E1;s de Aquino &#x2014;nombrado Doctor de la Iglesia en 1567 por el papa Pio V&#x2014;, elev&#x00E1;ndolo a la condici&#x00F3;n de gu&#x00ED;a intelectual del catolicismo (Hughes, <xref rid="ref-18-1600" ref-type="bibr">1960</xref>, p. 313): </p>
			<disp-quote id="diq-1-1600">
				<p>&#x201C;Como otra Biblia&#x201D; (<italic toggle="yes">Quasi altera Biblia</italic>): As&#x00ED; es como el pol&#x00ED;mata protestante alem&#x00E1;n Daniel Georg Morhof (1639-1691) describi&#x00F3; el estatus del que gozaba la <italic toggle="yes">Summa Theologiae</italic> en su tiempo, al menos en tierras cat&#x00F3;licas &#x005B;&#x2026;&#x005D; En 1567, Tom&#x00E1;s de Aquino hab&#x00ED;a sido declarado el quinto &#x201C;Doctor de la Iglesia&#x201D; por el Papa P&#x00ED;o V, lo que lo convirti&#x00F3; en el primer autor medieval equiparado con los Padres de la Iglesia. Dos siglos antes, la mera existencia de la <italic toggle="yes">Summa</italic> en s&#x00ED; misma hab&#x00ED;a sido utilizada como un argumento para elevar a su autor a la santidad&#x201D; </p>
				<attrib>(Schmutz, <xref rid="ref-25-1600" ref-type="bibr">2018</xref>, p. 221).</attrib>
			</disp-quote>
			<p>Este punto es fundamental para desentra&#x00F1;ar el car&#x00E1;cter pol&#x00ED;tico del proyecto cartesiano, pues, al existir una vinculaci&#x00F3;n muy estrecha entre filosof&#x00ED;a y religi&#x00F3;n, cualquier controversia filos&#x00F3;fica (o incluso cient&#x00ED;fica) pod&#x00ED;a convertirse en una pol&#x00E9;mica religiosa y, por ende, en una cuesti&#x00F3;n pol&#x00ED;tica. Descartes era plenamente consciente de esta estrecha conexi&#x00F3;n entre pol&#x00ED;tica y religi&#x00F3;n y de c&#x00F3;mo, por ello, su pensamiento dispon&#x00ED;a de un car&#x00E1;cter subversivo en la medida en que cuestionaba la filosof&#x00ED;a oficial. As&#x00ED;, en un fragmento del <italic toggle="yes">Discurso</italic> en el que alude a la condena de Galileo y a los motivos que le llevaron a no publicar su <italic toggle="yes">Mundo</italic>, afirma: </p>
			<disp-quote id="diq-2-1600">
				<p>Hace tres a&#x00F1;os que llegu&#x00E9; al t&#x00E9;rmino del tratado en donde est&#x00E1;n todas esas cosas, y empezaba a revisarlo para entregarlo a la imprenta, cuando supe que unas personas a quienes profeso deferencia y cuya autoridad no es menos poderosa sobre mis acciones que mi propia raz&#x00F3;n sobre mis pensamientos, hab&#x00ED;an reprobado una opini&#x00F3;n de f&#x00ED;sica publicada poco antes por otro, no quiero decir que yo fuera de esa opini&#x00F3;n, sino solo que nada hab&#x00ED;a notado en ella, antes de verla as&#x00ED; censurada, que me pareciese <italic toggle="yes">perjudicial ni para la religi&#x00F3;n ni para el Estado</italic> y, por lo tanto, nada que me hubiese impedido escribirla, de hab&#x00E9;rmela persuadido la raz&#x00F3;n </p>
				<attrib>(Descartes, <xref rid="ref-12-1600" ref-type="bibr">2011</xref>, p. 141 &#x005B;AT VI, p. 60&#x005D;).</attrib>
			</disp-quote>
			<p>Al defender el movimiento de la Tierra y la concepci&#x00F3;n helioc&#x00E9;ntrica del universo, Galileo cuestionaba abiertamente la cosmolog&#x00ED;a b&#x00ED;blica, cuya formulaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica &#x00FA;ltima se hab&#x00ED;a dado a trav&#x00E9;s del modelo ptolemaico, poniendo de manifiesto c&#x00F3;mo una controversia cient&#x00ED;fica pod&#x00ED;a tener importantes repercusiones en el &#x00E1;mbito religioso. Sin embargo, lo m&#x00E1;s interesante del fragmento es la alusi&#x00F3;n que realiza Descartes al perjuicio que doctrinas cient&#x00ED;ficas innovadoras como la de Galileo pod&#x00ED;an ocasionar al Estado, pues evidencia una clara conciencia de que el pensamiento &#x2014;filos&#x00F3;fico o cient&#x00ED;fico&#x2014; que cuestionara la explicaci&#x00F3;n aristot&#x00E9;lica vigente pod&#x00ED;a entra&#x00F1;ar un riesgo no solo para la religi&#x00F3;n sino tambi&#x00E9;n para las instituciones pol&#x00ED;ticas. En este sentido, no cabe suponer ingenuidad alguna en el franc&#x00E9;s, quien era perfectamente conocedor del estrecho v&#x00ED;nculo que buena parte de las autoridades religiosas y c&#x00ED;rculos intelectuales del momento establec&#x00ED;an entre Arist&#x00F3;teles y la religi&#x00F3;n cristiana. As&#x00ED;, en la Carta a Mersenne del 31 de marzo de 1641, se refiere a aquellas &#x201C;personas que confunden a Arist&#x00F3;teles con la Biblia y abusan de la autoridad de la Iglesia a fin de satisfacer sus pasiones&#x201D; (Descartes, AT III, p. 349). A este respecto, parece importante subrayar que la <italic toggle="yes">Ratio Studiorum</italic> de 1599 que reg&#x00ED;a el plan de estudios de colegios jesuitas como el de <italic toggle="yes">La Fl&#x00E8;che</italic>, en el que estudi&#x00F3; Descartes, reconoc&#x00ED;a que los profesores &#x201C;no deber&#x00E1;n alejarse de Arist&#x00F3;teles en cuestiones importantes &#x005B;&#x2026;&#x005D; &#x005B;y&#x005D; deber&#x00E1;n ser muy cuidadosos con lo que &#x005B;leen o citan&#x005D; en clase de los comentadores de Arist&#x00F3;teles &#x005B;&#x2026;&#x005D; siempre hablando favorablemente de Santo Tom&#x00E1;s&#x201D; (Farrell, <xref rid="ref-14-1600" ref-type="bibr">1970</xref>, p. 40). En consecuencia, cualquier disenso desde el &#x00E1;mbito filos&#x00F3;fico o cient&#x00ED;fico respecto al aristotelismo de corte tomista pod&#x00ED;a ser interpretado por las autoridades como una afrenta religiosa y pol&#x00ED;tica, pues, como reconoce Descartes, &#x201C;es casi imposible explicar otra filosof&#x00ED;a &#x005B;distinta a la aristot&#x00E9;lica&#x005D; sin que parezca directamente contraria a la fe&#x201D; (Descartes, AT I, pp. 85-86). De hecho, durante las primeras d&#x00E9;cadas del siglo XVII se producen condenas de importantes fil&#x00F3;sofos como Bruno, Campanella o Vanini &#x2014;los llamados <italic toggle="yes">novatores</italic>&#x2014; que hab&#x00ED;an cuestionado esa visi&#x00F3;n aristot&#x00E9;lica y propuesto filosof&#x00ED;as alternativas:</p>
			<disp-quote id="diq-3-1600">
				<p>La misma opresi&#x00F3;n institucional que debilit&#x00F3; la filosof&#x00ED;a escol&#x00E1;stica tambi&#x00E9;n pes&#x00F3; mucho en el siglo XVII. Ese siglo comenz&#x00F3; tan mal como pod&#x00ED;a haberlo hecho, con Giordano Bruno siendo quemado en la hoguera el 17 de febrero de 1600, despu&#x00E9;s de siete a&#x00F1;os de encarcelamiento a manos de la Inquisici&#x00F3;n Romana. Durante algunas d&#x00E9;cadas, los esfuerzos de la Iglesia para suprimir los desaf&#x00ED;os al aristotelismo continuaron siendo bastante intensos. Por mencionar solo algunos de los casos m&#x00E1;s famosos, Giulio Cesare Vanini fue quemado en 1619. &#x005B;&#x2026;&#x005D; Galileo estuvo confinado durante la &#x00FA;ltima d&#x00E9;cada de su vida </p>
				<attrib>(Pasnau, <xref rid="ref-23-1600" ref-type="bibr">2011</xref>, p. 431).</attrib>
			</disp-quote>
			<p>Todo cuestionamiento del aristotelismo supon&#x00ED;a, as&#x00ED;, &#x201C;un ataque a los fundamentos de la teolog&#x00ED;a&#x201D; (Menn, <xref rid="ref-21-1600" ref-type="bibr">1998</xref>, p. 35) cat&#x00F3;lica y, por ende, un acto pol&#x00ED;tico. No es casual que Mart&#x00ED;n Lutero fuera un furibundo cr&#x00ED;tico del Estagirita, del cual realiz&#x00F3; pol&#x00E9;micas afirmaciones como que &#x201C;Arist&#x00F3;teles es a la teolog&#x00ED;a lo que las tinieblas son a la luz&#x201D; (Lutero, <xref rid="ref-20-1600" ref-type="bibr">1883</xref>, p. 226). Ahora bien, en el caso de Descartes, no solo el propio desaf&#x00ED;o de la doctrina filos&#x00F3;fica vigente y la postulaci&#x00F3;n de una filosof&#x00ED;a y una ciencia alternativas constituyen actos pol&#x00ED;ticos, sino que las metas a las que aspiraba su proyecto tambi&#x00E9;n lo son. En efecto, la filosof&#x00ED;a cartesiana trasciende la esfera del individuo en la medida que hace de la utilidad social uno de los principales objetivos de su pensamiento:</p>
			<disp-quote id="diq-4-1600">
				<p>por los v&#x00ED;nculos que establecen el domicilio, la fe prometida y el nacimiento, somos una de las partes de este o aquel Estado, esta o aquella sociedad, o esta o aquella familia. Y debemos en cualquier circunstancia preferir los intereses del todo del que somos parte a los de nuestra persona en particular, aunque siempre con mesura y discreci&#x00F3;n, pues ser&#x00ED;a errado exponernos a un gran da&#x00F1;o para no procurar sino un bien peque&#x00F1;o a nuestra familia o a nuestro pa&#x00ED;s; y si un hombre vale m&#x00E1;s, &#x00E9;l solo, que toda su ciudad junta, no tendr&#x00ED;a raz&#x00F3;n en querer perderse para salvarla. Pero si lo refiri&#x00E9;semos todo a nosotros mismos, no tendr&#x00ED;amos empacho en perjudicar grandemente a otros hombres cuando crey&#x00E9;semos que ello nos reportaba alg&#x00FA;n beneficio de peque&#x00F1;a consideraci&#x00F3;n, y no existir&#x00ED;a ni verdadera amistad, ni fidelidad, ni, en t&#x00E9;rminos generales, ninguna virtud. Mientras que si nos consideramos parte del bien p&#x00FA;blico, nos complacer&#x00E1; beneficiar a todo el mundo y si la ocasi&#x00F3;n se presenta, ni siquiera temeremos exponer nuestra vida por servir al pr&#x00F3;jimo </p>
				<attrib>(Descartes, <xref rid="ref-12-1600" ref-type="bibr">2011</xref>, pp. 601-602 &#x005B;AT IV, p. 293&#x005D;).</attrib>
			</disp-quote>
			<p>Todo individuo, en tanto que miembro de una comunidad pol&#x00ED;tica, tiene una obligaci&#x00F3;n para con el bien com&#x00FA;n. Este compromiso pol&#x00ED;tico se manifiesta, en el caso de Descartes, en un sentido intelectual pues las contribuciones que este realiza para la mejora de la sociedad son de tipo filos&#x00F3;fico y cient&#x00ED;fico. Por lo que hace a las primeras, el franc&#x00E9;s subraya en la Carta-Prefacio de los <italic toggle="yes">Principios de la filosof&#x00ED;a</italic> que &#x201C;las naciones son tanto m&#x00E1;s civilizadas y educadas, cuanto mejor filosofen sus hombres; as&#x00ED; pues, disponer de verdaderos Fil&#x00F3;sofos es el mayor bien que puede acaecer a un Estado&#x201D; (Descartes, <xref rid="ref-11-1600" ref-type="bibr">2002</xref>, p. 8 &#x005B;AT IX-B, p. 3&#x005D;). Ese mayor grado de civilidad que nos otorga el dirigir correctamente nuestra luz natural es un beneficio pol&#x00ED;tico en la medida en que, como subraya m&#x00E1;s adelante en la Carta-prefacio, favorece la tolerancia y la concordia entre los hombres. A fin de mostrar c&#x00F3;mo su filosof&#x00ED;a se encuentra comprometida con estos valores pol&#x00ED;ticos, parece adecuado recordar que el lugar en el que Descartes fija su residencia durante buena parte de su vida &#x2014;aproximadamente 20 a&#x00F1;os&#x2014; es Holanda, pa&#x00ED;s que en el siglo XVII constitu&#x00ED;a uno de los espacios con mayor libertad de pensamiento de toda Europa, libertad a la que Descartes concede un gran valor tal y como reconoce en una carta de 1631 a Balzac (&#x201C;&#x00BF;Qu&#x00E9; otro pa&#x00ED;s hay en el que pueda gozarse de libertad tan completa&#x003F;&#x201D; &#x005B;Descartes, AT I, p. 204&#x005D;). Esta filosof&#x00ED;a verdadera, al dirigir correctamente nuestra raz&#x00F3;n, es la &#x00FA;nica capaz de lograr una aut&#x00E9;ntica paz social. En efecto, Descartes considera que la inestabilidad pol&#x00ED;tica de su tiempo es en buena medida producto de las controversias religiosas y herej&#x00ED;as que, como las de la Reforma, nacen a partir de filosof&#x00ED;as falsas que no son capaces de dar una explicaci&#x00F3;n adecuada de las verdades de la fe. La aut&#x00E9;ntica filosof&#x00ED;a tiene un efecto pol&#x00ED;tico pacificador en la medida en que favorece &#x201C;una disposici&#x00F3;n en los hombres a la tolerancia y la concordia; &#x005B;&#x2026;&#x005D; el efecto contrario que generan las controversias de la escuela que, al hacer a cuantos la estudian m&#x00E1;s puntillosos y obstinados en la defensa de sus ideas, bien pudieran ser la primera causa de las herej&#x00ED;as y de las disensiones que padece el mundo en nuestros d&#x00ED;as&#x201D; (Descartes, <xref rid="ref-11-1600" ref-type="bibr">2002</xref>, p. 18 &#x005B;AT IX-B, p. 18&#x005D;). Por tanto, Descartes conf&#x00ED;a en que &#x201C;las controversias que a veces la falsa filosof&#x00ED;a pone sobre la teolog&#x00ED;a &#x005B;&#x2026;&#x005D; se calmar&#x00E1;n por su propia voluntad si &#x005B;sus&#x005D; opiniones son aceptadas&#x201D; (Descartes, AT V, p. 544), contribuyendo as&#x00ED; a la defensa del catolicismo y al fin de las guerras basadas en la religi&#x00F3;n. El m&#x00E9;todo con el que cualquiera puede dirigir correctamente su raz&#x00F3;n es, as&#x00ED;, la principal contribuci&#x00F3;n filos&#x00F3;fica de Descartes a la sociedad, dado que nos permite deshacernos de prejuicios y de opiniones falsas y obtener verdades muy firmes y muy seguras a partir de las cuales poder progresar.</p>
			<p>La propuesta cient&#x00ED;fica cartesiana est&#x00E1; tambi&#x00E9;n comprometida con el progreso material de la sociedad y, por ello, debemos atribuirle un car&#x00E1;cter pol&#x00ED;tico. En este sentido, la Sexta Parte del <italic toggle="yes">Discurso del m&#x00E9;todo</italic> no es sino una encendida defensa de c&#x00F3;mo la aut&#x00E9;ntica ciencia debe regirse por el inter&#x00E9;s com&#x00FA;n. Siguiendo la herencia baconiana de la <italic toggle="yes">Nueva Atl&#x00E1;ntida</italic> (1623), todo cient&#x00ED;fico, en tanto que miembro de una comunidad pol&#x00ED;tica, tiene la obligaci&#x00F3;n de hacer p&#x00FA;blicos sus avances a fin de contribuir al bien com&#x00FA;n:</p>
			<disp-quote id="diq-5-1600">
				<p>&#x005B;&#x2026;&#x005D; adquirido algunas nociones generales de la f&#x00ED;sica y comenzado a ponerlas a prueba en varias dificultades particulares, notando entonces cu&#x00E1;n lejos pueden llevarnos y cu&#x00E1;n diferentes son de los principios que se han usado hasta ahora, cre&#x00ED; que conservarlas ocultas era grand&#x00ED;simo pecado, que infring&#x00ED;a la ley que nos obliga a procurar el bien general de todos los hombres en cuanto ello est&#x00E9; en nuestro poder </p>
				<attrib>(Descartes, <xref rid="ref-12-1600" ref-type="bibr">2011</xref>, p. 142 &#x005B;AT VI, p. 61&#x005D;).</attrib>
			</disp-quote>
			<p>La ciencia es, por tanto, una empresa colectiva que sirve al beneficio de toda la sociedad gracias al poder que esta posee para transformar la naturaleza y hacernos &#x201C;due&#x00F1;os y poseedores&#x201D; de la misma. Esta nueva ciencia requiere, como sostiene Kennington, de &#x201C;una relaci&#x00F3;n nueva con la sociedad &#x005B;&#x2026;&#x005D; &#x005B;basada&#x005D; en una mezcla de una amenaza a los fundamentos tradicionales de la sociedad y una promesa de benevolencia por los frutos del dominio de la naturaleza&#x201D; (Kennington, <xref rid="ref-19-1600" ref-type="bibr">2009</xref>, p. 413). En definitiva, si los valores pol&#x00ED;ticos de la concordia y la tolerancia deben primar en el Estado, si una aut&#x00E9;ntica ciencia debe contribuir a la utilidad social, es necesario que una nueva filosof&#x00ED;a surja y reemplace al sistema de pensamiento dominante, incapaz de lograr esas metas. Tanto el cuestionar el aristotelismo, como el proponer una alternativa filos&#x00F3;fica y cient&#x00ED;fica no son sino actos pol&#x00ED;ticos cuya meta lo es tambi&#x00E9;n: la b&#x00FA;squeda del bien colectivo y de una sociedad m&#x00E1;s tolerante en la que prime la concordia entre los hombres.</p>
			<p>La conquista de estas metas pol&#x00ED;ticas solo ser&#x00E1; posible por medio del reemplazo de una forma de pensamiento por otra. La educaci&#x00F3;n se convierte, as&#x00ED;, en el eje transformador: mediante una adecuada instrucci&#x00F3;n podemos liberarnos de los prejuicios y opiniones falsas que enturbian nuestro intelecto y aprender a dirigirlo correctamente. La educaci&#x00F3;n implica siempre una voluntad de transformaci&#x00F3;n pol&#x00ED;tica tal y como se manifiesta en los distintos proyectos ut&#x00F3;picos que se plantean a lo largo de los siglos XVI y XVII. La <italic toggle="yes">Ciudad del Sol</italic> (1623) de Campanella, <italic toggle="yes">La Nueva Atl&#x00E1;ntida</italic> (1623) de Francis Bacon o la <italic toggle="yes">Cristian&#x00F3;polis</italic> (1619) de Andreae no son sino proyectos pol&#x00ED;ticos dirigidos a una transformaci&#x00F3;n de la sociedad erigida sobre una reforma educativa (Houston, <xref rid="ref-17-1600" ref-type="bibr">2010</xref>, p.161). Siguiendo esa l&#x00ED;nea, Descartes participa de este proyecto de renovaci&#x00F3;n pedag&#x00F3;gica propio de la Modernidad proponiendo una educaci&#x00F3;n basada en la adecuada direcci&#x00F3;n del intelecto que permita liberarse de prejuicios y autoridades. La implantaci&#x00F3;n de esta nueva filosof&#x00ED;a debe darse, de acuerdo con Descartes, por medio de su institucionalizaci&#x00F3;n en las escuelas. En su caso, las obras a las que dedica m&#x00E1;s esfuerzos por lograr su introducci&#x00F3;n en el sistema educativo son los <italic toggle="yes">Meteoros</italic> y los <italic toggle="yes">Principios</italic> (Garc&#x00ED;a, <xref rid="ref-15-1600" ref-type="bibr">2017</xref>, pp. 50-56). Mientras que la primera representa una nueva forma de hacer ciencia basada en el uso de hip&#x00F3;tesis que se desarrollan a partir de unos principios mec&#x00E1;nicos firmes y seguros, la segunda plantea una nueva forma de hacer filosof&#x00ED;a fundamentada en la correcta direcci&#x00F3;n de nuestra raz&#x00F3;n natural.</p>
			<p>Con todo, la f&#x00E9;rrea censura existente en el siglo XVII dificultaba la difusi&#x00F3;n de cualquier novedad en el panorama intelectual que no fuera compatible con el paradigma aristot&#x00E9;lico-escol&#x00E1;stico. El caso Galileo, que Descartes sigui&#x00F3; con profuso inter&#x00E9;s, representa, en este sentido, un imp&#x00E1;s en su evoluci&#x00F3;n intelectual que le hizo plenamente consciente de las consecuencias que una controversia intelectual pod&#x00ED;a entra&#x00F1;ar a nivel personal y p&#x00FA;blico. La preocupaci&#x00F3;n de Descartes por evitar una pol&#x00E9;mica como la del pisano le llevar&#x00ED;a a desarrollar un conjunto de estrategias discursivas con las que intentar institucionalizar su pensamiento y conseguir sus objetivos pol&#x00ED;ticos.</p>
		</sec>
		<sec id="sec-3-1600">
			<label>3.</label>
			<title>DESCARTES DISFRAZADO DE PERIPAT&#x00C9;TICO: LA COMPATIBILIDAD CON ARIST&#x00D3;TELES Y LA ANTIG&#x00DC;EDAD DE SUS PRINCIPIOS</title>
			<p>Si ante las distintas cr&#x00ED;ticas que se le planteaban al aristotelismo este adopt&#x00F3; como su &#x00FA;nica arma efectiva la censura (Pasnau, <xref rid="ref-23-1600" ref-type="bibr">2011</xref>, p. 422), parece claro que la batalla por la institucionalizaci&#x00F3;n de una filosof&#x00ED;a y ciencia nuevas solo pod&#x00ED;a darse subrepticiamente por medio de distintos ardides. La primera estrategia de la que Descartes se sirvi&#x00F3; para sortear la censura religiosa fue afirmar la compatibilidad de su filosof&#x00ED;a con la de Arist&#x00F3;teles, a fin ocultar el car&#x00E1;cter subversivo de su proyecto y lograr, de este modo, un reemplazo de la filosof&#x00ED;a escol&#x00E1;stica por la suya. As&#x00ED;, el franc&#x00E9;s manifiesta en distintas ocasiones que su filosof&#x00ED;a &#x201C;sirve de forma eficaz para explicar las verdades de la fe sin &#x005B;&#x2026;&#x005D; contradecir los escritos de Arist&#x00F3;teles&#x201D; (Descartes, AT IV, p. 157). Es m&#x00E1;s, tal y como &#x00E9;l mismo reconoce, sus <italic toggle="yes">Principios de la filosof&#x00ED;a</italic> han sido elaborados &#x201C;de forma tal que puede decirse que no se encuentran en conflicto con la filosof&#x00ED;a ordinaria, sino que adem&#x00E1;s la enriquece con muchas cosas que a esta le faltaban&#x201D; (Descartes, AT IV, p. 225).</p>
			<p>El fil&#x00F3;sofo fundamenta la compatibilidad de ambos sistemas en que los dos comparten unos mismos principios, reiterando en distintas ocasiones que su filosof&#x00ED;a nunca se ha servido de &#x201C;ning&#x00FA;n principio que no hubiera sido aceptado por Arist&#x00F3;teles y por todos aquellos que alguna vez se han preocupado por la filosof&#x00ED;a&#x201D; (Descartes, AT IV, p. 141). Es en los <italic toggle="yes">Principios</italic> donde esta estrategia cobra mayor fuerza, pues, al tratarse de un libro de texto de estilo escol&#x00E1;stico cuyo objetivo era ser empleado como manual escolar, Cartesio deb&#x00ED;a cuidarse de proponer una filosof&#x00ED;a que en apariencia encajara con el pensamiento institucionalizado. As&#x00ED;, en la cuarta parte de esta obra, Descartes afirma que no se ha &#x201C;servido de principio alguno que no haya sido aceptado y <italic toggle="yes">aprobado</italic> por Arist&#x00F3;teles y por cuantos fil&#x00F3;sofos han existido&#x201D; (Descartes, <xref rid="ref-11-1600" ref-type="bibr">2002</xref>, p. 405-406 &#x005B;AT IX-B, p. 318&#x005D;), de manera que &#x201C;los principios expuestos no son m&#x00E1;s acordes con los defendidos por Dem&#x00F3;crito que con los defendidos por Arist&#x00F3;teles o por otros&#x201D; (Descartes, <xref rid="ref-11-1600" ref-type="bibr">2002</xref>, p. 408 &#x005B;AT IX-B, p. 320&#x005D;). Ahora bien, &#x00BF;en qu&#x00E9; sentido los principios compartidos por todos estos pensadores son los mismos&#x003F; De acuerdo con Descartes, todos los fil&#x00F3;sofos anteriores al &#x00E9;l, incluyendo sin duda a Arist&#x00F3;teles, hab&#x00ED;an considerado que los objetos de la realidad se pod&#x00ED;an descomponer en partes m&#x00E1;s peque&#x00F1;as a las cuales siempre es posible atribuir un tama&#x00F1;o, una figura y un movimiento (Descartes, AT IX-B, p. 318). Como sabemos, esas son las tres cualidades que Descartes concede a la res extensa y por medio de las cuales todos los fen&#x00F3;menos de la realidad pueden ser explicados mec&#x00E1;nicamente. Sin embargo, a Descartes se le presenta aqu&#x00ED; un primer problema, pues, si para Arist&#x00F3;teles y sus herederos escol&#x00E1;sticos la experiencia representa el punto de partida de todo conocimiento, no se podr&#x00ED;a tener conocimiento de aquellas partes de la materia que son imperceptibles a nuestros sentidos, por lo que no podr&#x00ED;an ser utilizadas en ninguna explicaci&#x00F3;n dado que carecer&#x00ED;amos de experiencia de las mismas (&#x201C;Se dir&#x00E1; que considero diversas partes en cada cuerpo que son <italic toggle="yes">las peque&#x00F1;as</italic> que no pueden ser percibidas por los sentidos; bien s&#x00E9; que esto no ser&#x00E1; aprobado por cuantos hacen de los sentidos la medida de lo cognoscible&#x201D; (Descartes, <xref rid="ref-11-1600" ref-type="bibr">2002</xref>, p. 406 &#x005B;AT IX-B, p. 319&#x005D;)). Frente a este problema, la supuesta correcci&#x00F3;n que Descartes realiza al aristotelismo consistir&#x00ED;a en mostrar que es necesario suponer que existen fragmentos de materia cuyo tama&#x00F1;o es imperceptible a nuestros sentidos pero que, por medio de leyes mec&#x00E1;nicas, se unen a otros cuerpos y permiten explicar los distintos fen&#x00F3;menos naturales:</p>
			<disp-quote id="diq-6-1600">
				<p>A la vez, <italic toggle="yes">la raz&#x00F3;n</italic> que nos impide poder sentir los cuerpos que son tan peque&#x00F1;os, <italic toggle="yes">es evidente</italic>; esta es: que todos los cuerpos que nosotros sentimos, deben mover <italic toggle="yes">algunas de las partes que integran nuestro cuerpo y que sirven de &#x00F3;rganos de los sentidos; esto es, algunos peque&#x00F1;os filamentos que forman los nervios</italic>. Puesto que cada uno de estos filamentos tiene un cierto grosor, los cuerpos que son mucho m&#x00E1;s peque&#x00F1;os que ellos no tienen la fuerza precisa para moverlos. As&#x00ED;, <italic toggle="yes">estando seguros de que cada uno de los cuerpos que nosotros sentimos est&#x00E1; compuesto de otros muchos cuerpos tan peque&#x00F1;os que no podr&#x00ED;amos percibirlos</italic>, no hay persona, tal creo, siempre que desee usar la raz&#x00F3;n, que no deba confesar que se filosofa mucho mejor si se juzga sobre estos peque&#x00F1;os cuerpos, que su misma peque&#x00F1;ez nos impide poder sentir &#x005B;&#x2026;&#x005D; <italic toggle="yes">y dar raz&#x00F3;n por este medio de todo lo que hay en la naturaleza, tal y como he intentado hacer en este tratado</italic>
				</p>
				<attrib>(Descartes, <xref rid="ref-11-1600" ref-type="bibr">2002</xref>, pp. 406-407 &#x005B;AT IX-B, p. 319&#x005D;).</attrib>
			</disp-quote>
			<p>Por &#x00FA;ltimo, Descartes trata de mostrar que su argumento para aceptar la existencia de materia imperceptible a los sentidos ya fue empleado por el propio Arist&#x00F3;teles, pues respecto a &#x201C;las cosas que nuestros sentidos no perciben basta con explicar <italic toggle="yes">c&#x00F3;mo pueden ser</italic>; esto es, por otra parte, todo lo que Arist&#x00F3;teles intent&#x00F3; hacer&#x201D; (Descartes, <xref rid="ref-11-1600" ref-type="bibr">2002</xref>, p. 410 &#x005B;AT IX-B, p. 322&#x005D;). Para ello, alude al cap&#x00ED;tulo 7 de la <italic toggle="yes">Meteorolog&#x00ED;a</italic> donde el Estagirita reconoce que aquellos fen&#x00F3;menos que no son conocidos por los sentidos se deben poder explicar en base a suposiciones plausibles:</p>
			<disp-quote id="diq-7-1600">
				<p>Y con el fin de que no se piense que Arist&#x00F3;teles ha pretendido hacer algo distinto a lo expuesto, debe considerarse que &#x00E9;l mismo afirma al inicio del cap&#x00ED;tulo 7 del primer de los libros de sus Meteoros, que &#x201C;en relaci&#x00F3;n con aquellas cosas que no son manifiestas a los sentidos, piensa haberlas demostrado suficientemente, <italic toggle="yes">y en tanto la raz&#x00F3;n humana puede desearlo</italic>, si hace ver que pueden ser tal y como las ha explicado</p>
				<attrib>(Descartes, <xref rid="ref-11-1600" ref-type="bibr">2002</xref>, p. 411 &#x005B;AT IX-B, p. 323&#x005D;).</attrib>
			</disp-quote>
			<p>De este modo, los principios con los que Descartes explicar&#x00ED;a los distintos fen&#x00F3;menos naturales ser&#x00ED;an los reconocidos por todos los anteriores fil&#x00F3;sofos &#x201C;puesto que la consideraci&#x00F3;n de las figuras, de las dimensiones, de los movimientos ha sido recibida por Arist&#x00F3;teles y por todos los otros&#x201D; (Descartes, <xref rid="ref-11-1600" ref-type="bibr">2002</xref>, p. 408 &#x005B;AT IX-B, p. 320&#x005D;. Al defender la existencia de part&#x00ED;culas materiales imperceptibles cuyos movimientos ocasionan los distintos fen&#x00F3;menos naturales, el franc&#x00E9;s tan solo estar&#x00ED;a elaborando una correcci&#x00F3;n del aristotelismo en la l&#x00ED;nea de los comentarios escol&#x00E1;sticos. As&#x00ED;, pese a esas divergencias, ambos autores compartir&#x00ED;an esencialmente los mismos principios, por lo que no supondr&#x00ED;an riesgo alguno para la filosof&#x00ED;a o la religi&#x00F3;n oficiales.</p>
			<p>Con todo, el franc&#x00E9;s es consciente de que, m&#x00E1;s all&#x00E1; de sus intentos por hacerse heredero del Estagirita, para buena parte de sus contempor&#x00E1;neos su filosof&#x00ED;a era profundamente heterodoxa e incompatible con la de la Escuela. Es por ello que encontramos algunos recursos argumentales con los que Descartes intenta reforzar esta supuesta compatibilidad de ambas filosof&#x00ED;as. As&#x00ED;, en la <italic toggle="yes">Ep&#x00ED;stola al padre Dinet</italic>, Cartesio arguye que su sistema y el de Arist&#x00F3;teles comparten esencialmente los mismos principios y que las divergencias que se dan entre ellos no son sino matizaciones propias de los comentarios escol&#x00E1;sticos: </p>
			<disp-quote id="diq-8-1600">
				<p>&#x201C;Y por el contrario, los principios de la filosof&#x00ED;a com&#x00FA;n, al menos en la &#x00E9;poca en que fueron descubiertos por Arist&#x00F3;teles u otros, eran nuevos y no deber&#x00ED;an considerarse mejores hoy que entonces; y no se deduce nada de ellos que no sea controvertido y <italic toggle="yes">que no pueda ser modificado por un determinado fil&#x00F3;sofo, seg&#x00FA;n la costumbre de las escuelas</italic>&#x201D;</p>
				<attrib>(Descartes, AT VII, pp. 580-581).</attrib>
			</disp-quote>
			<p>En la Carta-prefacio de los <italic toggle="yes">Principios</italic> encontramos otro argumento con el que intentar explicar las aparentes diferencias entre ambos sistemas. En ella, Descartes arguye que ese car&#x00E1;cter novedoso que se atribuye a su filosof&#x00ED;a es tan solo una apariencia, pues la &#x00FA;nica innovaci&#x00F3;n que le separa del resto de fil&#x00F3;sofos es que &#x00E9;l ha sido el primero en tomar esas verdades reconocidas por todos como fundamentos a partir de los cuales derivar el resto de conocimientos; pero esencialmente esos principios son verdades que siempre fueron admitidas por todos los fil&#x00F3;sofos por lo que en ellos no hay nada novedoso (Descartes, AT IX-B, pp. 10-11). La supuesta compatibilidad de sus principios con los de la escuela peripat&#x00E9;tica permite a Descartes poner en juego otra estrategia con la que hacer su pensamiento m&#x00E1;s amable a los ojos de sus opositores como es la de reivindicar la antig&#x00FC;edad de su filosof&#x00ED;a. En el contexto de la censura post-tridentina cualquier innovaci&#x00F3;n en el &#x00E1;mbito intelectual era considerada como un posible motor de subversi&#x00F3;n o controversia religiosa. Los <italic toggle="yes">novatores</italic> eran pensadores que, en la medida en que propon&#x00ED;an filosof&#x00ED;as y cosmolog&#x00ED;as muy cr&#x00ED;ticas con el aristotelismo, eran vistos como un peligro para la ortodoxia religiosa. En consecuencia, apelar a la antig&#x00FC;edad de su filosof&#x00ED;a permit&#x00ED;a asegurar que esta no supon&#x00ED;a riesgo alguno para la religi&#x00F3;n. Para ello, Descartes se sirve de su compatibilidad con el aristotelismo como prueba. Ciertamente, en su correspondencia con el Padre Dinet, reconoce que &#x201C;en lo que respecta a los principios, solo admit&#x005B;e&#x005D; aquellos que hasta ahora han sido comunes a absolutamente todos los fil&#x00F3;sofos y que, por tanto, <italic toggle="yes">son los m&#x00E1;s antiguos de todos</italic>&#x201D; (Descartes, AT VII, p. 580). De modo an&#x00E1;logo, reconoce en los <italic toggle="yes">Principios</italic> que su &#x201C;filosof&#x00ED;a no es una filosof&#x00ED;a nueva, sino la m&#x00E1;s antigua y la m&#x00E1;s divulgada que cabe recordar&#x201D; (Descartes, <xref rid="ref-11-1600" ref-type="bibr">2002</xref>, pp. 405-406 &#x005B;AT IX-B, p. 318&#x005D;), por lo que este no es sino un adalid de la tradici&#x00F3;n intelectual cat&#x00F3;lica del que no cabe esperar heterodoxia alguna.</p>
			<p>Por &#x00FA;ltimo, Descartes tambi&#x00E9;n trata de persuadir a las autoridades religiosas de que sus obras cient&#x00ED;ficas no son peligrosas al eludir cualquier cr&#x00ED;tica de las formas substanciales o de los accidentes reales que, como es sabido, representaban el n&#x00FA;cleo filos&#x00F3;fico de la doctrina aristot&#x00E9;lica. Un an&#x00E1;lisis de los tratados cient&#x00ED;ficos cartesianos evidencia que la estrategia de Cartesio consiste, no en negarlas expl&#x00ED;citamente, sino en mostrar que no es necesario suponer esas entidades para poder dar cuenta de determinados fen&#x00F3;menos. De este modo, en los <italic toggle="yes">Meteoros</italic> Descartes evita poner abiertamente en cuesti&#x00F3;n esas nociones y simplemente prescinde de ellas al formular sus explicaciones cient&#x00ED;ficas (&#x201C;no quiero en absoluto negar nada de lo que imaginan en los cuerpos, adem&#x00E1;s de lo que yo haya dicho, como sus formas substanciales, sus cualidades reales y cosas parecidas&#x201D; (Descartes, <xref rid="ref-10-1600" ref-type="bibr">1987</xref>, p. 184 &#x005B;AT VI, p. 239&#x005D;). En el <italic toggle="yes">Mundo</italic> se plantea una estrategia similar por la que se evita toda cr&#x00ED;tica manifiesta a las formas substanciales. En este caso, Descartes propone elaborar una f&#x00ED;sica, no del mundo real, sino de uno ficticio. Se elimina as&#x00ED; la necesidad de rechazar abiertamente las formas substanciales en tanto que esa f&#x00ED;sica se construye como una f&#x00E1;bula en la que se puede prescindir de toda noci&#x00F3;n aristot&#x00E9;lica.</p>
			<p>M&#x00E1;s all&#x00E1; de todos estos recursos argumentales, encontramos evidencias textuales de que estas defensas basadas en la compatibilidad de su filosof&#x00ED;a con la de Arist&#x00F3;teles, la antig&#x00FC;edad de sus principios y la prevalencia de las formas substanciales y los accidentes reales son tan solo argucias discursivas que el franc&#x00E9;s emplea para lograr la aceptaci&#x00F3;n de su filosof&#x00ED;a por parte de las autoridades. Descartes es consciente de los riesgos que subyacen ante determinadas asunciones o posicionamientos filos&#x00F3;ficos o cient&#x00ED;ficos, por ello se ve obligado a ocultar el car&#x00E1;cter innovador y rupturista de su pensamiento por su propia conveniencia.</p>
			<p>Por lo que hace a la compatibilidad con los principios de Arist&#x00F3;teles, Descartes es plenamente consciente de que los principios de la filosof&#x00ED;a peripat&#x00E9;tica son falsos y deben ser reemplazados por los suyos en tanto que est&#x00E1;n &#x201C;mejor fundados y son m&#x00E1;s verdaderos y naturales &#x005B;&#x2026;&#x005D; que cualquiera de los &#x005B;principios&#x005D; que actualmente son ense&#x00F1;ados&#x201D; (Descartes, AT I, p. 213). No solo reconoce en el <italic toggle="yes">Discurso</italic> &#x2014;obra que inicialmente se public&#x00F3; de forma an&#x00F3;nima&#x2014; &#x201C;cu&#x00E1;n diferentes son &#x005B;sus principios&#x005D; de los principios que se han usado hasta ahora&#x201D; (Descartes, <xref rid="ref-12-1600" ref-type="bibr">2011</xref>, p. 142 &#x005B;AT VI, p. 61&#x005D;) sino que en una misiva a Mersenne declara abiertamente que su objetivo es que &#x201C;los defensores de Arist&#x00F3;teles los aprueben &#x005B;&#x2026;&#x005D; &#x005B;de forma que&#x005D; los lectores gradualmente se acostumbren a &#x005B;sus&#x005D; principios, y a reconocer su verdad, antes de que ellos se den cuenta de que estos destruyen los principios de Arist&#x00F3;teles&#x201D; (Descartes, AT III, p.298). Ciertamente, si Cartesio emplea la autoridad de Arist&#x00F3;teles, no es porque conf&#x00ED;e en la verdad de su filosof&#x00ED;a, sino porque es &#x00FA;til para sus prop&#x00F3;sitos discursivos a fin de apuntalar sus opiniones con la autoridad del peripat&#x00E9;tico (Descartes, AT I, p. 522; V, pp. 549-550).</p>
			<p>En relaci&#x00F3;n a la supuesta antig&#x00FC;edad del pensamiento cartesiano conviene se&#x00F1;alar, en primer lugar, que Descartes es plenamente consciente de que las novedades en el panorama intelectual son vistas con recelo por buena parte de las autoridades. De hecho, en una misiva al padre No&#x00EB;l reconoce que &#x201C;la principal raz&#x00F3;n por la que &#x005B;&#x2026;&#x005D; &#x005B;los te&#x00F3;logos&#x005D; tienen mucho cuidado en rechazar todo tipo de innovaciones en cuestiones filos&#x00F3;ficas es su temor a que esas innovaciones puedan a su vez traer consigo alg&#x00FA;n cambio en teolog&#x00ED;a&#x201D; (Descartes, AT I, p. 455). En efecto, Cartesio es consciente de que buena parte de los <italic toggle="yes">novatores</italic> &#x2014;a los que alude expl&#x00ED;citamente (Descartes, AT I p. 158; VIII-B, pp. 175-176)&#x2014; han sido condenados por la Iglesia. Dado que el fil&#x00F3;sofo tiene una clara intenci&#x00F3;n de introducir su pensamiento en la escuela, se ve obligado a ocultar el car&#x00E1;cter innovador de su filosof&#x00ED;a. Sin embargo, observamos que ello sucede fundamentalmente en obras como los <italic toggle="yes">Principios</italic>, cuyo prop&#x00F3;sito de institucionalizaci&#x00F3;n es muy claro (Descartes, AT IX-B, p. 318), as&#x00ED; como con interlocutores con una importante influencia dentro de prestigiosas instituciones religiosas como el padre Dinet (Descartes, AT VII, p. 580) o los te&#x00F3;logos de la Sorbona (Descartes, AT VII, p. 3). Sin embargo, Descartes s&#x00ED; reconoce el car&#x00E1;cter novedoso de su pensamiento a aquellos interlocutores que forman parte de su c&#x00ED;rculo de confianza m&#x00E1;s &#x00ED;ntimo. Es el caso de Mersenne, el padre Charlet, Elisabeth de Bohemia o el padre No&#x00EB;l (Descartes, AT IV, p. 567; IV, p. 157; IV, p. 591; I p. 455-456). En consecuencia, atribuir a su filosof&#x00ED;a un car&#x00E1;cter ortodoxo no es sino un ardid discursivo con el que el franc&#x00E9;s intenta conseguir una mayor aceptaci&#x00F3;n por parte de las autoridades.</p>
			<p>Por &#x00FA;ltimo, si Descartes evita ser muy expl&#x00ED;cito con la cr&#x00ED;tica a las formas substanciales y a los accidentes reales es porque entiende que el &#x00FA;nico fruto que se puede extraer de ello es verse envuelto en controversias y pol&#x00E9;micas innecesarias, que tan solo pueden ser una r&#x00E9;mora para la comprensi&#x00F3;n y difusi&#x00F3;n de su filosof&#x00ED;a. A este respecto, es importante recordar que para la censura post-tridentina la cr&#x00ED;tica a las formas substanciales pod&#x00ED;a ser entendida como connivencia con el movimiento protestante, cr&#x00ED;tico tambi&#x00E9;n con el aristotelismo. La doctrina tomista era, desde la teolog&#x00ED;a natural, el elemento clave con el que explicar por medio de la raz&#x00F3;n el milagro de la eucarist&#x00ED;a o incluso la idea misma de alma&#x2014;&#x2014;que desde el punto de vista aristot&#x00E9;lico se entiende como la forma substancial del cuerpo&#x2014;. Por ello, en una carta a Regius de enero de 1642, Descartes reprocha a este que sea abiertamente cr&#x00ED;tico con esas nociones (&#x201C;&#x00BF;por qu&#x00E9; era necesario rechazar abiertamente las formas sustanciales y las cualidades reales&#x003F;&#x201D; &#x005B;Descartes, AT III, p. 492&#x005D;). Ciertamente, la estrategia de fingir una realidad o evitar cualquier cr&#x00ED;tica directa no implica que Descartes considere que dichas nociones puedan ser verdaderas o &#x00FA;tiles en alg&#x00FA;n sentido. M&#x00E1;s bien al contrario, con interlocutores de confianza como Regius, De Launay o Mersenne expresamente sostiene que &#x201C;las ideas de cualidades reales o formas substanciales &#x005B;&#x2026;&#x005D; deber&#x00ED;an ser completamente rechazadas&#x201D; (Descartes, AT III, p. 420). Sin embargo, dadas las implicaciones religiosas que toda negaci&#x00F3;n de las formas substanciales pod&#x00ED;a entra&#x00F1;ar, Descartes considera que es m&#x00E1;s sencillo prescindir de ellas en las explicaciones de los fen&#x00F3;menos naturales que rechazarlas expresamente, dado que ello permitir&#x00ED;a que poco a poco fueran relegadas hasta caer en el olvido por s&#x00ED; solas: </p>
			<disp-quote id="diq-9-1600">
				<p>Estoy totalmente de acuerdo con la opini&#x00F3;n del erudito Rector de que esas &#x2018;entidades inofensivas&#x2019; llamadas formas sustanciales y cualidades reales no deber&#x00ED;an ser expulsadas precipitadamente de su antiguo territorio. De hecho, hasta ahora no las hemos rechazado absolutamente; simplemente afirmamos que no las necesitamos para explicar las causas de las cosas naturales. &#x005B;&#x2026;&#x005D; Ahora bien, en tales asuntos, decir que uno no desea hacer uso de estas entidades es casi lo mismo que decir que no las aceptar&#x00E1; </p>
				<attrib>(Descartes, AT III, p. 500).</attrib>
			</disp-quote>
			<p>En definitiva, una de las estrategias que emplea Descartes a fin de lograr la aceptaci&#x00F3;n y facilitar la difusi&#x00F3;n de su pensamiento es disfrazarse de peripat&#x00E9;tico. Cartesio es plenamente consciente del car&#x00E1;cter innovador y rupturista de su filosof&#x00ED;a, sin embargo, su intento por institucionalizar su filosof&#x00ED;a y ciencia requiere de distintos ardides que le permitan reivindicarse como un adalid de la tradici&#x00F3;n.</p>
		</sec>
		<sec id="sec-4-1600">
			<label>4.</label>
			<title>EN DEFENSA DE LA FILOSOF&#x00CD;A VERDADERA: LA COMPATIBILIDAD ENTRE CARTESIANISMO Y CATOLICISMO</title>
			<p>Dado el car&#x00E1;cter innovador de su filosof&#x00ED;a, la ortodoxia intelectual y religiosa entend&#x00ED;a que, al prescindir del pensamiento de Arist&#x00F3;teles, la propuesta cartesiana representaba una herej&#x00ED;a en la medida en que su doctrina filos&#x00F3;fica y cient&#x00ED;fica era incompatible con las verdades reveladas del cristianismo &#x2014;recu&#x00E9;rdese que Descartes fue acusado de ate&#x00ED;smo en distintas ocasiones&#x2014;. En un contexto marcado por la Reforma y la Contrarreforma, donde se hab&#x00ED;a puesto en cuesti&#x00F3;n la validez de determinados sacramentos esenciales para el catolicismo, la herej&#x00ED;a era una acusaci&#x00F3;n especialmente grave (S&#x00E1;nchez-Lauro, <xref rid="ref-24-1600" ref-type="bibr">2017</xref>, p. 165). En una carta a Mersenne del 31 de marzo de 1641, Descartes declara que, respecto a aquellos que le acusan de proponer un sistema filos&#x00F3;fico incompatible con el cristianismo, ha decidido &#x201C;no mantenerse en silencio sobre esta cuesti&#x00F3;n y luchar con sus mismas armas&#x201D; (Descartes, AT III, p. 349), esto es, evidenciar c&#x00F3;mo su filosof&#x00ED;a es aquella realmente compatible con los misterios de la religi&#x00F3;n cristiana. Esta cuesti&#x00F3;n es fundamental para los objetivos del franc&#x00E9;s, pues de su capacidad para conciliarse con la religi&#x00F3;n cristiana depende en gran medida la aceptaci&#x00F3;n que su pensamiento pudiera lograr en las instituciones. Sin embargo, a diferencia de las estratagemas desplegadas para disfrazarse de escol&#x00E1;stico, considero que existe suficiente evidencia textual como para sostener que Descartes realmente pensaba que su filosof&#x00ED;a encajaba plenamente con las verdades de la fe, por lo que pod&#x00ED;a ser heterodoxa desde el plano filos&#x00F3;fico, pero no desde el religioso.</p>
			<p>A fin de poner de manifiesto su compromiso y plena concordancia con la religi&#x00F3;n cristiana, el franc&#x00E9;s se sirve fundamentalmente de dos estrategias. La primera de ellas consiste en buscar el amparo de prestigiosas instituciones religiosas, as&#x00ED; como de influyentes figuras como el padre Dinet &#x2014;jefe provincial la Compa&#x00F1;&#x00ED;a de Jes&#x00FA;s en Francia&#x2014; o el padre Gibieuf &#x2014;te&#x00F3;logo miembro de la Sorbona&#x2014; que pudieran interceder ante sus cr&#x00ED;ticos y le sirvieran de respaldo. Tras las cr&#x00ED;ticas burlescas del padre Bourdin a las <italic toggle="yes">Meditaciones</italic>, Descartes entiende que a fin de facilitar la difusi&#x00F3;n de sus ideas es necesario fortalecerlas &#x201C;con la autoridad de otros, y tanto como pueda, dado que la verdad por s&#x00ED; misma es muy poco estimada&#x201D; (Descartes, AT III, p. 184). En este sentido, la dedicatoria a la Facultad de Teolog&#x00ED;a de la Sorbona que encontramos en las <italic toggle="yes">Meditaciones</italic> busca lograr el amparo de una prestigiosa autoridad religiosa que ponga de manifiesto c&#x00F3;mo su filosof&#x00ED;a es plenamente compatible con el catolicismo (Descartes, AT III, p. 184; III, p. 233; III, p. 239). Esta misma estrategia es la que Descartes sigue cuando, en su dedicatoria a los te&#x00F3;logos de la Sorbona, alude a la misi&#x00F3;n que el papa Le&#x00F3;n X encomend&#x00F3; a los fil&#x00F3;sofos cristianos en el V Concilio de Letr&#x00E1;n (1512-17) por la que deb&#x00ED;an lograr argumentos con los que probar que el alma es inmortal y que esta puede ser conocida indudablemente por medio de la raz&#x00F3;n (Descartes, AT III, p. 3). Dado que las <italic toggle="yes">Meditaciones</italic> tienen precisamente entre sus prop&#x00F3;sitos principales el probar por medio de la raz&#x00F3;n natural tanto la existencia de Dios como la inmortalidad del alma, esta obra permitir&#x00ED;a poner de manifiesto c&#x00F3;mo su filosof&#x00ED;a no es her&#x00E9;tica dado que sirve a prop&#x00F3;sitos cristianos.</p>
			<p>La segunda de estas estrategias consiste en demostrar que su filosof&#x00ED;a encaja <italic toggle="yes">mejor</italic> con las verdades de la religi&#x00F3;n que el aristotelismo. Descartes asume que existe una compatibilidad plena entre las verdades de raz&#x00F3;n y las de la fe, por lo que la filosof&#x00ED;a verdadera ser&#x00E1; &#x00FA;nicamente aquella que realmente concuerde con los misterios de la religi&#x00F3;n cristiana. As&#x00ED;, no es casual que el franc&#x00E9;s reitere en distintas ocasiones (Descartes, AT III, pp. 295-296; V, p. 544; VII, p. 252) que &#x201C;ninguno de los principios de su filosof&#x00ED;a concuerda con la Fe tan correctamente como mis doctrinas&#x201D; (Descartes, AT III, p. 350). Es m&#x00E1;s, llega a declarar a Vatier que &#x201C;nunca la fe ha estado tan firmemente respaldada por argumentos humanos como podr&#x00ED;a estarlo si se adoptaran mis principios&#x201D; (Descartes, AT I, p. 564). Por tanto, si el sistema aristot&#x00E9;lico no es capaz de explicar correctamente determinadas verdades de la fe es porque no es el correcto, por lo que su filosof&#x00ED;a, al ser capaz de ello, ser&#x00E1; la aut&#x00E9;ntica filosof&#x00ED;a que todo cristiano debe seguir.</p>
			<p>Cabe plantearse cu&#x00E1;les son las presuntas deficiencias en las que el incurre el aristotelismo y que lo convierten en una filosof&#x00ED;a dudosamente compatible con los principios cristianos. A este respecto, Descartes enumera un conjunto de problemas en la doctrina tomista de la transubstanciaci&#x00F3;n que no pueden resolverse desde la filosof&#x00ED;a peripat&#x00E9;tica, de entre los cuales el principal es el que refiere a los accidentes reales. Desde la &#x00F3;ptica tomista, en la eucarist&#x00ED;a el pan y el vino pierden su substancia y pasan a convertirse efectivamente como cuerpo y sangre de Cristo pero &#x201C;tras la consagraci&#x00F3;n, los accidentes del pan y del vino permanecen&#x201D; (Aquino, <xref rid="ref-2-1600" ref-type="bibr">1994</xref>, p .660 &#x005B;III, c.75.art.5&#x005D;). Sin embargo, el principal interrogante que esta explicaci&#x00F3;n deja sin resolver es c&#x00F3;mo &#x201C;esos accidentes reales existen de tal manera sin la substancia del pan, que, sin embargo, no sean hechos ellos mismos substancias&#x201D; (Descartes, <xref rid="ref-12-1600" ref-type="bibr">2011</xref>, p. 339 &#x005B;AT VII, p. 254&#x005D;). En otras palabras, si los accidentes siempre est&#x00E1;n vinculados a una substancia (en el caso del pan su textura, sabor u olor), &#x00BF;c&#x00F3;mo pueden estos mantenerse cuando la substancia ha dejado de ser la que era para transformarse de facto en el cuerpo de Cristo&#x003F; La teolog&#x00ED;a natural debe poder explicar por medio de la raz&#x00F3;n c&#x00F3;mo sucede este milagro, sin embargo, para el franc&#x00E9;s esta explicaci&#x00F3;n requerir&#x00ED;a atribuir otro milagro por el que se podr&#x00ED;an mantener esos accidentes reales en el cuerpo y la sangre de Cristo, por lo que no resolver&#x00ED;a realmente el problema. Dada la importancia del sacramento de la eucarist&#x00ED;a para el catolicismo &#x2014;sobre todo en un contexto marcado por la Reforma&#x2014;, cualquier limitaci&#x00F3;n o error a la hora de explicarlo desde la teolog&#x00ED;a natural pod&#x00ED;a entenderse como una debilidad del catolicismo. El propio Descartes reconoce que por esas limitaciones en la doctrina tomista de la transubstanciaci&#x00F3;n &#x201C;algunos se han alejado en esto de la doctrina de la Iglesia Romana&#x201D; (Descartes, <xref rid="ref-12-1600" ref-type="bibr">2011</xref>, p. 338 &#x005B;AT VII, p. 254&#x005D;) y han justificado alternativas como la consubstanciaci&#x00F3;n. Desde la &#x00F3;ptica cartesiana, si esas deficiencias explicativas son resueltas, la doctrina cat&#x00F3;lica podr&#x00ED;a ser fortalecida frente al protestantismo, pues, como reconoce a Mesland, &#x201C;si la gente se acostumbrara un poco m&#x00E1;s a mi forma de filosofar, se les podr&#x00ED;a mostrar una manera de explicar este misterio que tapar&#x00ED;a la boca de los enemigos de nuestra religi&#x00F3;n para que no pudieran decir nada en contra&#x201D; (Descartes, AT IV, p. 120). En este sentido, la principal aportaci&#x00F3;n que Descartes realiza al &#x00E1;mbito de la teolog&#x00ED;a natural es su intento por ofrecer una explicaci&#x00F3;n exitosa de la transubstanciaci&#x00F3;n desde una f&#x00ED;sica mecanicista, dado que, seg&#x00FA;n sostiene, mientras &#x201C;los Calvinistas consideran imposible de explicar &#x005B;la transubstanciaci&#x00F3;n&#x005D; por medio de la filosof&#x00ED;a ordinaria, es f&#x00E1;cilmente explicable por la m&#x00ED;a&#x201D; (Descartes, AT I, p. 564).</p>
			<p>Es en las <italic toggle="yes">Meditaciones</italic> donde encontramos la exposici&#x00F3;n m&#x00E1;s sistem&#x00E1;tica y completa de la transubstanciaci&#x00F3;n, con la que pretende solventar las dificultades que presenta la explicaci&#x00F3;n tomista. Desde una visi&#x00F3;n mecanicista, el pan y el vino se componen de peque&#x00F1;as part&#x00ED;culas que cuando son ingeridas se descomponen en otras m&#x00E1;s peque&#x00F1;as que pasan a integrarse en nuestros &#x00F3;rganos siguiendo las leyes mec&#x00E1;nicas por las que la materia se rige. Es importante subrayar que las cualidades del pan (color, sabor, pesadez,&#x2026;) que para el tomismo ser&#x00ED;an accidentales y, en consecuencia, dependientes de una forma substancial, no dependen para Descartes m&#x00E1;s que &#x201C;de la superficie exterior de los cuerpos&#x201D; (Descartes, <xref rid="ref-12-1600" ref-type="bibr">2011</xref>, p. 338 &#x005B;AT VII, p. 254&#x005D;), esto es, de la forma, tama&#x00F1;o y movimiento de las part&#x00ED;culas. Por tanto, el problema de c&#x00F3;mo se mantienen los accidentes reales en una substancia cuya forma ha cambiado no existir&#x00ED;a para Descartes, pues esos accidentes depender&#x00ED;an exclusivamente de las particularidades de la materia. As&#x00ED;, la transubstanciaci&#x00F3;n se dar&#x00ED;a en la medida en que las palabras de la consagraci&#x00F3;n hacen que Cristo transforme el fundamento que informa a las distintas part&#x00ED;culas del pan y el vino y las convierta en su sangre y su cuerpo (Armogathe, <xref rid="ref-4-1600" ref-type="bibr">1977</xref>, pp. 41-80). En la explicaci&#x00F3;n cartesiana, la materia no sufre transformaci&#x00F3;n alguna en sus configuraciones, por lo que el milagro es compatible con las leyes mec&#x00E1;nicas que rigen el universo. El pensamiento cartesiano intentar&#x00E1;, asimismo, dar cuenta por medio de la raz&#x00F3;n de otros milagros, como por ejemplo el de la Creaci&#x00F3;n (Descartes, AT VI, p. 45-6; XI, pp. 47-48). Sin embargo, no todo puede ser explicado racionalmente por el ser humano, pues existen verdades a las que solo es posible acceder por medio de la gracia. Es el caso de misterios como el de la Trinidad que &#x201C;es un art&#x00ED;culo de fe y no puede ser conocido por la sola raz&#x00F3;n natural&#x201D; (Descartes, AT III, p. 216). La inteligencia humana es limitada, por lo que respecto a las cuestiones teol&#x00F3;gicas &#x201C;no debemos considerar extra&#x00F1;o que haya &#x005B;&#x2026;&#x005D; muchas cosas que sobrepasen la capacidad de nuestro esp&#x00ED;ritu&#x201D; (Descartes, <xref rid="ref-11-1600" ref-type="bibr">2002</xref>, p. 36 (AT IX-B, p. 36). Ahora bien, dado que existen ciertas verdades teol&#x00F3;gicas cuya comprensi&#x00F3;n puede darse desde la luz natural, la aut&#x00E9;ntica filosof&#x00ED;a ser&#x00E1; aquella capaz de conciliar adecuadamente revelaci&#x00F3;n y raz&#x00F3;n.</p>
			<p>En suma, dado que las verdades de la raz&#x00F3;n son plenamente compatibles con las de la fe, las herej&#x00ED;as &#x2014;que evidentemente pueden convertirse en cuestiones de orden pol&#x00ED;tico&#x2014; no son sino resultado de la implantaci&#x00F3;n de filosof&#x00ED;as cuyos fundamentos no concuerdan adecuadamente con los principios de la religi&#x00F3;n cristiana. As&#x00ED;, la compatibilidad de la filosof&#x00ED;a cartesiana con el catolicismo no solo prueba para Descartes la superioridad de su sistema respecto al tomismo, sino que permitir&#x00ED;a lograr unos efectos pol&#x00ED;ticos deseables en la medida que, al suprimir dichas controversias, se lograr&#x00ED;a la tolerancia y concordia deseadas por el fil&#x00F3;sofo franc&#x00E9;s.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions" id="sec-5-1600">
			<label>5.</label>
			<title>CONCLUSI&#x00D3;N</title>
			<p>El an&#x00E1;lisis de estas estrategias ha permitido poner de manifiesto la existencia de una pol&#x00ED;tica en Descartes. No solo es consciente el franc&#x00E9;s del car&#x00E1;cter necesariamente pol&#x00ED;tico que su sistema adquiere al desafiar a la filosof&#x00ED;a aristot&#x00E9;lica oficial sino que la transformaci&#x00F3;n del mundo a la que este aspira tiene como meta objetivos plenamente pol&#x00ED;ticos como son lograr una mayor tolerancia, concordia y bienestar social. Sin embargo, tal y como Leo Strauss (<xref rid="ref-26-1600" ref-type="bibr">1970</xref>) ha subrayado, existen distintas manifestaciones de lo pol&#x00ED;tico que conviene discernir a la hora de evaluar qu&#x00E9; forma de la pol&#x00ED;tica se da en el proyecto cartesiano, dado que a cada una de ellas le corresponden funciones y m&#x00E9;todos diferentes.</p>
			<p>No parece que el pensamiento pol&#x00ED;tico cartesiano pueda ser juzgado como una teor&#x00ED;a pol&#x00ED;tica en la l&#x00ED;nea de un Hobbes o un Spinoza, dado que el pensamiento pol&#x00ED;tico cartesiano carece de una reflexi&#x00F3;n sistem&#x00E1;tica del ejercicio y la legitimidad del poder que permita determinar el modo en que debe regirse una sociedad. En todo caso, encontrar&#x00ED;amos en &#x00E9;l una acci&#x00F3;n pol&#x00ED;tica, pues, seg&#x00FA;n hemos podido mostrar, todas estas maniobras y estrategias se articulan con la pretensi&#x00F3;n &#x00FA;ltima lograr una sociedad m&#x00E1;s pac&#x00ED;fica y tolerante. Dado que la transformaci&#x00F3;n y la mejora de la sociedad solamente pueden darse a partir de la implantaci&#x00F3;n de una nueva filosof&#x00ED;a que nos permita dirigir correctamente nuestra raz&#x00F3;n, es necesaria una pol&#x00ED;tica reformista que tome al sujeto como punto de partida de toda renovaci&#x00F3;n intelectual y pol&#x00ED;tica. La educaci&#x00F3;n es, en consecuencia, el instrumento clave con el que lograr la reforma del individuo a trav&#x00E9;s de la filosof&#x00ED;a y la renovaci&#x00F3;n de la ciencia, que pasa a convertirse en una actividad colectiva cuya meta es la transformaci&#x00F3;n de la naturaleza para beneficio material de la sociedad.</p>
			<p>Encontramos, por tanto, una acci&#x00F3;n pol&#x00ED;tica en Descartes, pero &#x00BF;y una filosof&#x00ED;a pol&#x00ED;tica&#x003F; De acuerdo con Strauss, todo proyecto de transformaci&#x00F3;n pol&#x00ED;tica se nutre de una filosof&#x00ED;a en la medida en que &#x201C;comporta una propensi&#x00F3;n hacia el conocimiento del bien: de la vida buena o de la buena sociedad; porque la sociedad buena es la expresi&#x00F3;n completa del bien pol&#x00ED;tico&#x201D; (Strauss, <xref rid="ref-26-1600" ref-type="bibr">1970</xref>, pp. 11-12). Es cierto que existe en Descartes una visi&#x00F3;n del bien pol&#x00ED;tico, as&#x00ED; como de los valores que deber&#x00ED;an regir en esa sociedad, sin embargo, la ausencia de un tratamiento m&#x00E1;s sistem&#x00E1;tico de estas cuestiones parecer&#x00ED;a traducirse, a lo sumo, en una incipiente filosof&#x00ED;a pol&#x00ED;tica. Distintas reconstrucciones como las llevadas a cabo por Negri o Arenas han tratado de articular las l&#x00ED;neas esenciales en las que se enmarcar&#x00ED;a la filosof&#x00ED;a pol&#x00ED;tica cartesiana. En cualquier caso, independientemente de la complejidad de esa filosof&#x00ED;a, parece indudable que el proyecto cartesiano es pol&#x00ED;tico en sus aspiraciones: la reforma del individuo conlleva, en &#x00FA;ltima instancia, la transformaci&#x00F3;n pol&#x00ED;tica de la sociedad. Recordemosque &#x201C;las naciones son tanto m&#x00E1;s civilizadas y educadas, cuanto mejor filosofen sus hombres; as&#x00ED; pues, disponer de verdaderos Fil&#x00F3;sofos es el mayor bien que puede acaecer a un Estado&#x201D; (Descartes, <xref rid="ref-11-1600" ref-type="bibr">2002</xref>, p. 8 &#x005B;AT IX-B, p .3&#x005D;).</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<sec sec-type="transparency-statement" id="sec-6-1600">
			<title>DECLARACI&#x00D3;N DE CONFLICTO DE INTERESES</title>
			<p>El autor de este art&#x00ED;culo declara no tener conflictos de intereses financieros, profesionales o personales que pudieran haber influido de manera inapropiada en este trabajo.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="transparency-statement" id="sec-7-1600">
			<title>FUENTES DE FINANCIACI&#x00D3;N</title>
			<p>Esta publicaci&#x00F3;n es parte del proyecto de I&#x002B;D&#x002B;i, ayuda PID2021-126133NB-I00, financiado por MCIN/AEI/10.13039/501100011033, FEDER. Una manera de hacer Europa.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="author-contributions" id="sec-8-1600">
			<title>DECLARACI&#x00D3;N DE CONTRIBUCI&#x00D3;N DE AUTOR&#x00CD;A</title>
			<p>Sergio Garc&#x00ED;a Rodr&#x00ED;guez: conceptualizaci&#x00F3;n, investigaci&#x00F3;n, redacci&#x00F3;n, borrador original, redacci&#x00F3;n, revisi&#x00F3;n y edici&#x00F3;n.</p>
		</sec>
		<ref-list id="refl-1-1600">
			<title>BIBLIOGRAF&#x00CD;A</title>
			<ref id="ref-1-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Andreae</surname>, <given-names>Johann Valentin</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>2010</year>). <source>
						<italic toggle="yes">Cristian&#x00F3;polis</italic>
					</source>. <publisher-name>Akal</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-2-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Aquino</surname>, <given-names>Tom&#x00E1;s</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>1994</year>). <source>
						<italic toggle="yes">Suma de teolog&#x00ED;a. Vol V (parte III e &#x00ED;ndices)</italic>
					</source>. <publisher-name>Biblioteca de Autores Cristianos</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-3-1600">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Arenas</surname>, <given-names>Luis</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>2017</year>). &#x201C;<article-title>Pol&#x00ED;ticas de la subjetividad. Descartes y la teolog&#x00ED;a pol&#x00ED;tica</article-title>&#x201D;. <source>
						<italic toggle="yes">Ingenium</italic>
					</source>, <volume>11</volume>, <fpage>11</fpage>-<lpage>28</lpage>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-4-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Armogathe</surname>, <given-names>Jean Robert</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>1977</year>). <source>
						<italic toggle="yes">Theologia cartesiana</italic>
					</source>. <publisher-name>Martinus Nijhoff</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-5-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Babini</surname>, <given-names>Jos&#x00E9;</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>1937</year>). <source>
						<italic toggle="yes">Descartes, homenaje en el tercer centenario del Discurso del m&#x00E9;todo</italic>
					</source>. <publisher-name>Universidad Nacional del Litoral</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-6-1600">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Bacon</surname>, <given-names>Francis</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>2006</year>). <source>
						<italic toggle="yes">La nueva Atl&#x00E1;ntida</italic>
					</source>. <publisher-name>Akal</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-7-1600">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>C&#x00E1;mara</surname>, <given-names>Mar&#x00ED;a Luisa de la</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>2017</year>). <article-title>Descartes, &#x00BF;abstencionista o pensador pol&#x00ED;tico&#x003F;</article-title>
					<source>
						<italic toggle="yes">Ingenium</italic>
					</source>, <volume>11</volume>, <fpage>57</fpage>-<lpage>72</lpage>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-8-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Campanella</surname>, <given-names>Tomasso</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>2006</year>). <source>
						<italic toggle="yes">La ciudad del Sol</italic>
					</source>. <publisher-name>Akal</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-9-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Descartes</surname>, <given-names>Ren&#x00E9;</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>1987</year>-<comment>1913</comment>). <source>
						<italic toggle="yes">Oeuvres de Descartes (XII Vol.)</italic>
					</source>. En <person-group person-group-type="editor">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Adam</surname>
						</string-name> y <string-name name-style="western">
							<surname>Tannery</surname>
						</string-name>
					</person-group> (Eds.). <publisher-name>Leopold Cerf</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-10-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Descartes</surname>, <given-names>Ren&#x00E9;</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>1987</year>). <source>
						<italic toggle="yes">Discurso del m&#x00E9;todo, Di&#x00F3;ptrica, Meteoros y Geometr&#x00ED;a</italic>
					</source>. <publisher-name>Alfaguara</publisher-name>. </mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-11-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Descartes</surname>, <given-names>Ren&#x00E9;</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>2002</year>). <source>
						<italic toggle="yes">Principios de la filosof&#x00ED;a</italic>
					</source>. <publisher-name>Alianza Editorial</publisher-name>. </mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-12-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Descartes</surname>, <given-names>Ren&#x00E9;</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>2011</year>). <source>
						<italic toggle="yes">Descartes</italic>
					</source>. <publisher-name>Gredos</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-13-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>D&#x00ED;ez del Corral</surname>, <given-names>Luis</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>1972</year>). <chapter-title>Historia y pol&#x00ED;tica en la vida y obra de Descartes</chapter-title>, <source>
						<italic toggle="yes">Estudios de ciencia pol&#x00ED;tica</italic>
					</source>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-14-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Farrell</surname>, <given-names>Allan</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>1970</year>). <chapter-title>
						<italic toggle="yes">The ratio Studiorum of 1599</italic>
					</chapter-title>. <source>Conference of Major Superiors of Jesuits</source>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-15-1600">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Garc&#x00ED;a</surname>, <given-names>Sergio</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>2017</year>). <article-title>Descartes on Education: the Cartesian Reformation of the Seventeenth-Century Institutionalized Knowledge</article-title>. <source>
						<italic toggle="yes">Society and politics</italic>
					</source>, <volume>11</volume>(<issue>1</issue>), <fpage>46</fpage>-<lpage>67</lpage>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-16-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Guenancia</surname>, <given-names>Pierre</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>1983</year>). <source>
						<italic toggle="yes">Descartes et l&#x2019;ordre politique</italic>
					</source>. <publisher-name>PUF</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-17-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Houston</surname>, <given-names>Chlo&#x00EB;</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>2010</year>). <chapter-title>Utopia and Education in the Seventeenth Century: Bacon&#x2019;s Salomon&#x2019;s House and its Influence</chapter-title>. En <person-group person-group-type="editor">
						<string-name name-style="western">
							<given-names>Chlo&#x00EB;</given-names>
							<surname>Houston</surname>
						</string-name>
					</person-group> (Ed.), <source>
						<italic toggle="yes">New Worlds Reflected. Travel and Utopia in the Early Modern Period</italic>
					</source> (pp.<fpage>161</fpage>-<lpage>78</lpage>). <publisher-name>Ashgate</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-18-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Hughes</surname>, <given-names>Philip</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>1960</year>). <source>
						<italic toggle="yes">The Church in Crisis a History of the General Councils 325- 1870</italic>
					</source>. <publisher-name>Hanover House</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-19-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Kennington</surname>, <given-names>Richard</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>2009</year>). <chapter-title>Ren&#x00E9; Descartes (1596-1650)</chapter-title>. En <person-group person-group-type="editor">
						<string-name name-style="western">
							<given-names>Leo</given-names>
							<surname>Strauss</surname>
						</string-name> y <string-name name-style="western">
							<given-names>Joseph</given-names>
							<surname>Cropsey</surname>
						</string-name>
					</person-group> (Eds.), <source>
						<italic toggle="yes">Historia de la filosof&#x00ED;a pol&#x00ED;tica</italic>
					</source> (pp.<fpage>400</fpage>-<comment>17</comment>). <publisher-name>Fondo de cultura econ&#x00F3;mica</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-20-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Lutero</surname>, <given-names>Martin</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>1883</year>). <source>
						<italic toggle="yes">Werke. Weimarer Ausgabe</italic>
					</source>. <publisher-name>B&#x00F6;hlau</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-21-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Menn</surname>, <given-names>Stephen</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>1998</year>). <chapter-title>The Intellectual Setting</chapter-title>. En <person-group person-group-type="editor">
						<string-name name-style="western">
							<given-names>Daniel</given-names>
							<surname>Garber</surname>
						</string-name> y <string-name name-style="western">
							<given-names>Michael</given-names>
							<surname>Ayers</surname>
						</string-name>
					</person-group> (Eds.), <source>
						<italic toggle="yes">The Cambridge History of Seventeenth Century Philosophy</italic>
					</source> (Vol. <volume>I</volume>) (pp. <fpage>33</fpage>-<lpage>86</lpage>). <publisher-name>Cambridge University Press</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-22-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Negri</surname>, <given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>2008</year>). <source>
						<italic toggle="yes">Descartes pol&#x00ED;tico</italic>
					</source>. <publisher-name>Akal</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-23-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Pasnau</surname>, <given-names>Robert</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>2011</year>). <source>
						<italic toggle="yes">Metaphysical themes (1274-1671)</italic>
					</source>. <publisher-name>Oxford University Press</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-24-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>S&#x00E1;nchez-Lauro</surname>, <given-names>Sixto</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>2017</year>). <source>
						<italic toggle="yes">El crimen de herej&#x00ED;a y su represi&#x00F3;n inquisitorial</italic>
					</source>. <publisher-name>Universitat Pompeu Fabra</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-25-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Schmutz</surname>, <given-names>Jacob</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>2018</year>). <chapter-title>From Theology to Philosophy: The Changing Status of the Summa Theologiae, 1500-2000</chapter-title>. En <person-group person-group-type="editor">
						<string-name name-style="western">
							<given-names>Jeffrey</given-names>
							<surname>Hause</surname>
						</string-name>
					</person-group> (Ed.), <source>
						<italic toggle="yes">Aquinas&#x0027;s Summa theologiae. A Critical Guide</italic>
					</source> (pp. <fpage>221</fpage>-<comment>41</comment>). <publisher-name>Cambridge University Press</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="ref-26-1600">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name name-style="western">
							<surname>Strauss</surname>, <given-names>Leo</given-names>
						</string-name>
					</person-group> (<year>1970</year>). <source>
						<italic toggle="yes">&#x00BF;Qu&#x00E9; es filosof&#x00ED;a pol&#x00ED;tica&#x003F;</italic>
					</source>
					<publisher-name>Ediciones Guadarrama</publisher-name>.</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<fn-group>
			<fn fn-type="other" id="fn-1-1600">
				<label>1</label>
				<p>Las referencias de la obra de Descartes se acoger&#x00E1;n a la edici&#x00F3;n cl&#x00E1;sica de Adam y Tannery &#x2014;a partir de ahora AT. As&#x00ED;, se indicar&#x00E1; la referencia de AT (volumen y p&#x00E1;gina), junto con la referencia de la traducci&#x00F3;n. En caso de que tan solo aparezca la referencia de AT se tratar&#x00E1; de una traducci&#x00F3;n propia.</p>
			</fn>
		</fn-group>
	</back>
</article>
