Interculturalismo y Republicanismo: cruce de miradas sobre la diversidad cultural

Isabel Wences

doi:10.3989/isegoria.2014.051.04

Authors

Isabel Wences Universidad Carlos III de Madrid

DOI:

https://doi.org/10.3989/isegoria.2014.051.04

Keywords:

Cultural Diversity, Interculturalism, Republicanism, Bouchard-Taylor Commission, Quebec

Abstract

When we speak of managing cultural diversity or accommodation policy and the recognition of the difference two problems generally come to mind. First, the notion of communitarism models, which aim to strengthen cultural property using strategies that create closure and exclusion; second, the difficulty that stems from applying, without nuances, some of the principles of liberalism, such as universalism or rigid secularism, to all contexts. This paper explores other ways of approaching the challenge of living together harmoniously in cultural diversity, focusing, on one hand, on a pluralistic and inclusive form of republicanism and, on the other hand, on the Quebecois model of integration and cultural diversity management known as interculturalism. Likewise, it explores the possibilities of establishing ways of combining both approaches.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Benhabib, Seyla, The Claims of Culture: Equality and Diversity in the Global Era, Princeton University Press, Princeton, 2002.

Bilbeny, Norberto, Ética intercultural, Plaza y Valdés y Tecnológico de Monterrey, Madrid y México D.F., 2012.

Bouchard, Gérard, L'interculturalisme, Boreal, Montreal, 2012.

Bouchard, Gérard, «What is Interculturalism», en Gagnon, Alain-G. y Sauca, José María (eds.), Negotiating Diversity: Identity, Pluralism and Democracy, Peter Lang, Brussels, 2014.

Bouchard, Gérard y Taylor, Charles, Accommodements et différences. Vers un terrain d´entente: la parole aux citoyens, Québec: Gouvernement du Québec, 2007. En línea: http://www.accommodements.qc.ca/commission/index.html

Bouchard, Gérard y Taylor, Charles, Fonder l´avenir. Le temps de la conciliation, Gouvernement du Québec, Québec, 2008. En línea: http://www.accommodements.qc.ca/commission/index.html.

Burtt, Shelley, «The Good Citizen's Psyche: On the Psychology of Civic Virtue», Polity, nº 23(1), 1990, pp. 23-38.

Cardinal, Linda y Brady, Marie-Joie, «Ciudadanía y federalismo en Canadá: una relación difícil», en Gagnon, A.-G., (dir.), El federalismo canadiense contemporáneo. Fundamentos, tradiciones e instituciones, Tirant lo Blanch y Generalitat de Catalunya, Valencia 2010.

Courtois, Stéphane, «Le Québec face au pluralisme: an plaidoyer pour l'interculturalisme», Argument. Politique, société et histoire, 13(1), 2010.

Couton, Philippe y Blad, Cory, «The Rise of an Intercultural Nation: Immigration, Diversity and Nationhood in Québec», Journal of Ethnic and Migration Studies, nº 35(4), 2009, pp. 645-667.

Dagger, Richard, Civic Virtues, Oxford University Press, Oxford, 1997

Francisco, Andrés de, La mirada republicana, Catarata, Madrid, 2012.

Francisco, Andrés de, Ciudadanía y democracia. Un enfoque republicano, Catarata, Madrid, 2007. PMCid:PMC1855878

Gagnon, Alain-G., y Iacovino, Raffaele, «Interculturalism: Expanding the Boundaries of Citizenship», en Maiz, Ramón y Requejo, Ferrán (dirs.), Democracy, Nationalism and Multiculturalism, Frank Cass Publishers, Routledge, London, 2005.

Gagnon, Alain-G., «Conjuguer communauté, autonomie et habilitation. La dure naissance d'une école de la diversité dans le monde occidental», en Seymour, Michel y Laforest, Guy (eds.), Le fédéralisme multinational. Un modèle viable?, Peter Lang, Bruxelles, 2011.

Gagnon, Alain-G., «Plaidoyer pour l'interculturalism», en Possibles, nº 24(4), 2000, pp. 11-25.

Gagnon, Alain-G., Época de incertidumbres. Ensayo sobre el federalismo y la diversidad nacional, Tirant lo blanch, Valencia, 2013.

Gargarella, Roberto, «El carácter igualitario del republicanismo», Isegoría, nº 33, 2005, pp. 175-189.

Gargarella, Roberto, «La comunidad igualitaria y sus enemigos. Liberalismo, republicanismo e igualitarismo», en Hernández, Andrés (ed.), Republicanismo contemporáneo. Igualdad, democracia deliberativa y ciudadanía, Siglo de Hombres Editores y Universidad de los Andes, Bogotá, 2002. PMid:12105412

Gouvernement du Québec, Au Québec pour vivre ensemble. Énoncé de politique en matière d’immigration et d’intégration, ministère des Communautés culturelles et de l’Immigration, Québec, 1990.

Gouvernement du Québec, Décret numéro 95-2007, Concernant la constitution de la Commission de consultation sur les pratiques d’accommodement reliées aux différences culturelles (CCPARDDC) Québec, 2007.

Gouvernement du Québec, La diversité : une valeur ajoutée. Politique gouvernementale pour favoriser la participation de tous à l'essor du Québec, Montréal, Direction des affaires publiques et des communications du Ministère de l'immigration et des communautés culturelles, 2008.

Juteau, Danielle, «The Citizen Makes an Entrée: Redefining the National Community in Québec», Citizenship Studies, nº 6(4), 2002, pp. 441-458.

Karmis, Dimitrios, «Pluralismo e identidad(es) nacional(es) en el Quebec contemporáneo: aclaraciones conceptuales, tipología y análisis del discurso», en Alain-G. Gagnon (comp.), Quebec: Estado y Sociedad, Universidad de Guadalajara, Guadalajara (México), 2003.

Labelle, Michelle y Rocher, François «Les limites indépassables de l'interculturalisme en contexte canadien: un chemin semé d'embûches», Actas Symposium international sur l'interculturalisme. Dialogue Québec-Europe, Montréal, 25-27 de mayo, 2011. En línea: http://www.symposium-interculturalisme.com/pdf/livre_complet_FINAL_hyperliens.pdf

Laborde, Cécile, Critical Republicanism. The Hijab Controversy and Political Philosophy, Oxford University Press, Oxford, 2008. PMCid:PMC2275735

Laborde, Cécile y Maynor, John, (eds.) Republicanism and Political Theory, Blackwell, London, 2008. PMCid:PMC2275735

Laborde, Cécile, «Républicanisme critique vs. Républicanisme conservateur: repenser les "accommodements raisonnables"», Critique Internationale, nº 3(44), 2009, pp. 19-33.

Laforest, Guy, «La Comisión Bouchard-Taylor y el lugar de Quebec en la trayectoria del Estado Nación moderno», Actas del III Congreso Internacional sobre Derechos Humanos: la gestión democrática de la diversidad cultural nacional celebrado del 10 al 13 de junio de 2008 en Bilbao, Vitoria-Gasteiz: Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 2009.

Maclure, Jocelyn, «Le projet d'une charte de la laïcité: les raisons d'un sain scepticisme», The Tocqueville Review/La Revue Tocqueville, nº XXXIV(1), 2013, pp. 156-166.

MacLure, Jocelyn y Taylor, Charles, Laicidad y libertad de conciencia, Alianza, Madrid, 2011.

Máiz, Ramón, «Deliberación e inclusión en la democracia republicana», Revista Española de Investigaciones Sociológicas, nº 113, 2006, pp. 11-49.

Máiz, Ramón, «Nation and deliberation», en Máiz, Ramón y Requejo, Ferrán, Democracy, Nationalism and Multiculturalism, Routledge, London, 2005, pp. 58-80. http://dx.doi.org/10.4324/9780203313923_chapter_4

Ortiz Leroux, Sergio, En defensa de la República. Lecciones de teoría política contemporánea, ediciones Coyoacán, México D.F., 2014.

Parekh, Bhikhu, Repensando el multiculturalismo, Istmo, Madrid, 2005.

Peña, Javier, «Ciudadanía republicana y virtud cívica», en Bertomeu, M.J., Doménech, A. y Francisco A. de (eds.), Republicanismo y Democracia, Miño y Dávila, Buenos Aires, 2005.

Pettit, Philip, Republicanismo. Una teoría sobre la libertad y el gobierno, Paidós, Barcelona, 1997. PMCid:PMC191824

Rocher, François y Labelle, Michelle, «L'interculturalisme comme modèle d'aménagement de la diversité: compréhension et incompréhension dans l'espace publique québécois», Gagnon, Bernard (dir.) La diversité québécoise en débat. Bouchard, Taylor et les autres, Éditions Québec Amérique y Chaire de recherche du Canada en études québécoises et canadiennes, colección Débats, Montréal, 2010.

Seymour, Michel, De la tolérance à la reconnaissance. Une théorie libérale des droits collectifs¸ Boréal, Montréal, 2008, p. 21.

Skinner, Quentin, «Las paradojas de la libertad política», en Ovejero, Félix, Martí, José Luis y Gargarella, Roberto (eds.), Nuevas ideas republicanas, Paidós, Barcelona, 2004.

Skinner, Quentin, «The Republican Ideal of Political Liberty», en Bock, Gisela, Skinner, Quentin y Viroli, Maurizio (dirs.), Machiavelli and Republicanism, Cambridge University Press, Cambridge, 1990.

Taylor, Charles, «Atomism», en Philosophy and the Human Sciences. Philosophical Papers 2, Cambridge University Press, Cambridge, 1985. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9781139173490

Taylor, Charles, «Liberal Politics and the Public Sphere», en Philosophical Arguments, Harvard University Press, Cambridge y London, 1995.

Taylor, Charles, «Charte des valeurs québécoises – Une fuite mal reçue», Le Devoir, 21 de agosto de 2013.

Tully, James, «Introduction», in Multinational Democracies, Cambridge University Press, Cambridge, 2001. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511521577.003 PMCid:PMC1783313

Vargas Machuca, Ramón, «Inspiración republicana y democracia», en Revista Española de Investigaciones Sociológicas, no. 114, 2006, pp. 67-102.

Velasco, Ambrosio, «Republicanismo», en Rabotnikov, N, Velasco, A., et al. (eds.), La tenacidad de la política, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1995. Velasco, Juan Carlos, «La noción republicana de ciudadanía y la diversidad cultural», Isegoría, nº 33, 2006, pp. 191-204.

Wences Isabel, «Cuatro lecciones de la Comisión Bouchard-Taylor: Acomodos razonables, pluralismo integrador, laicidad abierta y participación ciudadana», en Chaves, Pedro et al. (eds.), Crisis del capitalismo neoliberal, poder constituyente y democracia real, Traficante de sue-os, Madrid, 2013.

Wences, Isabel, «Interculturalism and Republicanism: Is Dialogue Possible?», en Gagnon Alain-G. y Sauca, José María (eds.), Negotiating Diversity: Identity, Pluralism and Democracy, Peter Lang, Brussels, 2014. PMid:25918572